<!--
- Copyright 2016 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
+ Copyright © 2017-2021 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
+
+ Translation 2017-2019,2021 Jose A. León Becerra. Copyright assigned to Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
This file is part of Privacy Browser <https://www.stoutner.com/privacy-browser>.
along with Privacy Browser. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. -->
<html>
-<head>
- <style>
- h3 {
- color: 0D4781;
- }
- </style>
-</head>
-
-<body>
-<h3>Tener acceso completo a la red</h3>
-<p><a href="https://developer.android.com/reference/android/Manifest.permission.html#INTERNET">android.permission.INTERNET</a></p>
-<p>Requerido para que el WebView consiga acceso al internet. Sin esta permisión, Navegado Privado sería, “No Navegar: Protegiendo Su Privacidad al Desconectarle Completamente del Internet”.</p>
-
-<h3>Instalar accesos directos</h3>
-<p><a href="https://developer.android.com/reference/android/Manifest.permission.html#INSTALL_SHORTCUT">com.android.launcher.permission.INSTALL_SHORTCUT</a></p>
-<p>Requerido para crear accesos directos en la pantalla de inicio.</p>
-
-<br/>
-<hr/>
-<br/>
-
-<p>Además, Navegador Privado Gratis muestra anuncios de Google AdMob usando el proveedor Firebase. En el sabor gratis, Firebase añade las siguientes permisiones aunque no se nota en el archivo de manifiesto.</p>
-
-<h3>Ver conexiones de red</h3>
-<p><a href="https://developer.android.com/reference/android/Manifest.permission.html#ACCESS_NETWORK_STATE">android.permission.ACCESS_NETWORK_STATE</a></p>
-<p>Permite los anuncios saber si el dispositivo está conectado al internet (probablemente para no tratar de recargar un anuncio cuando está desconectado). También pueden ver si está conectado por wifi, 2G, 3G, 4G, etcétera.</p>
-
-<h3>Impedir que el teléfono entre en modo de suspensión</h3>
-<p><a href="https://developer.android.com/reference/android/Manifest.permission.html#WAKE_LOCK">android.permission.WAKE_LOCK</a></p>
-<p>Permite los anuncios impedir al procesador dormir y a la pantalla atenuar, aunque en mis ensayos no parece que los anuncios lo hagan.</p>
-
-<h3>Recibir datos de internet</h3>
-<p><a href="http://androidpermissions.com/permission/com.google.android.c2dm.permission.RECEIVE">com.google.android.c2dm.permission.RECEIVE</a></p>
-<p>Permite Google mandar información directamente al AdView sin tener que recibir una solicitud primero (mensajes de nube a dispositivo).</p>
-
-<h3>Recibir datos de internet</h3>
-<p><a href="https://developers.google.com/cloud-messaging/android/client">com.stoutner.privacybrowser.free.permission.C2D_MESSAGE</a></p>
-<p>Segura los mensajes de nube a dispositivo para que solamente Navegador Privado puede recibirlos.</p>
-</body>
+ <head>
+ <meta charset="UTF-8">
+
+ <link rel="stylesheet" href="../css/theme.css">
+
+ <!-- Setting the color scheme instructs the WebView to respect `prefers-color-scheme` @media CSS. -->
+ <meta name="color-scheme" content="light dark">
+ </head>
+
+ <body>
+ <h3>Tener acceso completo a la red</h3>
+ <p><a href="https://developer.android.com/reference/android/Manifest.permission.html#INTERNET">android.permission.INTERNET</a></p>
+ <p>Requerido para que WebView consiga acceso a internet. Sin este permiso, Navegador Privado sería, “Sin Navegador: Protegiendo su privacidad estando completamente desconectado de internet”.</p>
+
+ <h3>Instalar accesos directos</h3>
+ <p><a href="https://developer.android.com/reference/android/Manifest.permission.html#INSTALL_SHORTCUT">com.android.launcher.permission.INSTALL_SHORTCUT</a></p>
+ <p>Requerido para añadir accesos directos de páginas web en el escritorio.</p>
+
+ <br/>
+ <hr/>
+ <br/>
+
+ <p>In addition, Privacy Browser Free displays ads from Google’s AdMob network. For the free flavor, AdMob adds the following permissions even though they are not listed in the source code
+ <a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowser.git;a=blob;f=app/src/main/AndroidManifest.xml;hb=HEAD">manifest file</a>.</p>
+
+ <h3>Ver conexiones de red</h3>
+ <p><a href="https://developer.android.com/reference/android/Manifest.permission.html#ACCESS_NETWORK_STATE">android.permission.ACCESS_NETWORK_STATE</a></p>
+ <p>Permite a los anuncios saber si el dispositivo está conectado a internet y cuando no (probablemente para no tratar de recargar un anuncio cuando está desconectado).
+ También les permite saber si está conectado por wifi, 2G, 3G, 4G, etcétera.</p>
+
+ <h3>Impedir que el teléfono entre en modo de suspensión</h3>
+ <p><a href="https://developer.android.com/reference/android/Manifest.permission.html#WAKE_LOCK">android.permission.WAKE_LOCK</a></p>
+ <p>Permite a los anuncios impedir al procesador dormir y a la pantalla atenuar, aunque en mis pruebas no parece que los anuncios lo hagan así.</p>
+
+ <h3>Run at startup</h3>
+ <p><a href="https://developer.android.com/reference/android/Manifest.permission.html#RECEIVE_BOOT_COMPLETED">android.permission.RECEIVE_BOOT_COMPLETED</a></p>
+ <p>Lets AdMob start when the phone boots even if you don't open Privacy Browser Free. This is a concerning permission because it can allow Google to spy on you.
+ I would either like to find a different ad provider or drop the Free flavor of Privacy Browser entirely.</p>
+ </body>
</html>
\ No newline at end of file
projects / PrivacyBrowserAndroid.git / blobdiff