]> gitweb.stoutner.com Git - PrivacyBrowserAndroid.git/blobdiff - app/src/main/assets/de/about_changelog.html
Release 3.11.
[PrivacyBrowserAndroid.git] / app / src / main / assets / de / about_changelog.html
index bcb18c2f2342e9a3591c2b1d5cce4ce63ce41633..8537586657bb360166067ac2e11c1ccbf48fbc65 100644 (file)
     </head>
 
     <body>
-        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-10-1/">3.10.1</a> (version code 59)</h3>
-        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=b1f88361f33fde911642f568e71936c33bdcc530">2 März 2022</a> - Mindest-API 23, Ziel-API 31</p>
+        <h3>3.11 (Version Code 60)</h3>
+        <p>30. Juli 2022 - Mindest-API 23, Ziel-API 32</p>
+        <ul>
+            <li>Option hinzugefügt, um den Standard-<a href="https://redmine.stoutner.com/issues/819">X-Requested-With header</a> zu verwenden.</li>
+            <li>Alle auf privacytests.org gelisteten <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/863">Tracking-Anfragen / -Queries in URLs</a> werden ab sofort blockiert.</li>
+            <li>Option für das <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/838">Teilen von URLs als Nachricht</a> hinzugefügt.</li>
+            <li>Problem behoben, durch welches <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/839">ein Teil der angezeigten Webseite durch die untere App-Leiste abgedeckt</a> wurde.</li>
+            <li>Problem behoben, durch welches manchmal <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/807">Tabs beim Neustart doppelt geöffnet</a> wurden.</li>
+            <li>Lesezeichen, die über die "Neuer Tab"-Leiste geöffnet werden, werden nun <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/818">oberhalb des Lesezeichen-Menüs</a> angezeigt.</li>
+            <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/815">Kernel-Version</a> zu "Über > Version" hinzugefügt.</li>
+            <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/806">Aktueller Lesezeichen-Ordner</a> wird nun beim Neustart beibehalten.</li>
+            <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/817">Standard-Wert der URL für einen benutzerdefinierten Proxy</a> auf "socks://localhost:9050" geändert.</li>
+            <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/792">Einige</a> <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/789">verschiedene</a>
+                <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/875">Aktualisierungen</a> im Handbuch.</li>
+            <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/877">Einige</a> <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/878">kleine</a>
+                <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/879">Verbesserungen an der Bediener-Oberfläche</a>.</li>
+            <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/828">Ziel-API auf 32</a> (Android 12L) angehoben.</li>
+            <li>Aktualisierte deutsche Übersetzung von Bernhard G. Keller.</li>
+        </ul>
+
+        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-10-1/">3.10.1</a> (Version Code 59)</h3>
+        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=b1f88361f33fde911642f568e71936c33bdcc530">2. März 2022</a> - Mindest-API 23, Ziel-API 31</p>
         <ul>
             <li>Problem behoben, das beim Öffnen der <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/808">Import/Export-Seite</a> zum Absturz führte.</li>
             <li>Problem mit <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/810">benutzerdefinierten User-Agents</a> behoben.</li>
         </ul>
 
-        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-10/">3.10</a> (version code 58)</h3>
+        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-10/">3.10</a> (Version Code 58)</h3>
         <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=b0f0322c62a5cd25e587f1760a33fcf60c279954">25. Februar 2022</a> - Mindest-API 23, Ziel-API 31</p>
         <ul>
             <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/786">Kostenlose Version </a> des Privacy Browsers entfernt.</li>
@@ -56,7 +76,7 @@
             <li>Aktualisierte deutsche Übersetzung von Bernhard G. Keller.</li>
         </ul>
 
-        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-9/">3.9</a> (version code 57)</h3>
+        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-9/">3.9</a> (Version Code 57)</h3>
         <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=392f2726cd21539c5ec89e0d09d2e7d7922bebad">27. November 2021</a> - Mindest-API 19, Ziel-API 31</p>
         <ul>
             <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/769">"Speichern"-Dialog</a> vereinfacht.</li>
@@ -67,7 +87,7 @@
             <li>Aktualisierte deutsche Übersetzung von Bernhard G. Keller.</li>
         </ul>
 
