From: Soren Stoutner android.permission. This is a dangerous permission, meaning users must manually enable it if they desire the functionality. It was added in API 37 (Android 17).
- It is required to load web pages on the Local Area Network (LAN), like the web interface of a wireless router. Dies ist eine gefährliche Berechtigung, sodass sie vom Benutzer manuell aktiviert werden muss, wenn sie benötigt wird.
+ Sie wurde mit API 37 (Android 17) eingeführt und wird benötigt, um Web-Seiten in einem lokalen Netzwerk (LAN) zu laden, wie z.B. das Web-Interface eines WLAN-Routers o.ä.Geräte in der Nähe
com.stoutner.privacybrowser.
diff --git a/app/src/main/assets/de/guide_requests.html b/app/src/main/assets/de/guide_requests.html
index 51d079da..e5bb3a5e 100644
--- a/app/src/main/assets/de/guide_requests.html
+++ b/app/src/main/assets/de/guide_requests.html
@@ -77,14 +77,15 @@
Eine detailiertere Beschreibung, wie die Filterlisten-Einträge verarbeitet werden, ist unter stoutner.com verfügbar.
Beginning with Android 17 (API 37), Androidâs WebView cannot make requests to devices on the LAN (Local Area Network) unless the - Nearby Devices permission has been granted. - This is a dangerous permission that must be explicitly enabled by the user. Devices on the LAN include everything that is on the same subnet as Privacy Browser, like the web interface of a wireless router. - Privacy Browser does not prompt for this permission, and there is no need for users to enable it if they only want to browse the general internet. - Users who need to be able to load web pages from the LAN can grant this permission in the OS settings for Privacy Browser.
+Seit Android 17 (API 37), kann Androidâs WebView keine Anfragen an Geräte im LAN (Local Area Network) senden, sofern dafür nicht die Berechtigung + Geräte in der Nähe (Nearby Devices) gewährt wurde. + Dies ist eine gefährliche Berechtigung, welche vom Benutzer explizit aktiviert werden muss. + Geräte im LAN beinhalten Alles im selben Subnet, in dem sich auch Privacy Browser befindet, wie z.B. das Web-Interface eines WLAN-Routers. + Privacy Browser fordert diese Berechtigung nicht ein und es ist nicht notwendig, sie zu aktivieren, um lediglich das allgemeinen Internet zu nutzen. + Benutzer, die Web-Seiten im LAN nutzen wollen, können diese Berechtigung in den Betriebssystem-Einstellungen von Privacy Browsergewähren.
-
+