X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?a=blobdiff_plain;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fres%2Fvalues-tr%2Fstrings.xml;h=352c2996f806575d03f02626e43ab994e87777aa;hb=f9f282da2dfc2539c0880a6f9a07e17fa2e003d1;hp=cd078e1c230826279cbcdc97178539828676b782;hpb=92eb39bb1596a73d24e9490af1ca602e2544b486;p=PrivacyBrowserAndroid.git

diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index cd078e1c..352c2996 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -100,7 +100,7 @@
     <string name="username">Kullanıcı Adı</string>
     <string name="password">Şifre</string>
 
-    <!-- MainWebViewActivity Navigation Menu. -->
+    <!-- Main Navigation Menu. -->
     <string name="navigation_drawer">Gezinti Menüsü</string>
     <string name="clear_and_exit">Temizle ve Çık</string>
     <string name="home">Anasayfa</string>
@@ -140,7 +140,6 @@
             <string name="user_agent_firefox_on_windows">Firefox - Windows</string>
             <string name="user_agent_chrome_on_windows">Chrome - Windows</string>
             <string name="user_agent_edge_on_windows">Microsoft Edge - Windows</string>
-            <string name="user_agent_internet_explorer_on_windows">Ä°nternet Explorer - Windows</string>
             <string name="user_agent_safari_on_macos">Safari - macOS</string>
             <string name="user_agent_custom">Özel</string>
         <string name="swipe_to_refresh_options_menu">Yenilemek için kaydır</string>
@@ -179,7 +178,9 @@
     <string name="file_name">Dosya adı</string>
     <string name="unknown_size">Bilinmeyen boyut</string>
 
-    <!-- View Headers. -->
+    <!-- View Headers. Android removes double spaces, but extra spaces can be manually specified with the Unicode `\u0020` formatting.
+        The `%1$s` code inserts variables into the displayed text and should be preserved in translation.  <https://developer.android.com/reference/kotlin/java/util/Formatter> -->
+    <string name="colon">: \u0020</string>
     <string name="request_headers">İstek Başlıkları</string>
     <string name="response_message">Yanıt Mesajı</string>
     <string name="response_headers">Yanıt Başlıkları</string>