X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?a=blobdiff_plain;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fres%2Fvalues-tr%2Fstrings.xml;h=c3e414884655746de4bd8f9e52d1597ebb2af31d;hb=6fa1563622642855d342cd7bcb523a8c1b6bbc44;hp=40922729221e8b2cd26a06ae646525c9a69492bd;hpb=572449f6c66adfc1a3d88e761cb87581a7961df3;p=PrivacyBrowserAndroid.git
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 40922729..c3e41488 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -66,8 +66,9 @@
Bu web sitesiyle baÄlantınız ÅifrelenmemiÅtir. Bu, üçüncü kiÅilere bilgilerinizi ele geçirme, baÄlantınızı izleme ve zararlı yazılımları yükleme fırsatını verir.
SSL Sertifikası
Kapat
- Etki Alanı
- Etki Alanı:
+ Domain
+ Domain:
+ IP Adresleri:
Verilen
Veren
Ortak Ad (CN):
@@ -89,11 +90,11 @@
URL
URL:
-
- SSL güncelle
- SSL Sertifikası UyumsuzluÄu
- Geçerli SSL
- Ä°Äneli SSL
+
+ Ä°Äneli UyumsuzluÄu
+ Güncelle
+ Geçerli
+ Ä°Äneli
HTTP Kimlik DoÄrulama
@@ -109,7 +110,6 @@
Ä°leri
GeçmiÅ
GeçmiÅi Temizle
- Yer Ä°mleri
Ä°ndirilenler
Ayarlar
İçeri Aktar/DıÅarı Aktar
@@ -129,8 +129,8 @@
Ãerezleri Temizle
DOM Depolama Alanını Temizle
Form Verisini Temizle
- Fanboyâs Annoyance Listesi
- Fanboyâs Social Blocking Listesi
+ Fanboy Rahatsızlık Listesi
+ Fanboy Sosyal Engelleme Listesi
Tüm Ãçüncü Taraf Ä°stekleri Engelle
Düzen
Varsayılan Web Görünümü
@@ -199,6 +199,7 @@
OluÅtur
+ Yer Ä°mleri
Veritabanı Görünümü
Yer Ä°mi OluÅtur
Klasör OluÅtur
@@ -237,6 +238,7 @@
Klasör:
Ãst Klasör:
Görüntüleme düzeni:
+ Ãst klasör seçiliyken bir yer iminin seçimi kaldırılamaz.
Ä°stekler
@@ -251,25 +253,32 @@
Ãçüncü Taraf - Engellendi
Engellendi
Engellendi
- Engellenenler
- Ana beyaz liste
- Final beyaz liste
+ Engel listesi
+ Alt liste
+ Ana beyaz listesi
+ Son beyaz listesi
Domain beyaz listesi
Domain baÅlangıç beyaz listesi
- Domain final beyaz listesi
+ Domain son beyaz listesi
Ãçüncü taraf beyaz listesi
Ãçüncü taraf domain beyaz listesi
Ãçüncü taraf domain baÅlangıç beyaz listesi
- Ana kara liste
+ Ana kara listesi
BaÅlangıç kara listesi
- Final kara liste
+ Son kara listesi
Domain kara listesi
Domain baÅlangıç kara listesi
- Domain final kara listesi
+ Domain son kara listesi
+ Domain düzenli ifade kara listesi
Ãçüncü taraf kara listesi
Ãçüncü taraf baÅlangıç kara listesi
Ãçüncü taraf domain kara listesi
Ãçüncü taraf domain baÅlangıç kara listesi
+ Ãçüncü taraf düzenli ifade kara listesi
+ Ãçüncü taraf domain düzenli ifade kara listesi
+ Düzenli ifade kara listesi
+ Engel listesi girdileri
+ Engel listesi orijinal girdisi
Domainler
@@ -279,6 +288,7 @@
Ekle
Domain adı
Domain silinmiÅ
+ *. tüm altdomainleri içeren bir domain baÅına getirilebilir (örn. *.stoutner.com)
- Sistem varsayılanı
- Yenilemek için kaydır etkin
@@ -295,10 +305,34 @@
- Resimler devre dıÅı
Ä°Äneli SSL sertifikası
- Kayıtlı SSL sertifikası
- Geçerli web site SSL sertifikası
+ Kayıtlı SSL sertifikası
+ Geçerli web sitesi SSL sertifikası
+ Geçerli web sitesinin SSL sertifikasını doldurmak için Domain Ayarlarını açmadan önce ÅifrelenmiÅ bir web sitesi yükleyin.
+ Åifreleme
+
+ - Hiçbiri
+ - Parola
+ - OpenPGP
+
+ Android KitKat sürümünde parola Åifrelemesi çalıÅmaz.
+ OpenPGP Åifrelemesinin çalıÅması için OpenKeychain yüklü olmalıdır.
