Release 3.20.1.

author Soren Stoutner <soren@stoutner.com>

Mon, 30 Mar 2026 20:10:22 +0000 (13:10 -0700)

committer Soren Stoutner <soren@stoutner.com>

Mon, 30 Mar 2026 20:10:22 +0000 (13:10 -0700)
author Soren Stoutner <soren@stoutner.com>
Mon, 30 Mar 2026 20:10:22 +0000 (13:10 -0700)
committer Soren Stoutner <soren@stoutner.com>
Mon, 30 Mar 2026 20:10:22 +0000 (13:10 -0700)
diff --git a/app/build.gradle b/app/build.gradle

index 15ab5c3d1d5530479c7411a23c0d974c4ac130e7..adb26e9442800e179a66e1c55a4e70b8aba4ebb4 100644 (file)
--- a/app/build.gradle
+++ b/app/build.gradle
@@ -30,8 +30,8 @@ android {
      defaultConfig {
          minSdk 26
          targetSdk 36
      defaultConfig {
          minSdk 26
          targetSdk 36
-        versionCode 80
-        versionName "3.20"
+        versionCode 81
+        versionName "3.20.1"
          resourceConfigurations += ['en', 'de', 'es', 'fr', 'it', 'pt-rBR', 'ru', 'tr', 'zh-rCN']
      }
  
          resourceConfigurations += ['en', 'de', 'es', 'fr', 'it', 'pt-rBR', 'ru', 'tr', 'zh-rCN']
      }
  
diff --git a/app/src/main/assets/de/about_changelog.html b/app/src/main/assets/de/about_changelog.html

index 43760d9342820da6573ea0a900c9f65362764add..df17a1c8e0de5a282a6af22d9b731363a8034698 100644 (file)
--- a/app/src/main/assets/de/about_changelog.html
+++ b/app/src/main/assets/de/about_changelog.html
@@ -33,6 +33,12 @@
      </head>
  
      <body>
      </head>
  
      <body>
+        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-android-3-20-1">3.20.1</a> (Code-Version 81)</h3>
+        <p>30. März 2026 - Mindest-API 26, Ziel-API 36</p>
+        <ul>
+            <li>Fehler der <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/1300">F-Droid-Builds</a> durch die Verwendung der Standard-Java-Version behoben.</li>
+        </ul>
+
          <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-android-3-20">3.20</a> (Code-Version 80)</h3>
          <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=8f5833a394d85de9c56adf2aad4cf43fc4d2d8db;ds=sidebyside">12. März 2026</a> - Mindest-API 26, Ziel-API 36</p>
          <ul>
          <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-android-3-20">3.20</a> (Code-Version 80)</h3>
          <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=8f5833a394d85de9c56adf2aad4cf43fc4d2d8db;ds=sidebyside">12. März 2026</a> - Mindest-API 26, Ziel-API 36</p>
          <ul>
diff --git a/app/src/main/assets/en/about_changelog.html b/app/src/main/assets/en/about_changelog.html

index 3d447b1f9b219a430c0f262305e09ec7104a1b88..861a2f3c3632432b919cb97b6e37a998677c8076 100644 (file)
--- a/app/src/main/assets/en/about_changelog.html
+++ b/app/src/main/assets/en/about_changelog.html
@@ -29,6 +29,12 @@
      </head>
  
      <body>
      </head>
  
      <body>
+        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-android-3-20-1">3.20.1</a> (version code 81)</h3>
+        <p>30 March 2026 - minimum API 26, target API 36</p>
+        <ul>
+            <li>Fix the <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/1300">F-Droid builds</a> by using the default Java version.</li>
+        </ul>
+
          <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-android-3-20">3.20</a> (version code 80)</h3>
          <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=8f5833a394d85de9c56adf2aad4cf43fc4d2d8db;ds=sidebyside">12 March 2026</a> - minimum API 26, target API 36</p>
          <ul>
          <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-android-3-20">3.20</a> (version code 80)</h3>
          <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=8f5833a394d85de9c56adf2aad4cf43fc4d2d8db;ds=sidebyside">12 March 2026</a> - minimum API 26, target API 36</p>
          <ul>
diff --git a/app/src/main/assets/es/about_changelog.html b/app/src/main/assets/es/about_changelog.html

index 0ec577983ce0b826e9304cf32b76e9b5ae2af7f6..2c7063c6d89398c35a5c37551235f5046297a280 100644 (file)
--- a/app/src/main/assets/es/about_changelog.html
+++ b/app/src/main/assets/es/about_changelog.html
@@ -31,6 +31,12 @@
      </head>
  
      <body>
      </head>
  
      <body>
+        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-android-3-20-1">3.20.1</a> (código de versión 81)</h3>
+        <p>30 de marzo de 2026 - API mínimo 26, API objetivo 36</p>
+        <ul>
+            <li>Corregir las <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/1300">compilaciones de F-Droid</a> utilizando la versión predeterminada de Java.</li>
+        </ul>
+
          <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-android-3-20">3.20</a> (código de versión 80)</h3>
          <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=8f5833a394d85de9c56adf2aad4cf43fc4d2d8db;ds=sidebyside">12 de marzo de 2026</a> - API mínimo 26, API objetivo 36</p>
          <ul>
          <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-android-3-20">3.20</a> (código de versión 80)</h3>
          <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=8f5833a394d85de9c56adf2aad4cf43fc4d2d8db;ds=sidebyside">12 de marzo de 2026</a> - API mínimo 26, API objetivo 36</p>
          <ul>
diff --git a/app/src/main/assets/fr/about_changelog.html b/app/src/main/assets/fr/about_changelog.html

index aff61859198a380d80c80277f9d491d8fa5fd3bd..a53d6612731656a4aaaf23a360af77f2e5d82a13 100644 (file)
--- a/app/src/main/assets/fr/about_changelog.html
+++ b/app/src/main/assets/fr/about_changelog.html
@@ -31,6 +31,12 @@
      </head>
  
