X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?a=blobdiff_plain;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fres%2Fvalues-ru%2Fstrings.xml;h=92124ae3e1ade5cf09f9f9e9680d85de97bc1403;hb=34f4c1390fdb56aab87786cfe022b12a75bf0bbe;hp=1861ffb9f10fab4be6b072a43e61f2e911836747;hpb=54c70ca476ba2f53ae274df1ac725be3919e8f56;p=PrivacyBrowserAndroid.git

diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 1861ffb9..92124ae3 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -44,6 +44,9 @@
     <string name="no_title">ÐÐµÐ· Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ</string>
     <string name="unrecognized_url">ÐÐµÑÐ°ÑÐ¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ð½Ð½ÑÐ¹ URL:</string>
     <string name="open_with">ÐÑÐºÑÑÑÑ Ð²</string>
+    <string name="new_tab">ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐ°</string>
+    <string name="add_tab">ÐÐ¾Ð±Ð°Ð²Ð¸ÑÑ Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ</string>
+    <string name="loading">ÐÐ°Ð³ÑÑÐ·ÐºÐ°â¦</string>
 
     <!-- Save As. -->
     <string name="save_as">Ð¡Ð¾ÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÑ ÐºÐ°Ðº</string>
@@ -104,6 +107,7 @@
     <!-- MainWebViewActivity Navigation Menu. -->
     <string name="navigation_drawer">ÐÐ°Ð²Ð¸Ð³Ð°ÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð½ÐµÐ»Ñ</string>
     <string name="navigation">ÐÐ°Ð²Ð¸Ð³Ð°ÑÐ¸Ñ</string>
+    <string name="close_tab">ÐÐ°ÐºÑÑÑÑ Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ</string>
     <string name="clear_and_exit">ÐÑÐ¸ÑÑÐ¸ÑÑ Ð¸ Ð²ÑÐ¹ÑÐ¸</string>
     <string name="home">ÐÐ¾Ð¼Ð¾Ð¹</string>
     <string name="back">ÐÐ°Ð·Ð°Ð´</string>
@@ -133,19 +137,20 @@
     <string name="options_fanboys_social_blocking_list">Fanboyâs social blocking list</string>
     <string name="options_block_all_third_party_requests">ÐÐ»Ð¾ÐºÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ Ð²ÑÐµ ÑÑÐ¾ÑÐ¾Ð½Ð½Ð¸Ðµ Ð·Ð°Ð¿ÑÐ¾ÑÑ</string>
     <string name="layout">ÐÐ½ÐµÑÐ½Ð¸Ð¹ Ð²Ð¸Ð´</string>
-        <string name="user_agent_privacy_browser">Privacy Browser</string>
-        <string name="user_agent_webview_default">WebView Ð¿Ð¾ ÑÐ¼Ð¾Ð»ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ</string>
-        <string name="user_agent_firefox_on_android">Firefox Ð½Ð° Android</string>
-        <string name="user_agent_chrome_on_android">Chrome Ð½Ð° Android</string>
-        <string name="user_agent_safari_on_ios">Safari Ð½Ð° iOS</string>
-        <string name="user_agent_firefox_on_linux">Firefox Ð½Ð° Linux</string>
-        <string name="user_agent_chromium_on_linux">Chromium Ð½Ð° Linux</string>
-        <string name="user_agent_firefox_on_windows">Firefox Ð½Ð° Windows</string>
-        <string name="user_agent_chrome_on_windows">Chrome Ð½Ð° Windows</string>
-        <string name="user_agent_edge_on_windows">Edge Ð½Ð° Windows</string>
-        <string name="user_agent_internet_explorer_on_windows">Internet Explorer Ð½Ð° Windows</string>
-        <string name="user_agent_safari_on_macos">Safari Ð½Ð° macOS</string>
-        <string name="user_agent_custom">ÐÐ°ÑÑÑÐ°Ð¸Ð²Ð°ÐµÐ¼ÑÐ¹</string>
+        <string name="options_user_agent">User agent</string>
+            <string name="user_agent_privacy_browser">Privacy Browser</string>
+            <string name="user_agent_webview_default">WebView Ð¿Ð¾ ÑÐ¼Ð¾Ð»ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ</string>
+            <string name="user_agent_firefox_on_android">Firefox Ð½Ð° Android</string>
+            <string name="user_agent_chrome_on_android">Chrome Ð½Ð° Android</string>
+            <string name="user_agent_safari_on_ios">Safari Ð½Ð° iOS</string>
+            <string name="user_agent_firefox_on_linux">Firefox Ð½Ð° Linux</string>
+            <string name="user_agent_chromium_on_linux">Chromium Ð½Ð° Linux</string>
+            <string name="user_agent_firefox_on_windows">Firefox Ð½Ð° Windows</string>
+            <string name="user_agent_chrome_on_windows">Chrome Ð½Ð° Windows</string>
+            <string name="user_agent_edge_on_windows">Edge Ð½Ð° Windows</string>
+            <string name="user_agent_internet_explorer_on_windows">Internet Explorer Ð½Ð° Windows</string>
+            <string name="user_agent_safari_on_macos">Safari Ð½Ð° macOS</string>
+            <string name="user_agent_custom">ÐÐ°ÑÑÑÐ°Ð¸Ð²Ð°ÐµÐ¼ÑÐ¹</string>
         <string name="font_size">Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ ÑÑÐ¸ÑÑÐ°</string>
