X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?a=blobdiff_plain;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fres%2Fvalues-ru%2Fstrings.xml;h=3afebf9e670bf2987b4ed36b21650d01cd3b98dc;hb=ff3641c1e0edbe729f4e09b804081d35185976e3;hp=5a7dbe2385e3d6c4c8ff7290921324979c8cd975;hpb=f0e5c878e1fda7007d674ea12104d957585d5964;p=PrivacyBrowserAndroid.git diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml index 5a7dbe23..3afebf9e 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -1,7 +1,7 @@ + Сохранить URL Сохранить архив Сохранить текст @@ -195,10 +197,7 @@ неизвестный размер неправильный URL Сохранение файла: - Файл сохранен: Обработка изображения… : - Изображение сохранено: - Ошибка сохранения файла: Заголовки запроса @@ -225,7 +224,6 @@ Закладки Просмотр базы данных - Закладка была открыта в фоновой вкладке. Создание закладки Создание папки Текущий значок закладки @@ -364,7 +362,7 @@ Сбой при импорте: + The `%1$s` code inserts variables into the displayed text and should be preserved in translation. --> Копировать Очистить Logcat скопирован. @@ -378,6 +376,7 @@ Сертификаты SSL Прокси Идентификаторы отслеживания + Интерфейс Orbot не установлен @@ -387,10 +386,10 @@ Ожидание подключения Orbot. URL пользовательского прокси недействителен. - + О Privacy Browser Версия - код версии + Версия %1$s (код версии %2$d) Оборудование Бренд: Производитель: @@ -400,13 +399,16 @@ Радио: Программное обеспечение Android: - API - Сборка: + %1$s (API %2$d) Патч безопасности: + Сборка: + Ядро: Провайдер WebView: Версия WebView: Orbot: I2P: + %1$s (F-Droid-версия) + %1$s (Google Play-версия) OpenKeychain: Использование памяти Потребляемая приложением память: @@ -419,8 +421,8 @@ МиБ EasyList: EasyPrivacy: - Fanboy’s Annoyance List: - Fanboy’s Social Blocking List: + Fanboy’s Annoyance List: + Fanboy’s Social Blocking List: UltraList: UltraPrivacy: Подпись пакета @@ -500,12 +502,10 @@ Блокировать все сторонние запросы Блокировка всех сторонних запросов повышает конфиденциальность, но ломает многие веб-сайты. Модификация URL - Google Analytics - Удалять из URL “?utm_” и “&utm_” и все что будет после. - Идентификаторы кликов в Facebook - Удалять из URL “?fbclid=”, “&fbclid=”, “?fbadid=”, и “&fbadid=” и все что будет после. - AMP-перенаправления в Twitter - Удалять из URL “?amp=1” и все что будет после. + Параметры отслеживания + Удалять известные параметры отслеживания из URL. + Перенаправления AMP + Удалять перенаправляющие параметры из URL известных AMP (Accelerated Mobil Pages). Поиск Mojeek @@ -548,7 +548,7 @@ Очищает DOM-хранилище. Очистка данных формы Очищает данные формы. - Очистить logcat + Очистить logcat Очищает logcat. Очистить кэш Очищает кэш WebView. @@ -560,7 +560,6 @@ Потянуть для обновления Некоторые веб-сайты могут работать некорректно при включении данной опции. Загрузка во внешнем приложении - Использовать внешнее приложение для загрузки файлов. Прокручивать панель приложения Прокручивает панель приложения вверху экрана при прокрутке WebView вниз. Нижняя панель приложения @@ -583,7 +582,4 @@ Использование широкого вида просмотра делает стиль некоторых веб-страниц более похожим на сайт для компьютера. Показывать изображения веб-страницы Отключите для экономии трафика. - - - Согласие на рекламу \ No newline at end of file