-        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-8-1/">3.8.1</a> (version code 56)</h3>
+        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-8-1/">3.8.1</a> (Version Code 56)</h3>
         <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=bda37dc9784e900cb64b87af3e221e11320d9d01">29. Juni 2021</a> - Mindest-API 19, Ziel-API 30</p>
         <ul>
             <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/722">Startpage</a> entfernt und <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/577">Mojeek</a>
@@ -79,7 +99,7 @@
             <li>Aktualisierte deutsche Übersetzung von Bernhard G. Keller.</li>
         </ul>
 
-        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-8/">3.8</a> (version code 55)</h3>
+        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-8/">3.8</a> (Version Code 55)</h3>
         <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=1650cd6eff9ef807a84263328cb73e755250e3af">24. Mai 2021</a> - Mindest-API 19, Ziel-API 30</p>
         <ul>
             <li>Option hinzugefügt, um die <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/143">App-Leiste unten anzuzeigen</a>.</li>
             <li>Aktualisierte spanische Übersetzung von Jose A. León.</li>
         </ul>
 
-        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-7/">3.7</a> (version code 54)</h3>
+        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-7/">3.7</a> (Version Code 54)</h3>
         <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=f3b9172adedd74f705ddc0beac80798ae84f2920">29. März 2021</a> - Mindest-API 19, Ziel-API 30</p>
         <ul>
             <li>Datei-Zugriff geändert, um <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/546">"Scoped Storage" und das "Storage Access Framework"</a> nutzen zu können.
             <li>Aktualisierte spanische Übersetzung von Jose A. León.</li>
         </ul>
 
-        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-6-1/">3.6.1</a> (version code 53)</h3>
+        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-6-1/">3.6.1</a> (Version Code 53)</h3>
         <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=78e6b0e9a553e3bf800e4c69535c46fb63bef017">26. November 2020</a> - Mindest-API 19, Ziel-API 29</p>
         <ul>
             <li>Fix eines Bugs, der die <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/642">Quelltext-Anzeige zum Absturz brachte</a>.</li>
         </ul>
 
-        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-6/">3.6</a> (version code 52)</h3>
+        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-6/">3.6</a> (Version Code 52)</h3>
         <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=8a06558b0071fa94e2a7d1093b3118417ac5cc8f">16. November 2020</a> - Mindest-API 19, Ziel-API 29</p>
         <ul>
             <li>Fix eines Bugs beim gepufferten Abspielen von Audio <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/595">nach dem Schließen eines Tabs</a>.</li>
             <li>Aktualisierte spanische Übersetzung von Jose A. León.</li>
         </ul>
 
-        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-5-1/">3.5.1</a> (version code 51)</h3>
+        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-5-1/">3.5.1</a> (Version Code 51)</h3>
         <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=1907b1ff1fd02d6f8809aeb6710af42e033c064f">28. August 2020</a> - Mindest-API 19, Ziel-API 29</p>
         <ul>
             <li>Fehler behoben, durch den neue Intents (Aufrufe aus anderen Apps) <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/599">nicht ausgeführt wurden</a>,
                 wenn das App-Theme gegenteilig zum Betriebsystem-Theme eingestellt wurde.</li>
         </ul>
 
-        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-5/">3.5</a> (version code 50)</h3>
+        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-5/">3.5</a> (Version Code 50)</h3>
         <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=379ae3eabfd9ee949151b7b218b875ffcc627c5a">18. August 2020</a> - Mindest-API 19, Ziel-API 29</p>
         <ul>
             <li>Androids <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/572">relativ</a> <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/523">neues</a>
             <li>Aktualisierte spanische Übersetzung von Jose A. León.</li>
         </ul>
 