      <body>
      </head>
  
      <body>
+        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-android-3-20-1">3.20.1</a> (version du code 81)</h3>
+        <p>30 Mars 2026 - API minimale : 26, API optimale : 36</p>
+        <ul>
+            <li>Fix the <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/1300">F-Droid builds</a> by using the default Java version.</li>
+        </ul>
+
          <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-android-3-20">3.20</a> (version du code 80)</h3>
          <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=8f5833a394d85de9c56adf2aad4cf43fc4d2d8db;ds=sidebyside">12 Mars 2026</a> - API minimale : 26, API optimale : 36</p>
          <ul>
          <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-android-3-20">3.20</a> (version du code 80)</h3>
          <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=8f5833a394d85de9c56adf2aad4cf43fc4d2d8db;ds=sidebyside">12 Mars 2026</a> - API minimale : 26, API optimale : 36</p>
          <ul>
@@ -153,7 +159,7 @@
              <li>Les fonctionnalités secrètes et non documentées de WebView, telles que <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/1023">View Source</a>, sont mises à profit.</li>
              <li>Correction des paramètres de domaine qui sont parfois créés en tant que <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/1032">"Activés" au lieu de la "Valeur par défaut du système"</a>.</li>
              <li>Déplacement <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/1011">du User Agent en dessous du Stockage du DOM </a> dans la liste des paramètres de domaine.</li>
              <li>Les fonctionnalités secrètes et non documentées de WebView, telles que <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/1023">View Source</a>, sont mises à profit.</li>
              <li>Correction des paramètres de domaine qui sont parfois créés en tant que <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/1032">"Activés" au lieu de la "Valeur par défaut du système"</a>.</li>
              <li>Déplacement <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/1011">du User Agent en dessous du Stockage du DOM </a> dans la liste des paramètres de domaine.</li>
-            <li>Création d'un <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/672">message spécial de chiffrement </a> pour les URLs de contenu.</li>
+            <li>Création d'un <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/672">message spécial de chiffrement</a> pour les URLs de contenu.</li>
              <li>Correction d'un crash si Privacy Browser est redémarré alors que la <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/693">boîte de dialogue d'erreur de certificat SSL</a> est affichée.</li>
              <li>Correction d'un délai si Privacy Browser est redémarré alors que la <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/692">boîte de dialogue d'authentification HTTP</a> est affichée.</li>
              <li>Traduction française mise à jour fournie par <a href="mailto:kevinliste@framalistes.org">Kévin L</a>.</li>
              <li>Correction d'un crash si Privacy Browser est redémarré alors que la <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/693">boîte de dialogue d'erreur de certificat SSL</a> est affichée.</li>
              <li>Correction d'un délai si Privacy Browser est redémarré alors que la <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/692">boîte de dialogue d'authentification HTTP</a> est affichée.</li>
              <li>Traduction française mise à jour fournie par <a href="mailto:kevinliste@framalistes.org">Kévin L</a>.</li>
@@ -255,7 +261,7 @@
              <li>Détection de <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/895">l'installation d'I2P</a> depuis le Google Play Store.</li>
              <li>Implémentation d'une <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/716">barre d'application inférieure</a> dans les paramètres.</li>
              <li>Suppression du <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/885">dossier Service Worker</a> après chaque chargement de page.</li>
              <li>Détection de <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/895">l'installation d'I2P</a> depuis le Google Play Store.</li>
              <li>Implémentation d'une <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/716">barre d'application inférieure</a> dans les paramètres.</li>
              <li>Suppression du <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/885">dossier Service Worker</a> après chaque chargement de page.</li>
-            <li>Limitation du fournisseur de fichiers à un <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/779">sous-répertoire </a> du répertoire de cache.</li>
+            <li>Limitation du fournisseur de fichiers à un <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/779">sous-répertoire</a> du répertoire de cache.</li>
              <li>Passage de <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/902">l'API optimale à 33</a> (Android 13).</li>
              <li>Implémentation du forçage <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/903">du mode sombre de WebView</a> sur Android 13.</li>
              <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/921">Développement</a>
              <li>Passage de <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/902">l'API optimale à 33</a> (Android 13).</li>
              <li>Implémentation du forçage <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/903">du mode sombre de WebView</a> sur Android 13.</li>
              <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/921">Développement</a>
@@ -306,7 +312,7 @@
                  <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/793">plus disponibles</a> pour les anciennes versions d'Android.</li>
              <li>Correction du défilement de la <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/791">barre d'application du bas</a>.</li>
              <li>Correction d'un bug qui faisait parfois que les liens ouvrant un nouvel onglet affichaient la <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/798">page d'un ancien onglet</a>.</li>
                  <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/793">plus disponibles</a> pour les anciennes versions d'Android.</li>
              <li>Correction du défilement de la <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/791">barre d'application du bas</a>.</li>
              <li>Correction d'un bug qui faisait parfois que les liens ouvrant un nouvel onglet affichaient la <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/798">page d'un ancien onglet</a>.</li>
-            <li>Suppression de <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/803">DuckDuckGo </a> de la liste des moteurs de recherche.</li>
+            <li>Suppression de <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/803">DuckDuckGo</a> de la liste des moteurs de recherche.</li>
              <li>Mise à jour de l'URL de recherche <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/804">Yahoo</a>.</li>
              <li>Suppression de <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/801">Internet Explorer</a> de la liste des agents utilisateurs.</li>
              <li>Mise à jour des liens à l'intérieur de l'application pour <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/796">accomoder</a>
              <li>Mise à jour de l'URL de recherche <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/804">Yahoo</a>.</li>
              <li>Suppression de <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/801">Internet Explorer</a> de la liste des agents utilisateurs.</li>
              <li>Mise à jour des liens à l'intérieur de l'application pour <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/796">accomoder</a>
@@ -520,7 +526,7 @@
              <li>Chargement des onglets du menu contextuel<a href="https://redmine.stoutner.com/issues/462">en arrière-plan</a>.</li>
              <li>Ajout d'une option pour<a href="https://redmine.stoutner.com/issues/187">sauvegarder un site web comme une image</a>.</li>
              <li>Amélioration du <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/458">support du clavier</a> en <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/389">navigation plein écran</a>.</li>
              <li>Chargement des onglets du menu contextuel<a href="https://redmine.stoutner.com/issues/462">en arrière-plan</a>.</li>
              <li>Ajout d'une option pour<a href="https://redmine.stoutner.com/issues/187">sauvegarder un site web comme une image</a>.</li>
              <li>Amélioration du <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/458">support du clavier</a> en <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/389">navigation plein écran</a>.</li>
-            <li>MAJ des  <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/445">en-têtes des requêtes</a> dans la Vue Source.</li>
+            <li>MAJ des <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/445">en-têtes des requêtes</a> dans la Vue Source.</li>
              <li>Correction d'un <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/466">nombre</a> <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/468">de</a>
                  <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/464">plantages</a>.</li>
              <li>Traduction allemande mise à jour fournie par Bernhard G. Keller.</li>
              <li>Correction d'un <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/466">nombre</a> <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/468">de</a>
                  <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/464">plantages</a>.</li>
              <li>Traduction allemande mise à jour fournie par Bernhard G. Keller.</li>
@@ -545,7 +551,7 @@
              <li>Correction de <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/447">redémarrages intempestifs</a> en entrant ou sortant du mode écran divisé</li>
              <li>Correction du paramètre <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/451">Téléchargement avec une app externe</a> ne s'appliquant qu'après un redémarrage.</li>
              <li>Correction de la <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/432">navigation</a> avec certains gestionnaires de fichiers</li>
              <li>Correction de <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/447">redémarrages intempestifs</a> en entrant ou sortant du mode écran divisé</li>
              <li>Correction du paramètre <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/451">Téléchargement avec une app externe</a> ne s'appliquant qu'après un redémarrage.</li>
              <li>Correction de la <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/432">navigation</a> avec certains gestionnaires de fichiers</li>
-            <li>Ajout de l'option permettant de <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/399">désactiver la vue fenêtre large.</a>.</li>
+            <li>Ajout de l'option permettant de <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/399">désactiver la vue fenêtre large</a>.</li>
              <li>Amélioration du  <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/412">chargement</a> et de la <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/441">navigation</a> entre onglets.</li>
              <li>Affichage du <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/423">fournisseur WebView</a> dans A propos > Version sur Android Oreo et plus.</li>
              <li>Première traduction complète en Turc</li>
              <li>Amélioration du  <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/412">chargement</a> et de la <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/441">navigation</a> entre onglets.</li>
              <li>Affichage du <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/423">fournisseur WebView</a> dans A propos > Version sur Android Oreo et plus.</li>
              <li>Première traduction complète en Turc</li>
@@ -560,9 +566,9 @@
          <ul>
              <li>Correction d'un bug qui permettait de faire défiler la barre d'application hors de l'écran lorsque le défilement de la barre d'application était désactivé,
                  avec<a href="https://redmine.stoutner.com/issues/418">sans possibilité de la faire revenir à l'écran</a>.</li>
          <ul>
              <li>Correction d'un bug qui permettait de faire défiler la barre d'application hors de l'écran lorsque le défilement de la barre d'application était désactivé,
                  avec<a href="https://redmine.stoutner.com/issues/418">sans possibilité de la faire revenir à l'écran</a>.</li>
-            <li>Corrige un bug qui <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/419"> empêchait l'affichage de la barre d'applications </a>
+            <li>Corrige un bug qui <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/419">empêchait l'affichage de la barre d'applications </a>
                  après la suppression d'un onglet si le nouvel onglet actif était vide.</li>
                  après la suppression d'un onglet si le nouvel onglet actif était vide.</li>
-            <li>Corrige un plantage rare lorsque certaines pages <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/424"> étaient téléchargées </a>.</li>
+            <li>Corrige un plantage rare lorsque certaines pages <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/424">étaient téléchargées </a>.</li>
              <li>Make the <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/421">back button close a tab</a> if the WebView is at the beginning of the history list.</li>
          </ul>
  
