X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?a=blobdiff_plain;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fres%2Fvalues-it%2Fstrings.xml;h=3c6a05d4d4c63d2812220809d414574f8b98b07f;hb=0c865fd72ca80ba5c1452501ea667bbe30b41b2c;hp=fb934a59f9c3d8464c21276cea93676550202b8f;hpb=bec253231a61ce8d9fd9d2003d5d4bad6af295d8;p=PrivacyBrowserAndroid.git

diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index fb934a59..3c6a05d4 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 
 <!--
-  Copyright 2017 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
+  Copyright © 2017 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
 
   Translation 2017 Francesco Buratti.  Copyright assigned to Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
 
@@ -86,7 +86,7 @@
     <string name="url">URL</string>
     <string name="url_label">URL:</string>
 
-    <!-- MainWebView Navigation Drawer. -->
+    <!-- MainWebViewActivity Navigation Drawer. -->
     <string name="navigation_drawer">Menù di navigazione</string>
     <string name="navigation">Navigazione</string>
     <string name="home">Home</string>
@@ -101,16 +101,17 @@
     <string name="about">Informazioni</string>
     <string name="clear_and_exit">Elimina dati ed esci</string>
 
-    <!-- MainWebView Options Menu. -->
+    <!-- MainWebViewActivity Options Menu. -->
     <string name="javascript">JavaScript</string>
     <string name="first_party_cookies">Cookies proprietari</string>
     <string name="third_party_cookies">Cookies di terze parti</string>
-    <string name="dom_storage">DOM Storage</string>
+    <string name="dom_storage">DOM storage</string>
     <string name="form_data">Dati dei moduli</string>
-    <string name="clear_cookies">Elimina Cookies</string>
-    <string name="clear_dom_storage">Elimina DOM Storage</string>
+    <string name="clear_cookies">Elimina cookies</string>
+    <string name="clear_dom_storage">Elimina DOM storage</string>
     <string name="clear_form_data">Elimina dati dei moduli</string>
-    <string name="font_size">Dimensione Font</string>
+    <string name="font_size">Dimensione font</string>
+        <string name="twenty_five_percent">25%</string>
         <string name="fifty_percent">50%</string>
         <string name="seventy_five_percent">75%</string>
         <string name="one_hundred_percent">100%</string>
@@ -118,11 +119,12 @@
         <string name="one_hundred_fifty_percent">150%</string>
         <string name="one_hundred_seventy_five_percent">175%</string>
         <string name="two_hundred_percent">200%</string>
+    <string name="display_images">Mostra immagini</string>
     <string name="find_on_page">Cerca nella pagina</string>
     <string name="share">Condividi</string>
     <string name="add_to_home_screen">Aggiungi collegamento</string>
     <string name="print">Stampa</string>
-        <string name="privacy_browser_web_page">Pagina Web di Privacy Browser</string>
+        <string name="privacy_browser_web_page">Pagina web di Privacy Browser</string>
     <string name="refresh">Aggiorna</string>
 
     <!-- Context Menus. -->
@@ -190,6 +192,11 @@
     <string name="domain_settings_saved">Impostazioni Domini Salvate</string>
     <string name="domain_deleted">Dominio Eliminato</string>
     <string name="domain_name_instructions">è possibile anteporre *. a un dominio per includere tutti i sottodomini (es. *.stoutner.com)</string>
+    <string-array name="display_website_images_array">
+        <item>Impostazioni di default</item>
+        <item>Abilita Immagini</item>
+        <item>Disabilita Immagini</item>
+    </string-array>
 