-        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-4-1/">3.4.1</a> (version code 49)</h3>
+        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-4-1/">3.4.1</a> (Version Code 49)</h3>
         <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=47361652ebde9a4bd7d8d3520c8dd988953b8614">1. April 2020</a> - Mindest-API 19, Ziel-API 29</p>
         <ul>
             <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/545">Speicher-Berechtigungs-Problem</a> auf manchen Android-10-Geräten behoben.</li>
         </ul>
 
-        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-4/">3.4</a> (version code 48)</h3>
+        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-4/">3.4</a> (Version Code 48)</h3>
         <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=7de44ca8dbf4330ee6fa3d9146940c1016edd608">28. März 2020</a> - Mindest-API 19, Ziel-API 29</p>
         <ul>
             <li>Androids Download-Manager wurde durch eine <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/528">eigene Implementierung</a> ersetzt.</li>
             <li>Aktualisierte spanische Übersetzung von Jose A. León.</li>
         </ul>
 
-        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-3/">3.3</a> (version code 47)</h3>
+        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-3/">3.3</a> (Version Code 47)</h3>
         <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=54153efaffb2447307fbd8be569529d0118b823d">3. Januar 2020</a> - Mindest-API 19, Ziel-API 29</p>
         <ul>
             <li>Unterstützung benutzerdefinierter Proxies wie <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/486">SOCKS-Proxies</a>,
             <li>Aktualisierte spanische Übersetzung von Jose A. León.</li>
         </ul>
 
-        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-2/">3.2</a> (version code 46)</h3>
+        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-2/">3.2</a> (Version Code 46)</h3>
         <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=424ab40e495fed0fd1fe4109be466206d64ae6be">20. Juli 2019</a> - Mindest-API 19, Ziel-API 28</p>
         <ul>
             <li>Standard-Suchmaschine und Startseite auf <a href="https://www.stoutner.com/switching-to-startpage-as-the-default-homepage-and-search-engine/">Startpage</a> geändert.</li>
             <li>Aktualisierte türkische Übersetzung.</li>
         </ul>
 
-        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-1/">3.1</a> (version code 45)</h3>
+        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-1/">3.1</a> (Version Code 45)</h3>
         <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=2a28c6401f60afa40ca93b18fc0b9a0ab196ff88">27. Mai 2019</a> - Mindest-API 19, Ziel-API 28</p>
         <ul>
             <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/416">Schliessen-Button</a> zur App-Leiste hinzugefügt.</li>
             <li>Aktualisierte spanische Übersetzung von Jose A. León.</li>
         </ul>
 
-        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-0-1/">3.0.1</a> (version code 44)</h3>
+        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-0-1/">3.0.1</a> (Version Code 44)</h3>
         <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=fd8eedc7aab1062da69d65514cf5d0a6fd28abad">2. Mai 2019</a> - Mindest-API 19, Ziel-API 28</p>
         <ul>
             <li>Behebung eines Bugs, durch den die App-Leiste vom Bildschirm verschwand und <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/418">nicht mehr zurückgescrollt werden konnte</a>,
             <li>Der Zurück-Button <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/421">schliesst nun einen Tab</a>, wenn WebView den Beginn des Verlaufs erreicht hat.</li>
         </ul>
 
-        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-0/">3.0</a> (version code 43)</h3>
+        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-0/">3.0</a> (Version Code 43)</h3>
         <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=aedc35976f8eda7c00bdd822c172e19cad0fc485">26. April 2019</a> - Mindest-API 19, Ziel-API 28</p>
         <ul>
             <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/22">Tabbed Browsing</a> hinzugefügt.</li>
             <li>Teilweise türkische Übersetzung.</li>
         </ul>
 
-        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-17-1/">2.17.1</a> (version code 42)</h3>
+        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-17-1/">2.17.1</a> (Version Code 42)</h3>
         <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=fbb7aef30a9417c42661a0f76b5836dcf6a40242">5. März 2019</a> - Mindest-API 19, Ziel-API 28</p>
         <ul>
             <li>Fix eines Bugs, der Privacy Browser bei Bookmarks von Seiten mit <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/395">sehr grossen Fav-Icons</a> abstürzen liess.</li>
             <li>Privacy Browser kann nun auch auf <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/394">SD-Karten</a> verschoben werden.</li>
         </ul>
 