              <li>Make the <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/421">back button close a tab</a> if the WebView is at the beginning of the history list.</li>
          </ul>
  
@@ -570,8 +576,8 @@
          <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=aedc35976f8eda7c00bdd822c172e19cad0fc485">26 Avril 2019</a> - API minimale : 19, API optimale : 28</p>
          <ul>
              <li>Ajout <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/22">de la nvaigation par onglet</a>.</li>
          <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=aedc35976f8eda7c00bdd822c172e19cad0fc485">26 Avril 2019</a> - API minimale : 19, API optimale : 28</p>
          <ul>
              <li>Ajout <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/22">de la nvaigation par onglet</a>.</li>
-            <li>Correction d'un bug qui coupait le <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/398"> bas de la WebView </a> lorsque le défilement de la barre d'applications était désactivé. </li>
-            <li>Correction d'un bug qui faisait redémarrer le <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/408"> Privacy Browser </a> à chaque fois qu'un clavier Bluetooth était connecté / déconnecté. </li>
+            <li>Correction d'un bug qui coupait le <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/398">bas de la WebView</a> lorsque le défilement de la barre d'applications était désactivé. </li>
+            <li>Correction d'un bug qui faisait redémarrer le <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/408">Privacy Browser</a> à chaque fois qu'un clavier Bluetooth était connecté / déconnecté. </li>
              <li>Traduction allemande mise à jour fournie par Bernhard G. Keller.</li>
              <li>Traduction italienne mise à jour fournie par Francesco Buratti.</li>
              <li>Traduction russe mise à jour.</li>
              <li>Traduction allemande mise à jour fournie par Bernhard G. Keller.</li>
              <li>Traduction italienne mise à jour fournie par Francesco Buratti.</li>
              <li>Traduction russe mise à jour.</li>
@@ -582,21 +588,21 @@
          <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-17-1/">2.17.1</a> (version du code 42)</h3>
          <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=fbb7aef30a9417c42661a0f76b5836dcf6a40242">5 Mars 2019</a> - API minimale : 19, API optimale : 28</p>
          <ul>
          <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-17-1/">2.17.1</a> (version du code 42)</h3>
          <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=fbb7aef30a9417c42661a0f76b5836dcf6a40242">5 Mars 2019</a> - API minimale : 19, API optimale : 28</p>
          <ul>
-            <li>Corrige un plantage provoqué par des favoris avec de <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/395"> très grandes icônes</a>.</li>
+            <li>Corrige un plantage provoqué par des favoris avec de <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/395">très grandes icônes</a>.</li>
              <li>Autoriser le déplacement de Privacy Browser vers une <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/394">carte SD</a>.</li>
          </ul>
  
          <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-17/">2.17</a> (version du code 41)</h3>
          <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=ee0fa80bcf12d87d13c5ae9feb44ceb2b5aed2dd">27 Février 2019</a> - API minimale : 19, API optimale : 28</p>
          <ul>
              <li>Autoriser le déplacement de Privacy Browser vers une <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/394">carte SD</a>.</li>
          </ul>
  
