Update the Guide with information about IP address pinning. https://redmine.stoutner...
[PrivacyBrowser.git] / app / src / main / assets / ru / guide_ssl_certificates_dark.html
index e067d0595012df2b1ab26695918c823255cb3b21..dcff620dc60e445c8aadf53689069cfa95b367be 100644 (file)
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!--
-  Copyright © 2017-2018 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
+  Copyright © 2017-2019 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
 
   This file is part of Privacy Browser <https://www.stoutner.com/privacy-browser>.
 
@@ -24,7 +24,7 @@
     </head>
 
     <body>
-        <h3><img class="title" src="../shared_images/ic_vpn_lock_blue_dark.png"> Подключение с уверенностью</h3>
+        <h3><img class="title" src="../shared_images/vpn_lock_blue_dark.png"> Подключение с уверенностью</h3>
 
         <p>При посещении зашифрованного URL (тот, который начинается с HTTPS) веб-сервер использует сертификат SSL для шифрования информации, отправленной в браузер, и для идентификации сервера.
             Цель идентификации сервера состоит в том, чтобы запретить машине, расположенной между браузером и веб-сервером, притворяться сервером и дешифровать информацию во время ее транзита.
         <p>Закрепление сертификата SSL указывает браузеру, что для определенного домена должен быть доверен только один определенный сертификат SSL.
             Любой другой сертификат, даже если он действителен, будет отклонен.</p>
 
-        <p><img class="center21" src="images/ssl_certificate_mismatch.png"></p>
+        <p><img class="center21" src="images/pinned_mismatch.png"></p>
 
         <p>Срок действия сертификатов SSL истекает в указанную дату, поэтому даже закрепленные сертификаты SSL будут периодически обновляться.
             Как правило, закрепление сертификатов SSL в большинстве случаев не требуется.
-            Но для тех, кто подозревает, что за ними ведется наблюдение, закрепление сертификата SSL может обнаружить и помешать атаке MITM.</p>
+            Но для тех, кто подозревает, что за ними ведется наблюдение, закрепление сертификата SSL может обнаружить и помешать атаке MITM.
+            Privacy Browser also has the ability to pin IP addresses.</p>
 
         <p><img class="center21" src="images/pinned_ssl_certificate.png"></p>