             <string name="twenty_five_percent">25%</string>
             <string name="fifty_percent">50%</string>
@@ -157,6 +162,7 @@
             <string name="two_hundred_percent">200%</string>
         <string name="swipe_to_refresh_options_menu">ÐÐ¾ÑÑÐ½ÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ</string>
         <string name="display_images">ÐÐ¾ÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÑÑ Ð¸Ð·Ð¾Ð±ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ</string>
+        <string name="options_night_mode">ÐÐ¾ÑÐ½Ð¾Ð¹ ÑÐµÐ¶Ð¸Ð¼</string>
         <string name="view_source">ÐÑÐ¾ÑÐ¼Ð¾ÑÑ Ð¸ÑÑÐ¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÐ¾Ð´Ð°</string>
     <string name="share">ÐÐ¾Ð´ÐµÐ»Ð¸ÑÑÑÑ</string>
         <string name="share_url">ÐÐ¾Ð´ÐµÐ»Ð¸ÑÑÑÑ URL</string>
@@ -170,6 +176,7 @@
     <string name="stop">ÐÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ</string>
 
     <!-- Context Menus. -->
+    <string name="open_in_new_tab">ÐÑÐºÑÑÑÑ Ð² Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐµ</string>
     <string name="copy_url">ÐÐ¾Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ URL</string>
     <string name="download_url">ÐÐ°Ð³ÑÑÐ·Ð¸ÑÑ URL</string>
     <string name="email_address">ÐÐ´ÑÐµÑ email</string>
@@ -381,7 +388,8 @@
     <string name="api">API</string>
     <string name="build">Ð¡Ð±Ð¾ÑÐºÐ°:</string>
     <string name="security_patch">ÐÐ°ÑÑ Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°ÑÐ½Ð¾ÑÑÐ¸:</string>
-    <string name="webview">WebView:</string>
+    <string name="webview_provider">ÐÑÐ¾Ð²Ð°Ð¹Ð´ÐµÑ WebView:</string>
+    <string name="webview_version">ÐÐµÑÑÐ¸Ñ WebView:</string>
     <string name="orbot">Orbot:</string>
     <string name="openkeychain">OpenKeychain:</string>
     <string name="easylist_label">EasyList:</string>
@@ -404,15 +412,17 @@
 
     <!-- Preferences. -->
     <string name="privacy">ÐÐ¾Ð½ÑÐ¸Ð´ÐµÐ½ÑÐ¸Ð°Ð»ÑÐ½Ð¾ÑÑÑ</string>
-        <string name="javascript_preference">ÐÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑ JavaScript Ð¿Ð¾ ÑÐ¼Ð¾Ð»ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ</string>
+        <string name="javascript_preference">JavaScript</string>
         <string name="javascript_preference_summary">JavaScript Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÐµÑ Ð²ÐµÐ±-ÑÐ°Ð¹ÑÐ°Ð¼ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ°ÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ (ÑÐºÑÐ¸Ð¿ÑÑ) Ð½Ð° ÑÑÑÑÐ¾Ð¹ÑÑÐ²Ðµ.</string>
-        <string name="first_party_cookies_preference">ÐÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑ Ð¿ÐµÑÐ²Ð¸ÑÐ½ÑÐµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ cookie Ð¿Ð¾ ÑÐ¼Ð¾Ð»ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ</string>
-        <string name="first_party_cookies_preference_summary">ÐÐ° ÑÑÑÑÐ¾Ð¹ÑÑÐ²Ð°Ñ Ñ Ð²ÐµÑÑÐ¸ÐµÐ¹ Android ÑÑÐ°ÑÑÐµ Lollipop (Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ 5.0) ÑÑÐ¸Ð¼ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑÐ¾Ð¼ ÑÐ°ÐºÐ¶Ðµ Ð°ÐºÑÐ¸Ð²Ð¸ÑÑÑÑÑÑ ÑÑÐ¾ÑÐ¾Ð½Ð½Ð¸Ðµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ cookie.</string>
-        <string name="third_party_cookies_preference">ÐÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑ ÑÑÐ¾ÑÐ¾Ð½Ð½Ð¸Ðµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ cookie Ð¿Ð¾ ÑÐ¼Ð¾Ð»ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ</string>
+        <string name="first_party_cookies_preference">ÐÐµÑÐ²Ð¸ÑÐ½ÑÐµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ cookie</string>
+        <string name="first_party_cookies_preference_summary">ÐÐ¾ÑÐºÐ¾Ð»ÑÐºÑ Ð¿ÐµÑÐ²Ð¸ÑÐ½ÑÐµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ cookie ÑÐ²Ð»ÑÑÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ¾Ð¹ ÑÑÐ¾Ð²Ð½Ñ Ð¿ÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ, Ð¿ÑÐ¸ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ð¸ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð² cookie Ð½Ð° Ð°ÐºÑÐ¸Ð²Ð½Ð¾Ð¹ Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐµ, Ð»ÑÐ±ÑÐµ ÑÐµÑÐµÐ²ÑÐµ Ð·Ð°Ð¿ÑÐ¾ÑÑ,
+            ÑÐ´ÐµÐ»Ð°Ð½Ð½ÑÐµ Ð² ÑÐ¾Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¼ ÑÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ðµ Ð´ÑÑÐ³Ð¸Ð¼Ð¸ Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐ°Ð¼Ð¸, ÑÐ°ÐºÐ¶Ðµ Ð±ÑÐ´ÑÑ ÑÐ¾Ð´ÐµÑÐ¶Ð°ÑÑ Ð»ÑÐ±ÑÐµ ÑÐ¾ÑÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð½ÑÐµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ cookie Ð´Ð»Ñ Ð¸Ñ Ð´Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð².
