X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?a=blobdiff_plain;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fres%2Fvalues-it%2Fstrings.xml;h=c0e8cce4e35c7ab437c0adca6ae942ae384191e1;hb=78c667bb7af51465bc4258c39a24a8b4a00752fd;hp=c38a454f6733fe063514d5d58c1d6c03de1fa284;hpb=567a62ead8b495be3b3fc8331be43906d93736fe;p=PrivacyBrowserAndroid.git

diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index c38a454f..c0e8cce4 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -163,9 +163,10 @@
         <string name="add_to_home_screen">Aggiungi collegamento</string>
         <string name="view_source">Visualizza sorgente</string>
     <string name="share">Condividi</string>
+        <string name="share_message">Condividi messaggio</string>
         <string name="share_url">Condividi URL</string>
-        <string name="open_with_app">Apri con App</string>
-        <string name="open_with_browser">Apri con il Browser</string>
+        <string name="open_with_app">Apri con app</string>
+        <string name="open_with_browser">Apri con il browser</string>
     <string name="add_domain_settings">Aggiungi dominio</string>
     <string name="edit_domain_settings">Modifica dominio</string>
 
@@ -404,8 +405,8 @@
         <string name="software">Software</string>
             <string name="android">Android:</string>
             <string name="api">API</string>
-            <string name="build">Build:</string>
             <string name="security_patch">Patch si sicurezza:</string>
+            <string name="build">Build:</string>
             <string name="webview_provider">Provider di WebView:</string>
             <string name="webview_version">Versione di WebView:</string>
             <string name="orbot">Orbot:</string>
@@ -517,8 +518,7 @@
             <item>MetaGer</item>
             <item>Google</item>
             <item>Bing</item>
-            <item>Yahoo - JavaScript disabilitato</item>
-            <item>Yahoo - JavaScript abilitato</item>
+            <item>Yahoo</item>
             <item>Personalizzata</item>
         </string-array>
         <string name="custom_url">URL Personalizzata</string>
@@ -569,7 +569,7 @@
         <string name="scroll_app_bar">Permetti lo scrolling della barra dell\'applicazione</string>
         <string name="scroll_app_bar_summary">Permette lo scorrere della barra dell\'applicazione dalla parte alta dello schermo quando si effettua lo scrolling.</string>
         <string name="bottom_app_bar">Barra dell\'app in basso</string>
-        <string name="bottom_app_bar_summary">Sposta la barra dell\'app nella parte bassa dello schermo.  La modifica di questa impostazione provocherà il riavvio di Privacy Browser.</string>
+        <string name="bottom_app_bar_summary">Sposta la barra dell\'app nella parte bassa dello schermo. La modifica di questa impostazione provocherà il riavvio di Privacy Browser.</string>
         <string name="display_additional_app_bar_icons">Mostra icone addizionali nella barra dell\'applicazione</string>
         <string name="display_additional_app_bar_icons_summary">Mostra nella barra dell\'applicazione le icone per l\'aggiornamento della pagina e, se lo spazio è disponibile,
             per aprire i preferiti e per abilitare o disabilitare i cookie.</string>