-        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-17/">2.17</a> (version code 41)</h3>
+        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-17/">2.17</a> (Version Code 41)</h3>
         <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=ee0fa80bcf12d87d13c5ae9feb44ceb2b5aed2dd">27. Februar 2019</a> - Mindest-API 19, Ziel-API 28</p>
         <ul>
             <li>Option hinzugefügt, um die <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/8">App-Leiste zu scrollen</a>.</li>
             <li>Teilweise türkische Übersetzung.</li>
         </ul>
 
-        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-16/">2.16</a> (version code 40)</h3>
+        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-16/">2.16</a> (Version Code 40)</h3>
         <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=6fa1563622642855d342cd7bcb523a8c1b6bbc44">31. Januar 2019</a> - Mindest-API 19, Ziel-API 28</p>
         <ul>
             <li>Fix a bug, introduced in 2.15, that caused <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/370">SSL certificate pinning to be ignored</a> in most cases.</li>
             <li>Teilweise türkische Übersetzung.</li>
         </ul>
 
-        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-15-1/">2.15.1</a> (version code 39)</h3>
+        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-15-1/">2.15.1</a> (Version Code 39)</h3>
         <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=df8b520d10c3fa31b603ff7c50670ab1f0728d2f">27. Dezember 2018</a> - Mindest-API 19, Ziel-API 28</p>
         <ul>
             <li>Fix a bug that caused <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/364">some devices to crash</a> when opening a secondary activity.</li>
         </ul>
 
-        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-15/">2.15</a> (version code 38)</h3>
+        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-15/">2.15</a> (Version Code 38)</h3>
         <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=2250acd83180a9dcf1fbee80025a9d6aadbee510">24. Dezember 2018</a> - Mindest-API 19, Ziel-API 28</p>
         <ul>
             <li>Fix a bug when <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/160">changing the user agent</a> with domain settings.</li>
             <li>Teilweise türkische Übersetzung.</li>
         </ul>
 
-        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-14/">2.14</a> (version code 37)</h3>
+        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-14/">2.14</a> (Version Code 37)</h3>
         <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=57020e5c7cad1eec43c3627f136be1640d07d4aa">8. Dezember 2018</a> - Mindest-API 19, Ziel-API 28</p>
         <ul>
             <li>Add <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/338">encrypted import and export</a> options.</li>
             <li>Aktualisierte spanische Übersetzung von Jose A. León.</li>
         </ul>
 
-        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-13/">2.13</a> (version code 36)</h3>
+        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-13/">2.13</a> (Version Code 36)</h3>
         <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=c44cc1c5af504b415b86654d7d03a3e78a5adf1b">29. Oktober 2018</a> - Mindest-API 19, Ziel-API 28</p>
         <ul>
             <li>Add <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/23">importing and exporting</a>
             <li>Aktualisierte spanische Übersetzung von Jose A. León.</li>
         </ul>
 
-        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-12/">2.12</a> (version code 35)</h3>
+        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-12/">2.12</a> (Version Code 35)</h3>
         <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=eeb6f383b74980bc29ff1ecab8f6c3eb6ac17d54">31. Juli 2018</a> - Mindest-API 19, Ziel-API 27</p>
         <ul>
             <li>Change the default homepage and search engine to <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/308">Searx.me</a>.</li>
             <li>Aktualisierte spanische Übersetzung von Jose A. León.</li>
         </ul>
 
-        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-11/">2.11</a> (version code 34)</h3>
+        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-11/">2.11</a> (Version Code 34)</h3>
         <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=bc45b14cfda10249800a6ccfdb8247d2ce9b32a9">10. Juli 2018</a> - Mindest-API 19, Ziel-API 27</p>
         <ul>
             <li>Add a <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/170">Requests activity</a> that shows how many resource requests have been blocked.</li>
             <li>Aktualisierte spanische Übersetzung von Jose A. León.</li>
         </ul>
 
