]> gitweb.stoutner.com Git - PrivacyBrowserAndroid.git/blobdiff - app/src/free/assets/ru/about_permissions_dark.html
First complete Russian translation.
[PrivacyBrowserAndroid.git] / app / src / free / assets / ru / about_permissions_dark.html
index 3fb56fbab5ce4c4b8c4dd16222662503a6488db4..b07f8fedb124f52f46d0ffe607b6c50eea2afd7d 100644 (file)
     <head>
         <meta charset="UTF-8">
 
-        <link rel="stylesheet" href="../en/css/dark_theme.css">
+        <link rel="stylesheet" href="../css/dark_theme.css">
     </head>
 
     <body>
-        <h3>Have full network access</h3>
+        <h3>Полный доступ к сети</h3>
         <p><a href="https://developer.android.com/reference/android/Manifest.permission.html#INTERNET">android.permission.INTERNET</a></p>
-        <p>Required for the WebView to access the internet. Without this permission, Privacy Browser would be “No Browser: Protecting Your Privacy by Staying Completely Off the Internet”.</p>
+        <p>Требуется WebView для доступа в Интернет. Без этого разрешения Privacy Browser будет отображать “Нет браузера: ваша конфиденциальность защищена, находясь за пределами интернета”.</p>
 
-        <h3>Install shortcuts</h3>
+        <h3>Установка ярлыков</h3>
         <p><a href="https://developer.android.com/reference/android/Manifest.permission.html#INSTALL_SHORTCUT">com.android.launcher.permission.INSTALL_SHORTCUT</a></p>
-        <p>Required to add shortcuts for websites to the launcher desktop.</p>
+        <p>Требуется для добавления ярлыков веб-сайтов на рабочий стол.</p>
 
-        <h3>Write storage</h3>
+        <h3>Доступ к хранилищу</h3>
         <p><a href="https://developer.android.com/reference/android/Manifest.permission.html#WRITE_EXTERNAL_STORAGE"> android.permission.WRITE_EXTERNAL_STORAGE</a></p>
-        <p>Required to download files to the public download folder.
-            On Android Marshmallow (API 23) and newer, if this permission is denied Privacy Browser will store downloads in the app’s download folder instead.</p>
+        <p>Требуется для загрузки файлов в общую папку загрузок.
+            В Android Marshmallow (API 23) и новее, если это разрешение получено не будет, Privacy Browser для загрузок будет использовать папку приложения.</p>
 
         <br/>
         <hr/>