          <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-17/">2.17</a> (version du code 41)</h3>
          <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=ee0fa80bcf12d87d13c5ae9feb44ceb2b5aed2dd">27 Février 2019</a> - API minimale : 19, API optimale : 28</p>
          <ul>
-                       <li>Ajout de la possibilité de <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/8"> faire défiler la barre d'applications</a>.</li>
+                       <li>Ajout de la possibilité de <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/8">faire défiler la barre d'applications</a>.</li>
                         <li>Création d'une<a href="https://redmine.stoutner.com/issues/264"> activité Logcat </a>.</li>
                         <li>Création d'une<a href="https://redmine.stoutner.com/issues/264"> activité Logcat </a>.</li>
-                       <li>Autoriser les utilisateurs à <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/334"> spécifier l'URL </a> et <a href = "https://redmine.stoutner.com/issues / 222 ">quel navigateur ouvrir</a>
+                       <li>Autoriser les utilisateurs à <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/334">spécifier l'URL</a> et <a href = "https://redmine.stoutner.com/issues / 222 ">quel navigateur ouvrir</a>
                  lors de la création d'un raccourci sur le bureau.</li>
                  lors de la création d'un raccourci sur le bureau.</li>
-                       <li>Ajouter des entrées avec des liens au lien et à l'image <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/334"> menus contextuels </a>.</li>
-                       <li>Autoriser <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/375"> la définition des applications par défaut </a> à partir du sélecteur Ouvrir avec.</li>
-                       <li>Corrige un bug qui permettait à la syntaxe des URL d'être mis en évidence <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/377"> lors de la saisie </a>.</li>
-                       <li>Correction de la boîte de dialogue de non-concordance s'affichant parfois <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/373"> alors qu'il n'y a pas de non-concordance </a>.</li>
+                       <li>Ajouter des entrées avec des liens au lien et à l'image <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/334">menus contextuels </a>.</li>
+                       <li>Autoriser <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/375">la définition des applications par défaut</a> à partir du sélecteur Ouvrir avec.</li>
+                       <li>Corrige un bug qui permettait à la syntaxe des URL d'être mis en évidence <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/377">lors de la saisie </a>.</li>
+                       <li>Correction de la boîte de dialogue de non-concordance s'affichant parfois <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/373">alors qu'il n'y a pas de non-concordance </a>.</li>
              <li>Traduction allemande mise à jour fournie par Bernhard G. Keller.</li>
              <li>Traduction italienne mise à jour fournie par Francesco Buratti.</li>
              <li>Traduction russe mise à jour.</li>
              <li>Traduction allemande mise à jour fournie par Bernhard G. Keller.</li>
              <li>Traduction italienne mise à jour fournie par Francesco Buratti.</li>
              <li>Traduction russe mise à jour.</li>
@@ -613,7 +619,7 @@
              <li>Création d'une option dans le menu pour l'ouverture avec <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/336">une application en particulier</a> et
                  <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/362">d'autres navigateurs</a>.</li>
              <li>Amélioration de la <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/194">couleur de sélection du texte</a> en mode sombre.</li>
              <li>Création d'une option dans le menu pour l'ouverture avec <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/336">une application en particulier</a> et
                  <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/362">d'autres navigateurs</a>.</li>
              <li>Amélioration de la <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/194">couleur de sélection du texte</a> en mode sombre.</li>
-            <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/218">Mise en place de </a> <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/220">différentes</a>
+            <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/218">Mise en place de</a> <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/220">différentes</a>
                  <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/221">améliorations</a> de la vue base de données des favoris.</li>
              <li>Traduction italienne mise à jour fournie par Francesco Buratti.</li>
              <li>Traduction russe mise à jour.</li>
                  <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/221">améliorations</a> de la vue base de données des favoris.</li>
              <li>Traduction italienne mise à jour fournie par Francesco Buratti.</li>
              <li>Traduction russe mise à jour.</li>
@@ -631,11 +637,11 @@
          <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=2250acd83180a9dcf1fbee80025a9d6aadbee510">24 Décembre 2018</a> - API minimale : 19, API optimale : 28</p>
          <ul>
              <li>Correction d'un bug lors <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/160">du changement du user agent</a> dans les paramètres du domaine.</li>
          <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=2250acd83180a9dcf1fbee80025a9d6aadbee510">24 Décembre 2018</a> - API minimale : 19, API optimale : 28</p>
          <ul>
              <li>Correction d'un bug lors <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/160">du changement du user agent</a> dans les paramètres du domaine.</li>
-            <li>Correction de la disposition <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/250">des menus sur les terminaux avec encoche.</a>.</li>
+            <li>Correction de la disposition <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/250">des menus sur les terminaux avec encoche</a>.</li>
              <li>Mettre en surbrillance la syntaxe de l'URL en affichant le <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/345">domaine principal</a>.</li>
              <li>Correction d'un bug lors de l'ouverture de menu <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/354">en sélectionnant du texte</a>.</li>
              <li>Correction de <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/348">deux</a> <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/347">bugs</a> avec EasyList.</li>
              <li>Mettre en surbrillance la syntaxe de l'URL en affichant le <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/345">domaine principal</a>.</li>
              <li>Correction d'un bug lors de l'ouverture de menu <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/354">en sélectionnant du texte</a>.</li>
              <li>Correction de <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/348">deux</a> <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/347">bugs</a> avec EasyList.</li>
-            <li>Ajout du support pour les URLs du type<a href="https://redmine.stoutner.com/issues/360">file://</a> et <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/352">content://</a>.</li>
+            <li>Ajout du support pour les URLs du type <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/360">file://</a> et <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/352">content://</a>.</li>
              <li>MAJ du nom de <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/351">différentes</a> <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/343">préférences</a>.</li>
              <li>Enregistrement de Privacy Browser comme un <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/184">moteur de recherche</a>.</li>
              <li>Ajout <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/349">d'instructions pour télécharger des fichiers dans</a> Guide > Tor.</li>
              <li>MAJ du nom de <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/351">différentes</a> <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/343">préférences</a>.</li>
              <li>Enregistrement de Privacy Browser comme un <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/184">moteur de recherche</a>.</li>
              <li>Ajout <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/349">d'instructions pour télécharger des fichiers dans</a> Guide > Tor.</li>
@@ -658,7 +664,7 @@
              <li>Corrige la <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/230">suppresion du stockage du DOM</a>.</li>
              <li>Revenir <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/341">au début de la text box de l'URL </a> aprèd édition.</li>
              <li>Autoriser de quitter la vue Favoris <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/267">directement depuis un sous-dossier</a>.</li>
              <li>Corrige la <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/230">suppresion du stockage du DOM</a>.</li>
              <li>Revenir <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/341">au début de la text box de l'URL </a> aprèd édition.</li>