     <!-- Guide. -->
     <string name="privacy_browser_guide">Guida di Privacy Browser</string>
@@ -238,45 +245,31 @@
         <string name="proxy_through_orbot">Utilizza Proxy con Orbot</string>
         <string name="proxy_through_orbot_summary">Utilizza Proxy attraverso Orbot su localhost:8118.</string>
         <string name="tor_homepage">Tor Homepage</string>
-        <string name="tor_javascript_disabled_search">Tor - Ricerca con JavaScript disabilitato</string>
-        <string-array name="tor_javascript_disabled_search_entries">
-            <item>DuckDuckGo</item>
-            <item>Custom</item>
+        <string name="tor_search">Tor - Ricerca</string>
+        <string-array name="tor_search_entries">
+            <item>DuckDuckGo - JavaScript disabilitato</item>
+            <item>DuckDuckGo - JavaScript abilitato</item>
+            <item>Personalizzata</item>
         </string-array>
-        <string name="tor_javascript_disabled_search_custom_url">Tor - Ricerca personalizzata con JavaScript disabilitato</string>
-        <string name="tor_javascript_enabled_search">Tor - Ricerca con JavaScript abilitato</string>
-        <string-array name="tor_javascript_enabled_search_entries">
-            <item>DuckDuckGo</item>
-            <item>Custom</item>
-        </string-array>
-        <string name="tor_javascript_enabled_search_custom_url">Tor - Ricerca personalizzata con JavaScript abilitato</string>
+        <string name="tor_search_custom_url">Tor - Ricerca personalizzata</string>
     <string name="search">Ricerca</string>
-        <string name="javascript_disabled_search">Ricerca con JavaScript disabilitato</string>
-        <string-array name="javascript_disabled_search_entries">
-            <item>DuckDuckGo</item>
-            <item>StartPage</item>
-            <item>Google</item>
-            <item>Bing</item>
-            <item>Yahoo</item>
-            <item>Qwant</item>
-            <item>Custom</item>
-        </string-array>
-        <string name="javascript_disabled_search_custom_url">Ricerca personalizzata con JavaScript disabilitato</string>
-        <string name="javascript_enabled_search">Ricerca con JavaScript abilitato</string>
-        <string-array name="javascript_enabled_search_entries">
-            <item>DuckDuckGo</item>
+        <string-array name="search_entries">
+            <item>DuckDuckGo - JavaScript disabilitato</item>
+            <item>DuckDuckGo - JavaScript abilitato</item>
             <item>StartPage</item>
             <item>Google</item>
             <item>Bing</item>
-            <item>Yahoo</item>
-            <item>Qwant</item>
-            <item>Custom</item>
+            <item>Yahoo - JavaScript disabilitato</item>
+            <item>Yahoo - JavaScript abilitato</item>
+            <item>Qwant - JavaScript disabilitato</item>
+            <item>Qwant - JavaScript abilitato</item>
+            <item>Personalizzata</item>
         </string-array>
-        <string name="javascript_enabled_search_custom_url">Ricerca personalizzata con JavaScript abilitato</string>
+        <string name="search_custom_url">Ricerca personalizzata</string>
         <string name="custom_url">URL Personalizzata</string>
     <string name="full_screen">Schermo intero</string>
-        <string name="enable_full_screen_browsing_mode">Abilita la navigazione a schermo intero</string>
-        <string name="enable_full_screen_browsing_mode_summary">Toccare due volte per avviare la navigazione a schermo intero.</string>
+        <string name="full_screen_browsing_mode">Navigazione a schermo intero</string>
+        <string name="full_screen_browsing_mode_summary">Toccare due volte per avviare la navigazione a schermo intero.</string>
         <string name="hide_system_bars">Nascondi le barre di sistema</string>
         <string name="hide_system_bars_summary">Nasconde la barra di stato e la barra di navigazione durante la navigazione a schermo intero. Questa opzione non funziona perfettamente se si visualizza la tastiera durante la navigazione a schermo intero.</string>
         <string name="translucent_navigation_bar">Barra di navigazione trasparente</string>
@@ -285,6 +278,7 @@
         <string name="homepage">Homepage</string>
         <string name="default_font_size">Dimensione standard carattere</string>
         <string-array name="default_font_size_entries">
+            <item>25%</item>
             <item>50%</item>
             <item>75%</item>
             <item>100%</item>
@@ -297,6 +291,8 @@
         <string name="swipe_to_refresh_enabled_summary">Alcuni siti non funzionano correttamente se questa opzione è abilitata.</string>
         <string name="display_additional_app_bar_icons">Mostra icone addizionali nella barra dell\'applicazione</string>
         <string name="display_additional_app_bar_icons_summary">Mostra le icone per l\'abilitazione dei cookies, del DOM storage, e dei dati dei moduli nella barra dell\'applicazione se c\'è spazio disponibile.</string>
+        <string name="display_webpage_images">Mostra immagini delle pagine web</string>
+        <string name="display_webpage_images_summary">Disabilita per ridurre il consumo di dati.</string>
 
     <!-- Orbot. -->
     <string name="orbot_proxy_not_installed">Il Proxy con Orbot funziona solo se è installato Orbot.</string>
@@ -320,6 +316,13 @@
             <string name="security_patch">Patch si sicurezza:</string>
             <string name="webkit">WebKit:</string>
             <string name="chrome">Chrome:</string>
+            <string name="orbot">Orbot:</string>
+        <string name="package_signature">Firma del Pacchetto</string>
+            <string name="issuer_dn">Emittente:</string>
+            <string name="subject_dn">Soggetto:</string>
+            <string name="certificate_version">Versione del Certificato:</string>
+            <string name="serial_number">Numero di Serie:</string>
+            <string name="signature_algorithm">Algoritmo di firma:</string>
     <string name="permissions">Autorizzazioni</string>
     <string name="privacy_policy">Privacy Policy</string>
     <string name="changelog">Changelog</string>