X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?a=blobdiff_plain;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fres%2Fvalues-it%2Fstrings.xml;h=b25787c71cec5611bb6a1f3901495106fe7b8617;hb=refs%2Ftags%2Fv3.15.1;hp=22db320c8506c06ce857b789420ff5e2e6648eeb;hpb=2f0d40bbfc1aca5d88e711422cec58d912b66884;p=PrivacyBrowserAndroid.git
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 22db320c..b25787c7 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -165,6 +165,8 @@
Salva
Aggiungi collegamento
Visualizza sorgente
+ Visualizza il sito renderizzato
+ Visualizza Intestazioni
Condividi
Condividi messaggio
Condividi URL
@@ -205,11 +207,13 @@
Salvataggio file:\u0020 %1$d%% - %2$s
Salvataggio file:\u0020 %1$s byte - %2$s
Salvataggio file:\u0020 %1$d%% - %2$s byte / %3$s byte - %4$s
+ %1$s salvato.
+ Download cancellato.
Creazione immagine:\u0020 %1$s
Error di salvataggio di %1$s:\u0020 %2$s
Errore sconosciuto
-
+
Richiesta Intestazioni
Messaggio di Risposta
Risposta Intestazioni
@@ -218,8 +222,8 @@
Content - Dati
Il certificato SSL non è attendibile.
Carica comunque
- Informazioni sulla visualizzazione della sorgente
- Dal momento che la WebView di Android non fornisce indicazioni sulla sorgente è stata effettuata una richiesta separata utilizzando i system tools in modo da
+ Info sulla visualizzazione delle Intestazioni
+ Dal momento che la WebView di Android non fornisce indicazioni sulla sorgente è stata effettuata una richiesta separata utilizzando i system tools in modo da
ottenere le informazioni mostrate. Potrebbero esserci alcune differenze tra questi dati e quelli utilizzati da WebView.
Questa limitazione sarà eliminata nella serie 4.x quando verrà rilasciata Privacy WebView.
@@ -243,7 +247,6 @@
Nome Segnalibro
Nome Cartella
URL Segnalibro
- I nomi delle cartelle devono essere unici
Modifica Segnalibro
Modifica Cartella
Sposta nella Cartella
@@ -268,6 +271,8 @@
Ordina per database ID.
Ordina come visualizzato.
ID Database:
+ ID Folder:
+ \u0020 â %1$d
Cartella:
Cartella superiore:
Ordine di visualizzazione:
@@ -438,7 +443,6 @@
Cancella
Logcat copiato.
Privacy Browser Android %1$s Logcat.txt
- %1$s salvato.
Errore salvataggio logcat:\u0020 %1$s