X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?a=blobdiff_plain;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fres%2Fvalues-it%2Fstrings.xml;h=a2a5617497d052ddd22415687121fdffd9ce977c;hb=876163beb210da82f38327bc1b838d65dd8fb1d1;hp=92e91601fc5ea323cf7413182136fda3a1f5476e;hpb=d9b68b83e414c8d02227b195e6398e8f92fe22c8;p=PrivacyBrowserAndroid.git
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 92e91601..a2a56174 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
FavIcon
@@ -62,7 +62,7 @@
Visualizza il certificato SSL
Sito non criptato
- La comunicazione con il sito non è criptata attraverso un certificato SSL.
+ La comunicazione con questo sito web non è criptata. Questo consente a terze parti la possibilità di intercettare le informazioni scambiate, di tracciare la navigazione e di inviare contenuto maligno.
Certificato SSL
Chiudi
Emesso a
@@ -86,7 +86,7 @@
URL
URL:
-
+
Menù di navigazione
Navigazione
Home
@@ -101,16 +101,17 @@
Informazioni
Elimina dati ed esci
-
+
JavaScript
Cookies proprietari
Cookies di terze parti
- DOM Storage
+ DOM storage
Dati dei moduli
- Elimina Cookies
- Elimina DOM Storage
+ Elimina cookies
+ Elimina DOM storage
Elimina dati dei moduli
- Dimensione Font
+ Dimensione font
+ 25%
50%
75%
100%
@@ -118,11 +119,12 @@
150%
175%
200%
+ Mostra immagini
Cerca nella pagina
Condividi
Aggiungi collegamento
Stampa
- Pagina Web di Privacy Browser
+ Pagina web di Privacy Browser
Aggiorna
@@ -156,8 +158,8 @@
Nome Cartella
URL Segnalibro
I nomi delle cartelle devono essere unici
- Non è possibile creare la cartella perchè già esistente:
- Non è possibile salvare la cartella perchè già esistente:
+ Non è possibile creare la cartella perché già esistente:
+ Non è possibile salvare la cartella perché già esistente:
Non è possibile spostare il segnalibro, nessuna cartella selezionata.
Modifica Segnalibro
Modifica Cartella
@@ -190,6 +192,11 @@
Impostazioni Domini Salvate
Dominio Eliminato
è possibile anteporre *. a un dominio per includere tutti i sottodomini (es. *.stoutner.com)
+
+ - Impostazioni di default
+ - Abilita Immagini
+ - Disabilita Immagini
+
Guida di Privacy Browser
@@ -227,64 +234,79 @@
- Safari 10.0.2 su macOS 10.12.2
- Personalizzato
+
+ - Impostazioni di default
+ - Privacy Browser 1.0
+ - WebView Default
+ - Firefox 50 su Android 7.1.1
+ - Chrome 55 su Android 7.1.1
+ - Safari 10 su iOS 10.2.1
+ - Firefox 45 su Linux
+ - Chromium 55 su Linux
+ - Konqueror 4.14.26 su Linux
+ - Firefox 50 su Windows 10
+ - Chrome 55 su Windows 10
+ - Edge 14 su Windows 10
+ - Internet Explorer 11 su Windows 10
+ - Safari 10.0.2 su macOS 10.12.2
+ - Personalizzato
+
User agent personalizzato
Blocca annunci
Per bloccare gli annunci utilizza la lista dei server di pgl.yoyo.org.
+ Modalità Incognito
+ Cancella la cronologia e la cache al termine del caricamento di ogni pagina.
Non tracciare
Invia un\'intestazione di non tracciamento per chiedere al web server di non tracciare il browser.
Tor
Utilizza Proxy con Orbot
Utilizza Proxy attraverso Orbot su localhost:8118.
Tor Homepage
- Tor - Ricerca con JavaScript disabilitato
-
- - DuckDuckGo
- - Torch
- - Custom
+ Tor - Ricerca
+
+ - DuckDuckGo - JavaScript disabilitato
+ - DuckDuckGo - JavaScript abilitato
+ - Personalizzata
- Tor - Ricerca personalizzata con JavaScript disabilitato
- Tor - Ricerca con JavaScript abilitato
-
- - DuckDuckGo
- - Torch
- - Custom
-
- Tor - Ricerca personalizzata con JavaScript abilitato
+ Tor - Ricerca personalizzata
Ricerca
- Ricerca con JavaScript disabilitato
-
- - DuckDuckGo
- - StartPage
- - Google
- - Bing
- - Yahoo
- - Qwant
- - Custom
-
- Ricerca personalizzata con JavaScript disabilitato
- Ricerca con JavaScript abilitato
-
- - DuckDuckGo
+
+ - DuckDuckGo - JavaScript disabilitato
+ - DuckDuckGo - JavaScript abilitato
- StartPage
+ - Qwant - JavaScript disabilitato
+ - Qwant - JavaScript abilitato
+ - Searx
- Google
- Bing
- - Yahoo
- - Qwant
- - Custom
+ - Yahoo - JavaScript disabilitato
+ - Yahoo - JavaScript abilitato
+ - Personalizzata
- Ricerca personalizzata con JavaScript abilitato
+ Ricerca personalizzata
URL Personalizzata
Schermo intero
- Abilita la navigazione a schermo intero
- Toccare due volte per avviare la navigazione a schermo intero.
+ Navigazione a schermo intero
+ Toccare due volte per avviare la navigazione a schermo intero.
Nascondi le barre di sistema
Nasconde la barra di stato e la barra di navigazione durante la navigazione a schermo intero. Questa opzione non funziona perfettamente se si visualizza la tastiera durante la navigazione a schermo intero.
Barra di navigazione trasparente
Rende la barra di navigazione trasparente durante la navigazione a schermo intero.
+ Elimina tutto
+ Cancella i cookies, il DOM storage, i dati dei moduli e la cache di WebView. Cancella completamente le cartelle âapp_webviewâ e âcacheâ.
+ Elimina i cookie
+ Cancella solo i cookie proprietari e di terze parti.
+ Elimina il DOM storage
+ Cancella solo il DOM storage.
+ Elimina i dati dei moduli
+ Cancella solo i dati dei moduli.
+ Elimina la cache
+ Cancella solo la cache di WebView.
Generale
Homepage
Dimensione standard carattere
+ - 25%
- 50%
- 75%
- 100%
@@ -293,10 +315,25 @@
- 175%
- 200%
+
+ - Impostazioni di default
+ - 25%
+ - 50%
+ - 75%
+ - 100%
+ - 125%
+ - 150%
+ - 175%
+ - 200%
+
Swipe per aggiornare
Alcuni siti non funzionano correttamente se questa opzione è abilitata.
Mostra icone addizionali nella barra dell\'applicazione
Mostra le icone per l\'abilitazione dei cookies, del DOM storage, e dei dati dei moduli nella barra dell\'applicazione se c\'è spazio disponibile.
+ Tema Dark
+ La modifica del tema provocherà il riavvio di Privacy Browser.
+ Mostra immagini delle pagine web
+ Disabilita per ridurre il consumo di dati.
Il Proxy con Orbot funziona solo se è installato Orbot.
@@ -320,6 +357,13 @@
Patch si sicurezza:
WebKit:
Chrome:
+ Orbot:
+ Firma del Pacchetto
+ Emittente:
+ Soggetto:
+ Versione del Certificato:
+ Numero di Serie:
+ Algoritmo di firma:
Autorizzazioni
Privacy Policy
Changelog