+            Android KitKat (Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ 4.4.x) Ð½Ðµ ÑÐ°Ð·Ð»Ð¸ÑÐ°ÐµÑ Ð¿ÐµÑÐ²Ð¸ÑÐ½ÑÐµ Ð¸ ÑÑÐ¾ÑÐ¾Ð½Ð½Ð¸Ðµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ cookie Ð¸ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ°ÐµÑ Ð¸Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð²ÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾ ÑÑÐ¾Ð¹ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ¾Ð¹.</string>
+        <string name="third_party_cookies_preference">Ð¡ÑÐ¾ÑÐ¾Ð½Ð½Ð¸Ðµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ cookie</string>
         <string name="third_party_cookies_summary">Ð­ÑÐ¾Ñ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑ ÑÑÐµÐ±ÑÐµÑ Android Lollipop (Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ 5.0) Ð¸Ð»Ð¸ Ð²ÑÑÐµ. ÐÐ½ Ð½Ðµ Ð´ÐµÐ¹ÑÑÐ²ÑÐµÑ, ÐµÑÐ»Ð¸ Ð¿ÐµÑÐ²Ð¸ÑÐ½ÑÐµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ cookie Ð¾ÑÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ñ.</string>
-        <string name="dom_storage_preference">ÐÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑ DOM-ÑÑÐ°Ð½Ð¸Ð»Ð¸ÑÐµ Ð¿Ð¾ ÑÐ¼Ð¾Ð»ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ</string>
+        <string name="dom_storage_preference">DOM-ÑÑÐ°Ð½Ð¸Ð»Ð¸ÑÐµ</string>
         <string name="dom_storage_preference_summary">ÐÐ»Ñ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÑ ÑÑÐ°Ð½Ð¸Ð»Ð¸ÑÐ° DOM Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ Ð±ÑÑÑ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐµÐ½ JavaScript.</string>
-        <string name="save_form_data_preference">Ð Ð°Ð·ÑÐµÑÐ¸ÑÑ ÑÐ¾ÑÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ ÑÐ¾ÑÐ¼Ñ Ð¿Ð¾ ÑÐ¼Ð¾Ð»ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ</string>
+        <string name="save_form_data_preference">Ð¡Ð¾ÑÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ ÑÐ¾ÑÐ¼Ñ</string>
         <string name="save_form_data_preference_summary">Ð¡Ð¾ÑÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð½ÑÐµ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÐµ ÑÐ¾ÑÐ¼Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑ Ð°Ð²ÑÐ¾Ð¼Ð°ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¸ Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ð½Ð° Ð²ÐµÐ±-ÑÐ°Ð¹ÑÐ°Ñ.</string>
         <string name="user_agent">User agent</string>
         <string-array name="translated_user_agent_names">
@@ -533,6 +543,8 @@
                 <item>175%</item>
                 <item>200%</item>
             </string-array>
+        <string name="open_intents_in_new_tab">ÐÑÐºÑÑÐ²Ð°ÑÑ ÑÐµÐ»Ð¸ Ð² Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐµ</string>
+        <string name="open_intents_in_new_tab_summary">Ð¦ÐµÐ»Ð¸ - ÑÑÐ¾ ÑÑÑÐ»ÐºÐ¸, Ð¾ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÐµ Ð¸Ð· Ð´ÑÑÐ³Ð¸Ñ Ð¿ÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹.</string>
         <string name="swipe_to_refresh">ÐÐ¾ÑÑÐ½ÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ</string>
         <string name="swipe_to_refresh_summary">ÐÐµÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ Ð²ÐµÐ±-ÑÐ°Ð¹ÑÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ°ÑÑ Ð½ÐµÐºÐ¾ÑÑÐµÐºÑÐ½Ð¾ Ð¿ÑÐ¸ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ð¸ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ð¾Ð¿ÑÐ¸Ð¸.</string>
         <string name="scroll_app_bar">ÐÑÐ¾ÐºÑÑÑÐ¸Ð²Ð°ÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÐµÐ»Ñ Ð¿ÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ</string>
