X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?a=blobdiff_plain;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fres%2Fvalues-tr%2Fstrings.xml;h=3351a81faddf359c3d760d6794dcfb5860cb0772;hb=34f4c1390fdb56aab87786cfe022b12a75bf0bbe;hp=2ebc0987d074c7333f91004fd04c48c3dcd4f8ea;hpb=ba40295dffd761ccdc95d3b46ca7acbad1f00d5e;p=PrivacyBrowserAndroid.git
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 2ebc0987..3351a81f 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -44,6 +44,9 @@
BaÅlıksız
Onaylanmayan URL:
Bununla aç
+ Yeni Sekme
+ Sekme Ekle
+ Yükleniyorâ¦
Farklı Kaydet
@@ -101,9 +104,11 @@
Kullanıcı Adı
Åifre
-
+
Açılır Menü
Gezinti
+ Sekmeyi Kapa
+ Temizle ve Ãık
Anasayfa
Geri
Ä°leri
@@ -115,7 +120,6 @@
Logcat
Rehber
Hakkında
- Temizle ve Ãık
JavaScript
@@ -133,18 +137,20 @@
Fanboy Sosyal Engelleme Listesi
Tüm Ãçüncü Taraf Ä°stekleri Engelle
Düzen
- Varsayılan Web Görünümü
- Android\'te kurulu Firefox
- Android\'te kurulu Chrome
- iOS\'ta kurulu Safari
- Linux\'ta kurulu Firefox
- Linux\'ta kurulu Chromium
- Windows\'ta kurulu Firefox
- Windows\'ta kurulu Chrome
- Windows\'ta kurulu Edge
- Windows\'ta kurulu Internet Explorer
- macOS\'ta kurulu Safari
- Ãzel
+ Kullanıcı aracısı
+ Privacy Browser
+ Varsayılan Web Görünümü
+ Android\'te kurulu Firefox
+ Android\'te kurulu Chrome
+ iOS\'ta kurulu Safari
+ Linux\'ta kurulu Firefox
+ Linux\'ta kurulu Chromium
+ Windows\'ta kurulu Firefox
+ Windows\'ta kurulu Chrome
+ Windows\'ta kurulu Edge
+ Windows\'ta kurulu Internet Explorer
+ macOS\'ta kurulu Safari
+ Ãzel
Yazı Tipi Boyutu
%25
%50
@@ -156,6 +162,7 @@
%200
Yenilemek için kaydır
Resimleri Göster
+ Gece modu
KaynaÄı Görüntüle
PaylaÅ
URL PaylaÅ
@@ -169,7 +176,7 @@
Dur
- URL Yükle
+ Yeni Sekmede Aç
URL Kopyala
URL Ä°ndir
Eposta Adresi
@@ -195,6 +202,8 @@
Kısayol OluÅtur
Kısayol Adı
+ Varsayılan tarayıcıyla aç.
+ Privacy Browser ile aç.
Vazgeç
OluÅtur
@@ -378,7 +387,6 @@
API
Derleme:
Güvenlik Yaması:
- Web Görünümü:
Orbot:
OpenKeychain:
EasyList:
@@ -401,16 +409,18 @@
Gizlilik
- JavaScript\'i varsayılan olarak etkinleÅtir
+ JavaScript
JavaScript web sitelerin cihazdaki programları(scriptler) çalıÅtırmasına izin verir.
- Birinci taraf çerezleri varsayılan olarak etkinleÅtir
- Bu ayar, Android Lollipop sürümünden(5.0) eski sürümlere sahip cihazlarda üçüncü taraf çerezleri de etkinleÅtirir.
- Ãçüncü taraf çerezleri varsayılan olarak etkinleÅtir
+ Birinci taraf çerezleri
+ Birinci taraf çerezleri uygulama düzeyinde bir ayar olduÄundan, aktif sekmede çerezler etkinleÅtirildiÄinde,
+ arka plandaki diÄer sekmeler tarafından yapılan herhangi aÄ istekleri, domainler için kayıtlı çerezleri de içerecektir.
+ Android KitKat (sürüm 4.4.x), birinci ve üçüncü taraf çerezleri arasında ayrım yapmaz ve bu ayarda ikisini de etkinleÅtirir.
+ Ãçüncü taraf çerezleri
Bu ayarı etkinleÅtirmek için Android Lollipop sürümüne(5.0) ya da daha üst sürümlere sahip olmak gerekir.
Birinci taraf çerezler devre dıÅı olduÄu takdirde etkisi yoktur.
- DOM depolama alanını varsayılan olarak etkinleÅtir
+ DOM depolama alanını
DOM depolama alanının çalıÅması için JavaScript\'in etkin olması gerekir.
- Form verisini kaydetmeyi varsayılan olarak etkinleÅtir
+ Form verisini kaydetmeyi
Kaydedilen form verisi web sitelerdeki boÅlukları otomatik dolduracaktır.
Kullanıcı aracısı
@@ -496,10 +506,8 @@
Tam Ekran
Tam ekran modu
Tam ekran moduna geçmek için çift dokun.
- Sistem çubuÄunu gizle
- Tam ekran modunda durum ve gezinti çubuÄunu gizler. Tam ekran modundayken klavye açıldıÄında iyi çalıÅmayabilir.
- Yarı saydam gezinti çubuÄu
- Gezinti çubuÄunu, tam ekran modunda yarı saydam yapar.
+ Uygulama çubuÄunu gizle
+ URLâyi içeren uygulama çubuÄunu gizle.
Her Åeyi temizle
Ãerezleri, DOM depolama alanını, form verisini ve Web Görünümü ön belleÄini temizler.
Sonrasında, manuel olarak bütün âapp_webviewâ ve âcacheâ dizinlerini siler.
@@ -535,12 +543,16 @@
- %175
- %200
+ Intentleri yeni sekmede aç
+ Intentler diÄer uygulamalardan gönderilen linklerdir.
Yenilemek için kaydır
Bazı web siteleri, yenilemek için kaydır seçeneÄi etkin olduÄunda iyi çalıÅmayabilir.
- Harici uygulamayla indir
- Android indirme yönetecisi bazı cihazlarda iyi çalıÅmayabilir.
+ Uygulama çubuÄunu kaydır
+ Web Görünümü aÅaÄı kayarken uygulama çubuÄunu ekranın üstünden kaydırın.
Ek uygulama çubuÄu simgelerini göster
Web Görünümünü yenilemek ve yer varsa çerezler ve DOM depolama alanını deÄiÅtirmek için uygulama çubuÄunda simgeler gösterir.
+ Harici uygulamayla indir
+ Android indirme yönetecisi bazı cihazlarda iyi çalıÅmayabilir.
Koyu tema
Temayı deÄiÅtirmek Privacy Browser\'ı yeniden baÅlatacak.
Gece modu