X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?a=blobdiff_plain;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fres%2Fvalues-ru%2Fstrings.xml;h=016c7a4df37b4d5d77da6d8b8f64b0f46187f5e1;hb=4e2d704cfda763982fdc20cdccb2f8b99e0336d2;hp=38386032fadc51ad02bfa3313cfbf8ab4e7d9dfa;hpb=323bc5323b1f8e2b9d0f78acfdd6b6c8e8246932;p=PrivacyBrowserAndroid.git

diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 38386032..016c7a4d 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 
 <!--
-  Copyright Â© 2015-2022 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
+  Copyright 2015-2022 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
 
   This file is part of Privacy Browser Android <https://www.stoutner.com/privacy-browser-android>.
 
@@ -226,7 +226,6 @@
     <!-- Bookmarks. -->
     <string name="bookmarks">ÐÐ°ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐ¸</string>
     <string name="database_view">ÐÑÐ¾ÑÐ¼Ð¾ÑÑ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ</string>
-    <string name="bookmark_opened_in_background">ÐÐ°ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐ° Ð±ÑÐ»Ð° Ð¾ÑÐºÑÑÑÐ° Ð² ÑÐ¾Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐµ.</string>
     <string name="create_bookmark">Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐ¸</string>
     <string name="create_folder">Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ¸</string>
     <string name="current_bookmark_icon">Ð¢ÐµÐºÑÑÐ¸Ð¹ Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ðº Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐ¸</string>
@@ -409,6 +408,8 @@
             <string name="webview_version">ÐÐµÑÑÐ¸Ñ WebView:</string>
             <string name="orbot">Orbot:</string>
             <string name="i2p">I2P:</string>
+                <string name="fdroid_flavor">(F-Droid-Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ)</string>
+                <string name="google_play_flavor">(Google Play-Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ)</string>
             <string name="openkeychain">OpenKeychain:</string>
         <string name="memory_usage">ÐÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¿Ð°Ð¼ÑÑÐ¸</string>
             <string name="app_consumed_memory">ÐÐ¾ÑÑÐµÐ±Ð»ÑÐµÐ¼Ð°Ñ Ð¿ÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ Ð¿Ð°Ð¼ÑÑÑ:</string>
@@ -421,8 +422,8 @@
             <string name="mebibyte">ÐÐ¸Ð</string>
             <string name="easylist_label">EasyList:</string>
             <string name="easyprivacy_label">EasyPrivacy:</string>
-            <string name="fanboy_annoyance_label">Fanboyâs Annoyance List:</string>
-            <string name="fanboy_social_label">Fanboyâs Social Blocking List:</string>
+            <string name="fanboys_annoyance_label">Fanboyâs Annoyance List:</string>
+            <string name="fanboys_social_label">Fanboyâs Social Blocking List:</string>
             <string name="ultralist_label">UltraList:</string>
             <string name="ultraprivacy_label">UltraPrivacy:</string>
         <string name="package_signature">ÐÐ¾Ð´Ð¿Ð¸ÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÐ°</string>
@@ -502,6 +503,10 @@
         <string name="block_all_third_party_requests">ÐÐ»Ð¾ÐºÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ Ð²ÑÐµ ÑÑÐ¾ÑÐ¾Ð½Ð½Ð¸Ðµ Ð·Ð°Ð¿ÑÐ¾ÑÑ</string>
         <string name="block_all_third_party_requests_summary">ÐÐ»Ð¾ÐºÐ¸ÑÐ¾Ð²ÐºÐ° Ð²ÑÐµÑ ÑÑÐ¾ÑÐ¾Ð½Ð½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¾Ð² Ð¿Ð¾Ð²ÑÑÐ°ÐµÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÐ¸Ð´ÐµÐ½ÑÐ¸Ð°Ð»ÑÐ½Ð¾ÑÑÑ, Ð½Ð¾ Ð»Ð¾Ð¼Ð°ÐµÑ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¸Ðµ Ð²ÐµÐ±-ÑÐ°Ð¹ÑÑ.</string>
     <string name="url_modification">ÐÐ¾Ð´Ð¸ÑÐ¸ÐºÐ°ÑÐ¸Ñ URL</string>
+        <string name="tracking_queries">ÐÐ°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÑ Ð¾ÑÑÐ»ÐµÐ¶Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ</string>
+        <string name="tracking_queries_summary">Ð£Ð´Ð°Ð»ÑÑÑ Ð¸Ð·Ð²ÐµÑÑÐ½ÑÐµ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÑ Ð¾ÑÑÐ»ÐµÐ¶Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸Ð· URL.</string>
+        <string name="amp_redirects">ÐÐµÑÐµÐ½Ð°Ð¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ AMP</string>
+        <string name="amp_redirects_summary">Ð£Ð´Ð°Ð»ÑÑÑ Ð¿ÐµÑÐµÐ½Ð°Ð¿ÑÐ°Ð²Ð»ÑÑÑÐ¸Ðµ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÑ Ð¸Ð· URL Ð¸Ð·Ð²ÐµÑÑÐ½ÑÑ AMP (Accelerated Mobil Pages).</string>
     <string name="search">ÐÐ¾Ð¸ÑÐº</string>
         <string-array name="search_entries">
             <item>Mojeek</item>
@@ -579,7 +584,4 @@
         <string name="wide_viewport_summary">ÐÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÑÐ¸ÑÐ¾ÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð²Ð¸Ð´Ð° Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¼Ð¾ÑÑÐ° Ð´ÐµÐ»Ð°ÐµÑ ÑÑÐ¸Ð»Ñ Ð½ÐµÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÑ Ð²ÐµÐ±-ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ð¿Ð¾ÑÐ¾Ð¶Ð¸Ð¼ Ð½Ð° ÑÐ°Ð¹Ñ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑÐµÑÐ°.</string>
         <string name="display_webpage_images">ÐÐ¾ÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÑÑ Ð¸Ð·Ð¾Ð±ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²ÐµÐ±-ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÑ</string>
         <string name="display_webpage_images_summary">ÐÑÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÐµ Ð´Ð»Ñ ÑÐºÐ¾Ð½Ð¾Ð¼Ð¸Ð¸ ÑÑÐ°ÑÐ¸ÐºÐ°.</string>
-
-    <!-- Ad Control. There are no ads in the standard flavor, but this string must exist because it is referenced in the code. -->
-    <string name="ad_consent">Ð¡Ð¾Ð³Ð»Ð°ÑÐ¸Ðµ Ð½Ð° ÑÐµÐºÐ»Ð°Ð¼Ñ</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