-        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-10/">2.10</a> (version code 33)</h3>
+        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-10/">2.10</a> (Version Code 33)</h3>
         <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=29e6b7b467e6987d6aa42429b03e3b5498acbae3">24. Mai 2018</a> - Mindest-API 19, Ziel-API 27</p>
         <ul>
             <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/1">Dateiuploads</a> auf Webseiten unter Lollipop und neuer.</li>
             <li>Aktualisierte spanische Übersetzung von Jose A. León.</li>
         </ul>
 
-        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-9/">2.9</a> (version code 32)</h3>
+        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-9/">2.9</a> (Version Code 32)</h3>
         <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=39cde1235af331de5e5ff454ac2daf667d7d894f">9. Mai 2018</a> - Mindest-API 19, Ziel-API 27</p>
         <ul>
             <li>Verwendung des <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/224">öffentlichen Download-Ordners</a> (benötigt <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/79">Schreibrechte</a>).</li>
             <li>Aktualisierte spanische Übersetzung von Jose A. León.</li>
         </ul>
 
-        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-8-1/">2.8.1</a> (version code 31)</h3>
+        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-8-1/">2.8.1</a> (Version Code 31)</h3>
         <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=8d1060fb1148d2d2fd7af8261dc9956c3a5687a1">1. März 2018</a> - Mindest-API 19, Ziel-API 27</p>
         <ul>
             <li>Workaround a bug in recent versions of Android’s WebView that <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/253">prevented users from saving cookies</a> when desired.</li>
         </ul>
 
-        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-8/">2.8</a> (version code 30)</h3>
+        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-8/">2.8</a> (Version Code 30)</h3>
         <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=0718e0dc7330462352c7cf71b0ef486ee6b90df7">22. Februar 2018</a> - Mindest-API 19, Ziel-API 27</p>
         <ul>
             <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/136">Switch to EasyList</a> for ad and tracking blocking.</li>
             <li>Aktualisierte spanische Übersetzung von Jose A. León.</li>
         </ul>
 
-        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-7-2/">2.7.2</a> (version code 29)</h3>
+        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-7-2/">2.7.2</a> (Version Code 29)</h3>
         <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=298ddb5aeffe0e18e84c7551c55ff8164b238080">22. November 2017</a> - Mindest-API 19, Ziel-API 26</p>
         <ul>
             <li>Add an options menu item to <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/104">create/edit domain settings</a> for the current domain.</li>
             <li>Aktualisierte spanische Übersetzung von Jose A. León.</li>
         </ul>
 
-        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-7-1/">2.7.1</a> (version code 28)</h3>
+        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-7-1/">2.7.1</a> (Version Code 28)</h3>
         <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=24f2d6529540bc8ea47f45bc07dd058f402a9140">9. November 2017</a> - Mindest-API 19, Ziel-API 26</p>
         <ul>
             <li>Fix a crash when <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/225">editing a bookmark</a> in the new bookmarks drawer.</li>
         </ul>
 
-        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-7/">2.7</a> (version code 27)</h3>
+        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-7/">2.7</a> (Version Code 27)</h3>
         <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=eb9bc527c37223964f7c00592df982b47ff2f81c">7. November 2017</a> - Mindest-API 19, Ziel-API 26</p>
         <ul>
             <li>Add a <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/132">bookmarks drawer</a> that is accessed by sliding from the right.</li>
             <li>Aktualisierte spanische Übersetzung von Jose A. León.</li>
         </ul>
 
-        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-6/">2.6</a> (version code 26)</h3>
+        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-6/">2.6</a> (Version Code 26)</h3>
         <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=ecd1f67963852c0523c42ce1326b78cb7a71f053">18. September 2017</a> - Mindest-API 19, Ziel-API 25</p>
         <ul>
             <li>Add <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/145">night mode rendering</a>.</li>
             <li>Aktualisierte spanische Übersetzung von Jose A. León.</li>
         </ul>
 