              <li>Autoriser de quitter la vue Favoris <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/267">directement depuis un sous-dossier</a>.</li>
-            <li>Changement de l'icône de l'application <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/344">à l'ancien style </a> pour les anciennes version d'Android.</li>
+            <li>Changement de l'icône de l'application <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/344">à l'ancien style</a> pour les anciennes version d'Android.</li>
              <li>Traduction italienne mise à jour fournie par Francesco Buratti.</li>
              <li>Traduction russe mise à jour.</li>
              <li>Traduction espagnole mise à jour fournie par Jose A. León.</li>
              <li>Traduction italienne mise à jour fournie par Francesco Buratti.</li>
              <li>Traduction russe mise à jour.</li>
              <li>Traduction espagnole mise à jour fournie par Jose A. León.</li>
@@ -668,7 +674,7 @@
          <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=c44cc1c5af504b415b86654d7d03a3e78a5adf1b">29 Octobre 2018</a> - API minimale : 19, API optimale : 28</p>
          <ul>
              <li>Ajout <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/23">import et export</a>
          <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=c44cc1c5af504b415b86654d7d03a3e78a5adf1b">29 Octobre 2018</a> - API minimale : 19, API optimale : 28</p>
          <ul>
              <li>Ajout <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/23">import et export</a>
-                des favorise et paramètres (incluant <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/280"> la lecture des permissions en écriture)</a>).</li>
+                des favorise et paramètres (incluant <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/280">la lecture des permissions en écriture)</a>).</li>
              <li>Changement <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/165">du chargement par défaut des URLs</a> de HTTP vers HTTPS.</li>
              <li>Affiche le nombre d'élément <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/313">bloqué pour chaque liste noire</a> avec
                  <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/323">MAJ en temps réel</a>.</li>
              <li>Changement <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/165">du chargement par défaut des URLs</a> de HTTP vers HTTPS.</li>
              <li>Affiche le nombre d'élément <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/313">bloqué pour chaque liste noire</a> avec
                  <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/323">MAJ en temps réel</a>.</li>
@@ -725,7 +731,7 @@
                  <a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-android/privacy-policy/">la politique sur la vie privée</a> pour Privacy Browser Free afin d'être en règle avec le RGPD.</li>
              <li>Utilisation des nouveaux contrôles publicitaires du RGPD pour que toutes les publicités utilisées dans Privacy Browser Free soient
                  <a href="https://developers.google.com/admob/android/eu-consent#collect_consent">non-personalisées et non-intrusives</a>.</li>
                  <a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-android/privacy-policy/">la politique sur la vie privée</a> pour Privacy Browser Free afin d'être en règle avec le RGPD.</li>
              <li>Utilisation des nouveaux contrôles publicitaires du RGPD pour que toutes les publicités utilisées dans Privacy Browser Free soient
                  <a href="https://developers.google.com/admob/android/eu-consent#collect_consent">non-personalisées et non-intrusives</a>.</li>
-            <li>Correction d'un bug introduit en version 2.9 qui <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/282">empêchaient les favoris d'être chargé </a> depuis la vue Favoris.</li>
+            <li>Correction d'un bug introduit en version 2.9 qui <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/282">empêchaient les favoris d'être chargé</a> depuis la vue Favoris.</li>
              <li>Correction d'un bug qui causait des changements de le paramétrage des domaines
                  <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/281">qui ne pouvaient s'appliquer qu'après un lancement de l'appli</a>.</li>
              <li>Amélioration du workflow lors <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/276">de l'ajout</a> et <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/240">de l'édition</a>
              <li>Correction d'un bug qui causait des changements de le paramétrage des domaines
                  <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/281">qui ne pouvaient s'appliquer qu'après un lancement de l'appli</a>.</li>
              <li>Amélioration du workflow lors <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/276">de l'ajout</a> et <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/240">de l'édition</a>
@@ -795,7 +801,7 @@
          <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-7/">2.7</a> (version du code 27)</h3>
          <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=eb9bc527c37223964f7c00592df982b47ff2f81c">7 Novembre 2017</a> - API minimale : 19, API optimale : 26</p>
          <ul>
          <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-7/">2.7</a> (version du code 27)</h3>
          <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=eb9bc527c37223964f7c00592df982b47ff2f81c">7 Novembre 2017</a> - API minimale : 19, API optimale : 26</p>
          <ul>
-            <li>Ajout d'un <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/132">panneau favoris </a> accessible en glissant l'écran vers la gauche.</li>
+            <li>Ajout d'un <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/132">panneau favoris</a> accessible en glissant l'écran vers la gauche.</li>
              <li>Empêcher le mode nuit <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/213">d'afficher un fond blanc</a> lors du chargement de nouvelles pages.</li>
              <li>MAJ des <a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=379d977e9db12b28952cbce0b127548576c87b95">user agents</a>.</li>
              <li>MAJ API optimale : vers 26 (Android Oreo, 8.0.0).</li>
              <li>Empêcher le mode nuit <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/213">d'afficher un fond blanc</a> lors du chargement de nouvelles pages.</li>
              <li>MAJ des <a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=379d977e9db12b28952cbce0b127548576c87b95">user agents</a>.</li>
              <li>MAJ API optimale : vers 26 (Android Oreo, 8.0.0).</li>
@@ -826,7 +832,7 @@
              <li>Correction d'un bug qui ne permettaient pas toujours <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/160">l'usage de user agents spécifiques sur un domaine</a>.</li>
              <li>Correction d'un bug qui causait la modification de site web (comme le tri d'une liste) d'être perdu si Privacy Browser
                  <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/139">était envoyé en arrière plan</a>.</li>
              <li>Correction d'un bug qui ne permettaient pas toujours <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/160">l'usage de user agents spécifiques sur un domaine</a>.</li>
              <li>Correction d'un bug qui causait la modification de site web (comme le tri d'une liste) d'être perdu si Privacy Browser
                  <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/139">était envoyé en arrière plan</a>.</li>
-            <li>Beaucoup  <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/102">de petites</a> <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/153">améliorations</a>
+            <li>Beaucoup <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/102">de petites</a> <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/153">améliorations</a>
                  <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/97">ont été</a> <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/108">effectuées</a> <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/171">à</a>
                  <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/172">la</a> <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/173">vue</a> <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/152">Domaines</a>.</li>
              <li>Traduction italienne mise à jour fournie par Francesco Buratti.</li>
                  <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/97">ont été</a> <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/108">effectuées</a> <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/171">à</a>
                  <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/172">la</a> <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/173">vue</a> <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/152">Domaines</a>.</li>
              <li>Traduction italienne mise à jour fournie par Francesco Buratti.</li>
@@ -875,11 +881,11 @@
              <li>Correction d'un plantage avec Orbot si la <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/118">page d'accueil est blanche ou vide</a>.</li>
              <li>Suppression de Torch de la liste <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/119">des moteurs de recherche Tor recommandés</a> car il ne supporte pas HTTPS.</li>