+ Åifresi çözüldükten sonra, ÅifrelenmemiÅ dosya ayrı bir adımda içeri aktarılmak zorundadır.
+ Dosya Konumu
+ Gözat
+ DıÅarı aktar
+ İçeri aktar
+ Åifre Ãözmek
+ DıÅa aktarım baÅarılı.
+ DıÅa aktarım baÅarısız oldu:
+ İçe aktarım baÅarısız oldu:
+ Ayarlar, depolama alanı izni onaylanmadıÄından bu konuma aktarılamıyor.
+ Ayarlar, depolama alanı izni onaylanmadıÄından bu konumdan aktarılamıyor.
+ geçerli bir konum deÄildir.
+ Depolama Alanı İzni
+ Privacy Browser, genel dizinlere eriÅmek için depolama alanı iznine ihtiyaç duymaktadır. ReddedildiÄi takdirde, uygulamanın dizinleri hala kullanılabilir.
+ Genel dizinlerdeki dosyalara eriÅim icin depolama alanı izni gerekmektedir. Aksi takdirde, sadece uygulamanın dizinleri çalıÅacaktır.
Privacy Browser Rehberi
@@ -311,9 +345,10 @@
Ä°ndirme Konumu
Privacy Browser\'ın genel indirme dizinini kullanması için depolama alanı izni gerekmektedir.
EÄer reddedilirse, onun yerine uygulamanın indirme dizini kullanılacaktır.
+ OK
- Orbot yüklenmeden Orbot proxy çalıÅmayacaktır.
+ Orbot yüklenmeden Orbot vekil sunucusu çalıÅmayacaktır.
Orbot\'un baÄlanması bekleniyor...
@@ -323,6 +358,7 @@
Donanım
Marka:
Ãretici:
+ Model:
Cihaz:
Bootloader:
Donanım Yazılımı:
@@ -336,8 +372,8 @@
OpenKeychain:
EasyList:
EasyPrivacy:
- Fanboyâs Annoyance Listesi:
- Fanboyâs Social Blocking Listesi:
+ Fanboy Rahatsızlık Listesi:
+ Fanboy Sosyal Engelleme Listesi:
UltraPrivacy:
Paket İmzası
Yayınlayan DA:
@@ -410,20 +446,26 @@
Ana reklam engelleme listesi.
EasyPrivacy
Ana takipçi engelleme listesi.
- Fanboyâs annoyance listesi
+ Fanboy Rahatsızlık Listesi
Rahatsız eden popupları ve linkleri engeller. Fanboyâs social blocking listesini de içerir.
- Fanboyâs social blocking listesi
+ Fanboy Sosyal Engelleme Listesi
Ãçüncü taraf sosyal medya içeriklerini engeller.
UltraPrivacy
UltraPrivacy, EasyPrivacy\'de olmayan takipçileri de engeller fakat bu seçenek bazı web sitelerinin çökmesine sebep olabilir.
Tüm üçüncü taraf istekleri engelle
Tüm üçüncü taraf istekleri engellemek gizliliÄi arttırır, fakat çoÄu web sitesinin çökmesine sebep olur.
+ Tor
+ Orbot vasıtasıyla vekil sunucusu
+ localhost:8118 üzerinden Orbot vasıtasıyla tüm web trafiÄi vekil sunucusu.
+ Tor anasayfa
+ Tor arama
- Searx
- DuckDuckGo - JavaScript devre dıÅı
- DuckDuckGo - JavaScript etkin
- Ãzel
+ Tor özel URL arama
Arama
- Searx
@@ -448,6 +490,8 @@
Yarı saydam gezinti çubuÄu
Gezinti çubuÄunu, tam ekran modunda yarı saydam yapar.
Her Åeyi temizle
+ Ãerezleri, DOM depolama alanını, form verisini ve Web Görünümü ön belleÄini temizler.
+ Sonrasında, manuel olarak bütün âapp_webviewâ ve âcacheâ dizinlerini siler.
Ãerezleri temizle
Birinci ve Ãçüncü taraf çerezleri temizler
Dom Depolama Alanını temizle
@@ -485,9 +529,10 @@
Harici uygulamayla indir
Android indirme yönetecisi bazı cihazlarda iyi çalıÅmayabilir.
Ek uygulama çubuÄu simgelerini göster
+ Web Görünümünü yenilemek ve yer varsa çerezler ve DOM depolama alanını deÄiÅtirmek için uygulama çubuÄunda simgeler gösterir.
Koyu tema
Temayı deÄiÅtirmek Privacy Browser\'ı yeniden baÅlatacak.
- Gece mody
+ Gece modu
Gece modunu etkinleÅtirmek aynı zamanda tüm sitelerde JavaScript\'i etkinleÅtirecek.
Web sitesi resimlerini göster
Bant geniÅliÄi korumayı devre dıÅı bırak.