-        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-5/">2.5</a> (version code 25)</h3>
+        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-5/">2.5</a> (Version Code 25)</h3>
         <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=80ddcb075d03a4c78263d1ff80466f3df0967f6d">26. August 2017</a> - Mindest-API 19, Ziel-API 25</p>
         <ul>
             <li>Add <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/54">SSL certificate pinning</a> to domain settings.</li>
             <li>Aktualisierte spanische Übersetzung von Jose A. León.</li>
         </ul>
 
-        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-4/">2.4</a> (version code 24)</h3>
+        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-4/">2.4</a> (Version Code 24)</h3>
         <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=0063aac3b25ee5ea558669d42269d16158eca40b">23. Juni 2017</a> - Mindest-API 19, Ziel-API 25</p>
         <ul>
             <li>Add a <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/124">dark theme</a> option.</li>
             <li>Aktualisierte spanische Übersetzung von Jose A. León.</li>
         </ul>
 
-        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-3/">2.3</a> (version code 23)</h3>
+        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-3/">2.3</a> (Version Code 23)</h3>
         <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=edbeafeb712ae0c2a217a130d940f6c8326ca2d0">26. Mai 2017</a> - Mindest-API 19, Ziel-API 25</p>
         <ul>
             <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/127">Don’t include URL redirects</a> in the WebView history.</li>
             <li>Aktualisierte spanische Übersetzung von Jose A. León.</li>
         </ul>
 
-        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-2/">2.2</a> (version code 22)</h3>
+        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-2/">2.2</a> (Version Code 22)</h3>
         <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=1d8a8322dace658f69b80ad4d24f941074aa2200">27. April 2017</a> - Mindest-API 19, Ziel-API 25</p>
         <ul>
             <li>Create an <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/116">Incognito Mode</a>, which deletes the cache and history after each website loads.</li>
             <li>Aktualisierte spanische Übersetzung von Jose A. León.</li>
         </ul>
 
-        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-1/">2.1</a> (version code 21)</h3>
+        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-1/">2.1</a> (Version Code 21)</h3>
         <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=f01cad697eb5ab015888e88e20f26ac5911b1d85">25. März 2017</a> - Mindest-API 19, Ziel-API 25</p>
         <ul>
             <li>Fix a <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/110">crash on load</a> introduced in version 2.0.1 if the homepage is set to be blank.</li>
             <li>Aktualisierte spanische Übersetzung von Jose A. León.</li>
         </ul>
 
-        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-0-1/">2.0.1</a> (version code 20)</h3>
+        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-0-1/">2.0.1</a> (Version Code 20)</h3>
         <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=1aec01e7c168c3fcc272530607e16f5ffa6d6c74">21. März 2017</a> - Mindest-API 19, Ziel-API 25</p>
         <ul>
             <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/101">Only load domain settings when the domain changes</a>.</li>
             <li>Aktualisierte spanische Übersetzung von Jose A. León.</li>
         </ul>
 
-        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-0/">2.0</a> (version code 19)</h3>
+        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-0/">2.0</a> (Version Code 19)</h3>
         <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=8f1c15606ef8cd277f51cc837c2c39667c48d0d4">16. März 2017</a> - Mindest-API 19, Ziel-API 25</p>
         <ul>
             <li>Implement <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/7">custom domain settings</a>.</li>
             <li>Aktualisierte spanische Übersetzung von Jose A. León.</li>
         </ul>
 
-        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-1-15/">1.15</a> (version code 18)</h3>
+        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-1-15/">1.15</a> (Version Code 18)</h3>
         <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=8f4d6373a35a43a36050ed383f58c4074143b264">11. Februar 2017</a> - Mindest-API 19, Ziel-API 25</p>
         <ul>
             <li>Delete the <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/84">secret, undocumented WebView cache</a> on Clear and Exit.</li>
             <li>Aktualisierte spanische Übersetzung von Jose A. León.</li>
         </ul>
 
-        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-1-14-1/">1.14.1</a> (version code 17)</h3>
+        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-1-14-1/">1.14.1</a> (Version Code 17)</h3>
         <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=5bd318993ebf675433f514dd04fc3e29545c9312">4. Januar 2017</a> - Mindest-API 19, Ziel-API 25</p>
         <ul>
             <li>Fix a bug that caused Privacy Browser to <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/80">crash on some websites</a> when ad blocking was enabled.</li>
         </ul>
 