              <li>Corrige un problème d'affichage si la vue "Rechercher sur la page" est affichée lorsque <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/121">Privacy Browser est relancé</a>.</li>
              <li>Correction d'un plantage avec Orbot si la <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/118">page d'accueil est blanche ou vide</a>.</li>
              <li>Suppression de Torch de la liste <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/119">des moteurs de recherche Tor recommandés</a> car il ne supporte pas HTTPS.</li>
              <li>Corrige un problème d'affichage si la vue "Rechercher sur la page" est affichée lorsque <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/121">Privacy Browser est relancé</a>.</li>
-            <li>Affichage de la <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/117">version d'Orbot </a> and <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/115">et de la signature de la version de l'APK</a>
+            <li>Affichage de la <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/117">version d'Orbot</a> and <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/115">et de la signature de la version de l'APK</a>
                  dans A propos → Version.</li>
                  dans A propos → Version.</li>
-            <li>MAJ de la <a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-android/privacy-policy/">politique de vie privée </a> en version 1.4.</li>
+            <li>MAJ de la <a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-android/privacy-policy/">politique de vie privée</a> en version 1.4.</li>
              <li>MAJ de <a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=blobdiff;f=app/src/main/assets/pgl.yoyo.org_adservers.txt;h=cd750892e52bf06e7295aa4b51ccb548de4571cd;hp=436a8b83f3142b231cf43b144a6659f869b2a3ab;hb=9ba6d8a73e76d1d65a9df80f101ff3092f946972;hpb=76a37e5ce26f7d4ebe57d38cecc842e4c6c15819">
              <li>MAJ de <a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=blobdiff;f=app/src/main/assets/pgl.yoyo.org_adservers.txt;h=cd750892e52bf06e7295aa4b51ccb548de4571cd;hp=436a8b83f3142b231cf43b144a6659f869b2a3ab;hb=9ba6d8a73e76d1d65a9df80f101ff3092f946972;hpb=76a37e5ce26f7d4ebe57d38cecc842e4c6c15819">
-                de la liste des serveurs de pubs</a> depuis pgl.yoyo.org.</li>
+                la liste des serveurs de pubs</a> depuis pgl.yoyo.org.</li>
              <li>Traduction italienne mise à jour fournie par Francesco Buratti.</li>
              <li>Traduction espagnole mise à jour fournie par Jose A. León.</li>
          </ul>
              <li>Traduction italienne mise à jour fournie par Francesco Buratti.</li>
              <li>Traduction espagnole mise à jour fournie par Jose A. León.</li>
          </ul>
@@ -891,9 +897,9 @@
              <li>Correction d'un bug qui <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/112">empêchaient les sites web de se charger avec le domaine localhost</a>.</li>
              <li>Correction d'un bug qui <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/92">empêchaient les URLs avec des caractères spéciaux de se charger</a> depuis la boîte d'URL.</li>
              <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/103">MAZ de l'icône favoris et du titre</a> avant de charger un nouveau domaine.</li>
              <li>Correction d'un bug qui <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/112">empêchaient les sites web de se charger avec le domaine localhost</a>.</li>
              <li>Correction d'un bug qui <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/92">empêchaient les URLs avec des caractères spéciaux de se charger</a> depuis la boîte d'URL.</li>
              <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/103">MAZ de l'icône favoris et du titre</a> avant de charger un nouveau domaine.</li>
-            <li>Automatiquement <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/111">selectionner tout le texte de la boîte d'URL </a> lorsque l'utilisateur tappe dessus.</li>
-            <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/105">Réordonner les éléments du menu principal </a> par leur popularité.</li>
-            <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/109">Réappliquer les paramètres du domain </a> après la fermeture des vues Paramètres ou Domaines.</li>
+            <li>Automatiquement <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/111">selectionner tout le texte de la boîte d'URL</a> lorsque l'utilisateur tappe dessus.</li>
+            <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/105">Réordonner les éléments du menu principal</a> par leur popularité.</li>
+            <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/109">Réappliquer les paramètres du domain</a> après la fermeture des vues Paramètres ou Domaines.</li>
              <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/106">Arrondir les coins de custom domain settings highlight</a>.</li>
              <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/107">Déplacer la barre de progression</a> au bas de l'application.</li>
              <li>Traduction italienne mise à jour fournie par Francesco Buratti.</li>
              <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/106">Arrondir les coins de custom domain settings highlight</a>.</li>
              <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/107">Déplacer la barre de progression</a> au bas de l'application.</li>
              <li>Traduction italienne mise à jour fournie par Francesco Buratti.</li>
@@ -916,7 +922,7 @@
          <ul>
              <li>Mise en place <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/7">de paramètres personnalisés pour les domaines</a>.</li>
              <li>Lors de l'usage du Proxy Tor, <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/90">attendre qu'Orbot soit prêt</a> avant de charger la page.</li>
          <ul>
              <li>Mise en place <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/7">de paramètres personnalisés pour les domaines</a>.</li>
              <li>Lors de l'usage du Proxy Tor, <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/90">attendre qu'Orbot soit prêt</a> avant de charger la page.</li>
-            <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/87">Utilisation des moteurs de recherche .onion </a> lors de l'utilisation du proxy via Tor.</li>
+            <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/87">Utilisation des moteurs de recherche .onion</a> lors de l'utilisation du proxy via Tor.</li>
              <li>Traduction italienne mise à jour fournie par Francesco Buratti.</li>
              <li>Traduction espagnole mise à jour fournie par Jose A. León.</li>
          </ul>
              <li>Traduction italienne mise à jour fournie par Francesco Buratti.</li>
              <li>Traduction espagnole mise à jour fournie par Jose A. León.</li>
          </ul>
@@ -927,9 +933,9 @@
              <li>Suppression du <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/84">cache WebView secrect et non-documenté</a> via Nettoyer et Quitter.</li>
              <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/83">Démarrer automatiquement Orbot</a> lorsque le proxy via Orbot est activé.</li>
              <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/82">Localisation des dates</a> dans les popups des certificats SSL.</li>
              <li>Suppression du <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/84">cache WebView secrect et non-documenté</a> via Nettoyer et Quitter.</li>
              <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/83">Démarrer automatiquement Orbot</a> lorsque le proxy via Orbot est activé.</li>
              <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/82">Localisation des dates</a> dans les popups des certificats SSL.</li>
-            <li>Permettre le téléchargement de fichier sur  <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/73">des sites webs qui nécessite un identifiant</a>. Contribution d'Hendrik Knackstedt.</li>
+            <li>Permettre le téléchargement de fichier sur <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/73">des sites webs qui nécessite un identifiant</a>. Contribution d'Hendrik Knackstedt.</li>
              <li>Corrige un plantage lors de tentative
              <li>Corrige un plantage lors de tentative
-                <a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commit;h=da8974edd917b868957fa78bb3843fefb93b8cb7">télécharger un fichier qui n'avait pas d'URI HTTP ou HTTPS.</a>.</li>
+                <a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commit;h=da8974edd917b868957fa78bb3843fefb93b8cb7">télécharger un fichier qui n'avait pas d'URI HTTP ou HTTPS</a>.</li>
              <li>Première traduction en italienne fournie par Francesco Buratti.</li>
              <li>Traduction espagnole mise à jour fournie par Jose A. León.</li>
          </ul>
              <li>Première traduction en italienne fournie par Francesco Buratti.</li>
              <li>Traduction espagnole mise à jour fournie par Jose A. León.</li>
          </ul>
diff --git a/app/src/main/assets/it/about_changelog.html b/app/src/main/assets/it/about_changelog.html

