Fix incorrect pinned mismatch errors. https://redmine.stoutner.com/issues/591

[PrivacyBrowserAndroid.git] / app / src / free / assets / tr / about_privacy_policy_dark.html

diff --git a/app/src/free/assets/tr/about_privacy_policy_dark.html b/app/src/free/assets/tr/about_privacy_policy_dark.html
index b6f1a33005df9cf5ac0c524a0e4a2674fef42efe..3cdc3ae580720b176e390d5803d579fd3e5cfef3 100644 (file)
--- a/app/src/free/assets/tr/about_privacy_policy_dark.html
+++ b/app/src/free/assets/tr/about_privacy_policy_dark.html
@@ -29,8 +29,8 @@
 
 
         <h3>Google Play</h3>
-        <p>Google Play <a href="https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/">kendisine has gizlilik politikasına sahiptir</a>.
-            Google, aşağıdaki kategorilerce düzenlenen, indirme sayıları da dahil, <em>anonim özet kurulum bilgilerini</em> geliştiricilere temin eder.</p>
+        <p>Google Play <a href="https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/">kendisine özgü gizlilik politikasına sahiptir</a>.
+            Google, aşağıdaki kategorilerce düzenlenen, indirme sayıları da dahil, <em>anonimleştirilmiş özet kurulum bilgilerini</em> geliştiricilere verir.</p>
         <ul>
             <li><item>Android versiyonu</item> (örn. Android 7.1)</li>
             <li><item>Cihaz</item> (örn. Samsung Galaxy S6 [zeroflte])</li>
@@ -43,8 +43,8 @@
 
 
         <h3>Google Play Derecelendirmeleri</h3>
-        <p>Google Play <a href="https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/">kendisine has gizlilik politikasına sahiptir</a>.
-            Google, kullanıcı değerlendirmeleriyle ilişkili aşağıdaki bilgilerin <em>anonim özetlerini</em> geliştiricilere temin eder.</p>
+        <p>Google Play <a href="https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/">kendisine özgü gizlilik politikasına sahiptir</a>.
+            Google, kullanıcı değerlendirmeleriyle ilişkili aşağıdaki bilgilerin <em>anonimleştirilmiş özetlerini</em> geliştiricilere verir.</p>
         <ul>
             <li><item>Ülke</item> (örn. Amerika Birleşik Devletleri)</li>
             <li><item>Dil</item> (örn. İngilizce)</li>
@@ -56,8 +56,8 @@
 
 
         <h3>Google Play Kritikleri</h3>
-        <p>Google Play <a href="https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/">kendisine has gizlilik politikasına sahiptir</a>.
-            Google, inceleme yapan kişinin ismine ek olarak, değerlendirmeyi ve inceleme metnini (tümü halka açıktır), aşağıdaki bilgilerin bir kısmını ya da tamamını geliştiricilere temin eder.</p>
+        <p>Google Play <a href="https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/">kendisine özgü gizlilik politikasına sahiptir</a>.
+            Google, inceleme yapan kişinin ismine, değerlendirmeye ve inceleme metninine (tümü halka açıktır) ek olarak, aşağıdaki bilgilerin bir kısmını ya da tamamını geliştiricilere verir.</p>
         <ul>
             <li><item>Versiyon kodu</item> (örn. 7)</li>
             <li><item>Versiyon adı</item> (örn. 1.6)</li>
@@ -76,17 +76,16 @@
         </ul>
 
 
-        <h3>Advertisements</h3>
-        <p>Privacy Browser Free displays a banner ad across the bottom of the screen using Google's AdMob network,
-            which has its <a href="https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/">own privacy policy</a>.
-            These ads are set to be non-personalized and the user is flagged as being under the age of consent,
-            which removes all <a href="https://developers.google.com/admob/android/eu-consent#collect_consent">tracking and remarketing</a>.
-            AdMob reports <em>anonymized summaries</em> of the following information to developers.</p>
+        <<h3>Reklamlar</h3>
+        <p>Privacy Browser Ücretsiz, Google'ın, <a href="https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/">kendisine özgü gizlilik politikası olan</a>
+            AdMob ağını kullanarak ekranın alt kısmında bir banner reklam gösterir.
+            Bu reklamlar <a href="https://developers.google.com/admob/android/eu-consent#update_consent_status">kişiselleştirilmemiş</a> olarak ayarlanmıştır.
+            AdMob, geliştiricilere aşağıdaki bilgilerin <em>anonimleştirilmiş özetlerini</em> rapor eder.</p>
         <ul>
-            <li><item>Total impressions</item></li>
-            <li><item>Total clicks</item></li>
-            <li><item>Platforms</item> (eg. high-end mobile devices, tablets)</li>
-            <li><item>Activity by country</item></li>
+            <li><item>Toplam gösterimler</item></li>
+            <li><item>Toplam tıklamalar</item></li>
+            <li><item>Platformlar</item> (örn. en üst seviye mobil cihazlar, tabletler)</li>
+            <li><item>Ülkeye göre etkinlik</item></li>
         </ul>
 
 
@@ -95,10 +94,10 @@
 
 
         <h3>Bilgilerin Kullanımı</h3>
-        <p><strong class="blue">Stoutner bu bilgileri, Privacy Browser'in geliştirilmesine yardımcı olması ve kullanıcılarla projenin durumuyla ilgili iletişime geçmek için kullanabilir.</strong>
+        <p><strong class="blue">Stoutner bu bilgileri, Privacy Browser'ın geliştirilmesine yardımcı olması ve kullanıcılarla projenin durumuyla ilgili iletişime geçmek için kullanabilir.</strong>
             <strong class="red">Stoutner asla bu bilgileri, reklam ve pazarlama için kullanacak üçüncü kişilere vermez ya da satmaz.</strong></p>
 
         <hr />
-        <p style="text-align: center;"><em>Revizyon 1.6, 22 Mayıs 2018</em></p>
+        <p style="text-align: center;"><em>Revizyon 1.7, 14 Mayıs 2019</em></p>
     </body>
 </html>
\ No newline at end of file