X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?a=blobdiff_plain;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fres%2Fvalues-it%2Fstrings.xml;h=79f516273ef4554f7838b585d70d49b55fcdb473;hb=ba40295dffd761ccdc95d3b46ca7acbad1f00d5e;hp=b6ad51997acede91f005420b6b3d1f058511c3fc;hpb=6fa1563622642855d342cd7bcb523a8c1b6bbc44;p=PrivacyBrowserAndroid.git

diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index b6ad5199..79f51627 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -23,7 +23,6 @@
 <resources>
     <!-- Activities. -->
     <string name="privacy_browser">Privacy Browser</string>
-    <string name="privacy_browser_settings">Impostazioni</string>
     <!-- For translations, `android_asset_path` should be the localization abbreviation.  This should not be translated unless the Guide and About sections are localized. -->
     <string name="android_asset_path">it</string>
 
@@ -116,6 +115,7 @@
     <string name="downloads">Download</string>
     <string name="settings">Impostazioni</string>
     <string name="import_export">Importa/Esporta</string>
+    <string name="logcat">Logcat</string>
     <string name="guide">Guida</string>
     <string name="about">Informazioni</string>
     <string name="clear_and_exit">Elimina dati ed esci</string>
@@ -312,6 +312,9 @@
         <string name="saved_ssl_certificate">Certificato SSL salvato</string>
         <string name="current_website_ssl_certificate">Certificato SSL di questo sito</string>
         <string name="load_an_encrypted_website">Carica un sito Web criptato prima di aprire le impostazioni dei domini per popolare il certificato SSL del sito attuale.</string>
+    <string name="pinned_ip_addresses">Indirizzi IP appuntati</string>
+        <string name="saved_ip_addresses">Indirizzi IP salvati</string>
+        <string name="current_ip_addresses">Indirizzi IP attuali</string>
 
     <!-- Import/Export. -->
     <string name="encryption">Cifratura</string>
@@ -323,6 +326,7 @@
     <string name="kitkat_password_encryption_message">La cifratura delle Password non funziona su Android KitKat.</string>
     <string name="openkeychain_required">La cifratura OpenPGP richiede l\'installazione di OpenKeychain.</string>
     <string name="openkeychain_import_instructions">Il file non cifrato deve essere importato in un secondo momento dopo che è stato decriptato.</string>
+    <string name="settings_pbs">Impostazioni.pbs</string>
     <string name="file_location">Posizione del File</string>
     <string name="browse">Sfoglia</string>
     <string name="export">Esporta</string>
@@ -331,17 +335,24 @@
     <string name="export_successful">Esportazione riuscita</string>
     <string name="export_failed">Esportazione fallita:</string>
     <string name="import_failed">Importazione fallita:</string>
-    <string name="cannot_export">Le impostazioni non possono essere esportate in questa cartella perché non si è in possesso dei permessi di accesso alla memoria.</string>
-    <string name="cannot_import">Le impostazioni non possono essere importate in questa cartella perché non si è in possesso dei permessi di accesso alla memoria.</string>
     <string name="invalid_location">non è una cartella valida.</string>
     <string name="storage_permission">Permesso di accesso alla memoria</string>
     <string name="storage_permission_message">Privacy Browser necessita del permesso di accesso alla memoria per poter accedere alle cartelle pubbliche.
         Se questo permesso è negato possono comunque essere utilizzate le cartelle dell\'applicazione.</string>
     <string name="storage_permission_explanation">L\'accesso ai file posti in cartelle pubbliche richiede il permesso di accesso alla memoria,
         altrimenti saranno accessibili solo le cartelle dell\'applicazione.</string>
+    <string name="cannot_use_location">Questa posizione non può essere utilizzata perché non è stato concesso il permesso di scrittura in memoria.</string>
+
+    <!-- Logcat. -->
+    <string name="copy">Copia</string>
+    <string name="logcat_copied">Logcat copiato.</string>
+    <string name="clear">Cancella</string>
+    <string name="save_logcat">Salva il log</string>
+    <string name="privacy_browser_logcat_txt">Privacy Browser Logcat.txt</string>
+    <string name="file_saved_successfully">File salvato.</string>
+    <string name="save_failed">Errore di salvataggio:</string>
 
     <!-- Guide. -->
-    <string name="privacy_browser_guide">Guida di Privacy Browser</string>
     <string name="overview">Descrizione</string>
     <string name="local_storage">Archiviazione Locale</string>
     <string name="ssl_certificates">Certificati SSL</string>