index 67312f786ea02068819ac0cc422eb4de62a9f6f6..0e21eaeb0b36b3c8d243336bd9ad6817ea28b35f 100644 (file)
--- a/app/src/main/assets/it/about_changelog.html
+++ b/app/src/main/assets/it/about_changelog.html
@@ -31,6 +31,12 @@
      </head>
  
      <body>
      </head>
  
      <body>
+        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-android-3-20-1">3.20.1</a> (versione codice 81)</h3>
+        <p>30 Marzo 2026 - minima API 26, target API 36</p>
+        <ul>
+            <li>Sistemazione della <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/1300">compilazione per F-Droid</a> utilizzando la versione base di Java.</li>
+        </ul>
+
          <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-android-3-20">3.20</a> (versione codice 80)</h3>
          <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=8f5833a394d85de9c56adf2aad4cf43fc4d2d8db;ds=sidebyside">12 Marzo 2026</a> - minima API 26, target API 36</p>
          <ul>
          <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-android-3-20">3.20</a> (versione codice 80)</h3>
          <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=8f5833a394d85de9c56adf2aad4cf43fc4d2d8db;ds=sidebyside">12 Marzo 2026</a> - minima API 26, target API 36</p>
          <ul>
diff --git a/app/src/main/assets/pt-rBR/about_changelog.html b/app/src/main/assets/pt-rBR/about_changelog.html

index 01022f7cec6202577f57095d7f92b8702040ba03..dc61105b72db50595958bd9415ed20da43883596 100644 (file)
--- a/app/src/main/assets/pt-rBR/about_changelog.html
+++ b/app/src/main/assets/pt-rBR/about_changelog.html
@@ -31,6 +31,12 @@
      </head>
  
      <body>
      </head>
  
      <body>
+        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-android-3-20-1">3.20.1</a> (código de versão 81)</h3>
+        <p>30 de março de 2026 - minimum API 26, target API 36</p>
+        <ul>
+            <li>Fix the <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/1300">F-Droid builds</a> by using the default Java version.</li>
+        </ul>
+
          <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-android-3-20">3.20</a> (código de versão 80)</h3>
          <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=8f5833a394d85de9c56adf2aad4cf43fc4d2d8db;ds=sidebyside">12 de março de 2026</a> - minimum API 26, target API 36</p>
          <ul>
          <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-android-3-20">3.20</a> (código de versão 80)</h3>
          <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=8f5833a394d85de9c56adf2aad4cf43fc4d2d8db;ds=sidebyside">12 de março de 2026</a> - minimum API 26, target API 36</p>
          <ul>
diff --git a/app/src/main/assets/ru/about_changelog.html b/app/src/main/assets/ru/about_changelog.html

index 554d14bba3be6a7def0dfd3b424a1576c1a5bf2b..e052bb0664df847a4ac32ab38ef9a80a0f2f25f7 100644 (file)
--- a/app/src/main/assets/ru/about_changelog.html
+++ b/app/src/main/assets/ru/about_changelog.html
@@ -29,6 +29,12 @@
      </head>
  
      <body>
      </head>
  
      <body>
+        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-android-3-20-1">3.20.1</a> (код версии 81)</h3>
+        <p>30 марта 2026 года - минимальный API 26, целевой API 36</p>
+        <ul>
+            <li>Исправлены <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/1300">сборки для F-Droid</a> с использованием версии Java по умолчанию.</li>
+        </ul>
+
          <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-android-3-20">3.20</a> (код версии 80)</h3>
          <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=8f5833a394d85de9c56adf2aad4cf43fc4d2d8db;ds=sidebyside">12 марта 2026 года</a> — минимальный API 26, целевой API 36</p>
          <ul>
          <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-android-3-20">3.20</a> (код версии 80)</h3>
          <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=8f5833a394d85de9c56adf2aad4cf43fc4d2d8db;ds=sidebyside">12 марта 2026 года</a> — минимальный API 26, целевой API 36</p>
          <ul>
diff --git a/app/src/main/assets/tr/about_changelog.html b/app/src/main/assets/tr/about_changelog.html

index 8eb21feaadfa06600710911b8a00ff630ae85c25..32d0defd52ba08e18964c3e7423ae7b02f96460d 100644 (file)
--- a/app/src/main/assets/tr/about_changelog.html
+++ b/app/src/main/assets/tr/about_changelog.html
@@ -1,6 +1,6 @@
  <!--
    SPDX-License-Identifier: GPL-3.0-or-later
  <!--
    SPDX-License-Identifier: GPL-3.0-or-later
-  SPDX-FileCopyrightText: 2016-2025 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>
+  SPDX-FileCopyrightText: 2016-2026 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>
  
    This file is part of Privacy Browser Android <https://www.stoutner.com/privacy-browser-android/>.
  
  
    This file is part of Privacy Browser Android <https://www.stoutner.com/privacy-browser-android/>.
  
@@ -29,6 +29,12 @@
      </head>
  
      <body>
      </head>
  
      <body>
+        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-android-3-20-1">3.20.1</a> (version code 81)</h3>
+        <p>30 Mart 2026 - minimum API 26, target API 36</p>
+        <ul>
+            <li>Fix the <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/1300">F-Droid builds</a> by using the default Java version.</li>
+        </ul>
+
          <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-android-3-20">3.20</a> (version code 80)</h3>
          <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=8f5833a394d85de9c56adf2aad4cf43fc4d2d8db;ds=sidebyside">12 Mart 2026</a> - minimum API 26, target API 36</p>
          <ul>
          <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-android-3-20">3.20</a> (version code 80)</h3>
          <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=8f5833a394d85de9c56adf2aad4cf43fc4d2d8db;ds=sidebyside">12 Mart 2026</a> - minimum API 26, target API 36</p>
          <ul>
diff --git a/app/src/main/assets/zh-rCN/about_changelog.html b/app/src/main/assets/zh-rCN/about_changelog.html

index be02c14528ac1dc0a019d1d1da9694f96a9f7d13..f7c019889dec153c21d122d3677555357c6f0cdc 100644 (file)
--- a/app/src/main/assets/zh-rCN/about_changelog.html
+++ b/app/src/main/assets/zh-rCN/about_changelog.html
@@ -1,6 +1,6 @@
  <!--
    SPDX-License-Identifier: GPL-3.0-or-later
  <!--
    SPDX-License-Identifier: GPL-3.0-or-later
-  SPDX-FileCopyrightText: 2016-2025 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>
+  SPDX-FileCopyrightText: 2016-2026 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>
  
