5e1634cff5e6385792ed9d43b71678dfa5691bfe
[PrivacyBrowser.git] / app / src / free / assets / es / about_permissions_dark.html
1 <!--
2   Copyright © 2017-2018 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
3
4   Translation 2017-2018 Jose A. León Becerra.  Copyright assigned to Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
5
6   This file is part of Privacy Browser <https://www.stoutner.com/privacy-browser>.
7
8   Privacy Browser is free software: you can redistribute it and/or modify
9   it under the terms of the GNU General Public License as published by
10   the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
11   (at your option) any later version.
12
13   Privacy Browser is distributed in the hope that it will be useful,
14   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
15   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
16   GNU General Public License for more details.
17
18   You should have received a copy of the GNU General Public License
19   along with Privacy Browser.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. -->
20
21 <html>
22     <head>
23         <meta charset="UTF-8">
24
25         <link rel="stylesheet" href="../css/dark_theme.css">
26     </head>
27
28     <body>
29         <h3>Tener acceso completo a la red</h3>
30         <p><a href="https://developer.android.com/reference/android/Manifest.permission.html#INTERNET">android.permission.INTERNET</a></p>
31         <p>Requerido para que WebView consiga acceso a internet. Sin este permiso, Navegador Privado sería, “Sin Navegador: Protegiendo su privacidad estando completamente desconectado de internet”.</p>
32
33         <h3>Instalar accesos directos</h3>
34         <p><a href="https://developer.android.com/reference/android/Manifest.permission.html#INSTALL_SHORTCUT">com.android.launcher.permission.INSTALL_SHORTCUT</a></p>
35         <p>Requerido para añadir accesos directos de páginas web en el escritorio.</p>
36
37         <h3>Almacenamiento de lectura</h3>
38         <p><a href="https://developer.android.com/reference/android/Manifest.permission#READ_EXTERNAL_STORAGE">android.permission.READ_EXTERNAL_STORAGE</a></p>
39         <p>Requerido para importar la configuración de las carpetas públicas.
40             En Android Marshmallow (API 23) y posteriores, si se niega este permiso, Privacy Browser puede en cambio importar la configuración desde las carpetas de la aplicación.</p>
41
42         <h3>Almacenamiento de escritura</h3>
43         <p><a href="https://developer.android.com/reference/android/Manifest.permission.html#WRITE_EXTERNAL_STORAGE">android.permission.WRITE_EXTERNAL_STORAGE</a></p>
44         <p>Requerido para exportar la configuración y descargar archivos a las carpetas públicas.
45             En Android Marshmallow (API 23) y posteriores, si se niega este permiso, Privacy Browser puede en cambio exportar la configuración y almacenar las descargas en las carpetas de la aplicación.</p>
46
47         <br/>
48         <hr/>
49         <br/>
50
51         <p>Además, Navegador Privado Gratuito muestra anuncios de Google AdMob usando el proveedor Firebase.
52             En el sabor gratuito, Firebase añade los siguientes permisos aunque no aparecen en el archivo de manifiesto.</p>
53
54         <h3>Leer el estado y la identidad del teléfono</h3>
55         <p><a href="https://developer.android.com/reference/android/Manifest.permission#read_phone_state">android.permission.READ_PHONE_STATE</a></p>
56         <p>Permite que los anuncios accedan al estado del teléfono, incluyendo el número de teléfono del dispositivo, la información actual de la red celular,
57             el estado de las llamadas en curso y una lista de las cuentas telefónicas registradas en el dispositivo.
58             Este es un permiso peligroso y requiere que el usuario lo permita explícitamente en Android Marshmallow (API 23) o posterior.
59             En mis pruebas no he visto anuncios que intenten solicitar o usar este permiso.</p>
60
61         <h3>Ver conexiones de red</h3>
62         <p><a href="https://developer.android.com/reference/android/Manifest.permission.html#ACCESS_NETWORK_STATE">android.permission.ACCESS_NETWORK_STATE</a></p>
63         <p>Permite a los anuncios saber si el dispositivo está conectado a internet y cuando no (probablemente para no tratar de recargar un anuncio cuando está desconectado).
64             También les permite saber si está conectado por wifi, 2G, 3G, 4G, etcétera.</p>
65
66         <h3>Impedir que el teléfono entre en modo de suspensión</h3>
67         <p><a href="https://developer.android.com/reference/android/Manifest.permission.html#WAKE_LOCK">android.permission.WAKE_LOCK</a></p>
68         <p>Permite a los anuncios impedir al procesador dormir y a la pantalla atenuar, aunque en mis pruebas no parece que los anuncios lo hagan así.</p>
69
70         <h3>Seguimiento de instalaciones desde los anuncios</h3>
71         <p><a href="https://android-developers.googleblog.com/2017/11/google-play-referrer-api-track-and.html">com.google.android.finsky.permission.BIND_GET_INSTALL_REFERRER_SERVICE</a></p>
72         <p>Permite a otras aplicaciones saber si su instalación se ha iniciado desde un anuncio en el Navegador Privado gratuito.</p>
73
74         <h3>Recibir datos de internet</h3>
75         <p><a href="http://androidpermissions.com/permission/com.google.android.c2dm.permission.RECEIVE">com.google.android.c2dm.permission.RECEIVE</a></p>
76         <p>Permite a Google enviar información directamente al AdView sin tener que recibir primero una solicitud (mensajes de nube a dispositivo).</p>
77
78         <h3>Recibir datos de internet</h3>
79         <p><a href="https://developers.google.com/cloud-messaging/android/client">com.stoutner.privacybrowser.free.permission.C2D_MESSAGE</a></p>
80         <p>Asegura los mensajes de nube a dispositivo para que solamente Navegador Privado Gratuito pueda recibirlos.</p>
81     </body>
82 </html>