    Translation 2023 Xin.  Copyright assigned to Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
  
  
    Translation 2023 Xin.  Copyright assigned to Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
  
@@ -31,6 +31,12 @@
      </head>
  
      <body>
      </head>
  
      <body>
+        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-android-3-20-1">3.20.1</a> (version code 81)</h3>
+        <p>30 March 2026 - 最低支持API 26, 最高支持API 36</p>
+        <ul>
+            <li>Fix the <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/1300">F-Droid builds</a> by using the default Java version.</li>
+        </ul>
+
          <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-android-3-20">3.20</a> (version code 80)</h3>
          <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=8f5833a394d85de9c56adf2aad4cf43fc4d2d8db;ds=sidebyside">12 March 2026</a> - 最低支持API 26, 最高支持API 36</p>
          <ul>
          <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-android-3-20">3.20</a> (version code 80)</h3>
          <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=8f5833a394d85de9c56adf2aad4cf43fc4d2d8db;ds=sidebyside">12 March 2026</a> - 最低支持API 26, 最高支持API 36</p>
          <ul>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml

index 574e460f6be0d9325ebbeb4250ad7866447b142c..843e27d87e426d4b4f4f2d7e5c42d378b98ea44a 100644 (file)
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -581,6 +581,8 @@
          </string-array>
          <string name="custom_user_agent">Eigener User Agent</string>
          <string name="incognito_mode">Inkognito-Modus</string>
          </string-array>
          <string name="custom_user_agent">Eigener User Agent</string>
          <string name="incognito_mode">Inkognito-Modus</string>
+        <string name="incognito_mode_summary">Verlauf und Logcat löschen, sobald eine Internet-Seite vollständig geladen wurde.
+            Im Incognito-Modus schließt "Zurück" den aktuell offenen Browser-Tab (oder die App, wenn nur ein Tab geöffnet ist).</string>
          <string name="allow_screenshots">Screenshots zulassen</string>
          <string name="allow_screenshots_summary">Screenshots, Bildschirmvideos und Anzeige auf unsicheren Bildschirmen zulassen. Eine Änderung dieser Einstellung startet Privacy Browser neu.</string>
      <string name="filterlists">Filter-Listen</string>
          <string name="allow_screenshots">Screenshots zulassen</string>
          <string name="allow_screenshots_summary">Screenshots, Bildschirmvideos und Anzeige auf unsicheren Bildschirmen zulassen. Eine Änderung dieser Einstellung startet Privacy Browser neu.</string>
      <string name="filterlists">Filter-Listen</string>
diff --git a/fastlane/metadata/android/de-DE/changelogs/81.txt b/fastlane/metadata/android/de-DE/changelogs/81.txt

new file mode 100644 (file)

index 0000000..c2fc7ab
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/de-DE/changelogs/81.txt
@@ -0,0 +1 @@
+• Fehler der F-Droid-Builds durch die Verwendung der Standard-Java-Version behoben.
+\ No newline at end of file
diff --git a/fastlane/metadata/android/en-US/changelogs/81.txt b/fastlane/metadata/android/en-US/changelogs/81.txt

new file mode 100644 (file)

index 0000000..696238a
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/en-US/changelogs/81.txt
@@ -0,0 +1 @@
+• Fix the F-Droid builds by using the default Java version.
+\ No newline at end of file
diff --git a/fastlane/metadata/android/es-ES/changelogs/81.txt b/fastlane/metadata/android/es-ES/changelogs/81.txt

new file mode 100644 (file)

index 0000000..ca32098
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/es-ES/changelogs/81.txt
@@ -0,0 +1 @@
+• Corregir las compilaciones de F-Droid utilizando la versión predeterminada de Java.
+\ No newline at end of file
diff --git a/fastlane/metadata/android/it-IT/changelogs/81.txt b/fastlane/metadata/android/it-IT/changelogs/81.txt

new file mode 100644 (file)

index 0000000..738afc8
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/it-IT/changelogs/81.txt
@@ -0,0 +1 @@
+• Sistemazione della compilazione per F-Droid utilizzando la versione base di Java.
+\ No newline at end of file
diff --git a/fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/81.txt b/fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/81.txt

new file mode 100644 (file)

index 0000000..4c9455c
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/81.txt
@@ -0,0 +1 @@
+• Исправлены сборки для F-Droid с использованием версии Java по умолчанию.
+\ No newline at end of file
author	Soren Stoutner <soren@stoutner.com>
	Mon, 30 Mar 2026 20:10:22 +0000 (13:10 -0700)
committer	Soren Stoutner <soren@stoutner.com>
	Mon, 30 Mar 2026 20:10:22 +0000 (13:10 -0700)
app/build.gradle		patch \| blob \| history
app/src/main/assets/de/about_changelog.html		patch \| blob \| history
app/src/main/assets/en/about_changelog.html		patch \| blob \| history
app/src/main/assets/es/about_changelog.html		patch \| blob \| history
app/src/main/assets/fr/about_changelog.html		patch \| blob \| history
app/src/main/assets/it/about_changelog.html		patch \| blob \| history
app/src/main/assets/pt-rBR/about_changelog.html		patch \| blob \| history
app/src/main/assets/ru/about_changelog.html		patch \| blob \| history
app/src/main/assets/tr/about_changelog.html		patch \| blob \| history
app/src/main/assets/zh-rCN/about_changelog.html		patch \| blob \| history
app/src/main/res/values-de/strings.xml		patch \| blob \| history
fastlane/metadata/android/de-DE/changelogs/81.txt	[new file with mode: 0644]	patch \| blob
fastlane/metadata/android/en-US/changelogs/81.txt	[new file with mode: 0644]	patch \| blob
fastlane/metadata/android/es-ES/changelogs/81.txt	[new file with mode: 0644]	patch \| blob
fastlane/metadata/android/it-IT/changelogs/81.txt	[new file with mode: 0644]	patch \| blob
fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/81.txt	[new file with mode: 0644]	patch \| blob