-        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-1-14/">1.14</a> (version code 16)</h3>
+        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-1-14/">1.14</a> (Version Code 16)</h3>
         <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=6d3d23ab62cfdd6ef142dbdb764a6bac8fc38ce1">26. Dezember 2016</a> - Mindest-API 19, Ziel-API 25</p>
         <ul>
             <li>Implement <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/31">ad blocking</a>.</li>
             <li>Updated <a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=blobdiff;f=app/src/main/res/values-es/strings.xml;h=83c162b389a075effb68c7ce41cd03482c7c8bce;hp=ff79b6a9f30dbe71a0a076cfcfdc0df834ebb792;hb=2c8e83a7d1a044a5186020ac17d3cefb22b7f330;hpb=e9ed376cc7890f1d1f2e370e2e63f19dcfd1859d">partial</a> <a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=blob;f=app/src/main/assets/es/about_permissions.html;h=eab82ba8ee104e6a71776a557366f70660d28711;hb=2c8e83a7d1a044a5186020ac17d3cefb22b7f330">Spanish</a> <a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=blobdiff;f=app/src/main/assets/es/about_changelog.html;h=ffb0e4895c0323ae4ee6ca11aab775b318a1b9ef;hp=f810cccc58ee840eb2704bcf81c9e3387d29ff2c;hb=c3ec2515bf9a49d4561efc47f5d21106f15cb286;hpb=2c8e83a7d1a044a5186020ac17d3cefb22b7f330">Translation</a>.</li>
         </ul>
 
-        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-1-13/">1.13</a> (version code 15)</h3>
+        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-1-13/">1.13</a> (Version Code 15)</h3>
         <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=5a9cabddff240061fe521f01df3025b037e9da9e">28. November 2016</a> - Mindest-API 19, Ziel-API 24</p>
         <ul>
             <li>Double-tap for <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/46">full screen browsing mode</a>.</li>
             <li>Updated German translation provided by <a href="mailto:aaron@gerlach.com">Aaron Gerlach</a>.</li>
         </ul>
 
-        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-1-12/">1.12</a> (version code 14)</h3>
+        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-1-12/">1.12</a> (Version Code 14)</h3>
         <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=3f2c7129a56e84d34cb07c151baf87bdea94dd12">9. November 2016</a> - Mindest-API 19, Ziel-API 24</p>
         <ul>
             <li>Hinzufügen einer <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/24">Historie für Vor- und Zurück-Schaltflächen</a>.</li>
             <li>Aktualisierung der von <a href="mailto:aaron@gerlach.com">Aaron Gerlach</a> bereitgestellten Übersetzung.</li>
         </ul>
 
-        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-1-11/">1.11</a> (version code 13)</h3>
+        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-1-11/">1.11</a> (Version Code 13)</h3>
         <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=d9974f13e3a4dad62f760e02e94d8782d6e4bb3d">22. Oktober 2016</a> - Mindest-API 19, Ziel-API 24</p>
         <ul>
             <li>Ziel-API auf 24 hochgestuft, um Multi-Window auf Android Nougat zu ermöglichen.</li>
             <li>Deutsche Übersetzung durch <a href="mailto:aaron@gerlach.com">Aaron Gerlach</a> fur die neuen Funktionen aktualisiert.</li>
         </ul>
 
-        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-1-10/">1.10</a> (version code 12)</h3>
+        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-1-10/">1.10</a> (Version Code 12)</h3>
         <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=c9365866ad37cc2b0b0fa53ee04aaaa4740f70b7">15. September 2016</a> - Mindest-API 19, Ziel-API 23</p>
         <ul>
             <li>Unterstützung für<a href="https://redmine.stoutner.com/issues/26"> TOR Orbot Proxy</a> hinzugefügt.</li>
             <li>Deutsche Übersetzung durch <a href="mailto:aaron@gerlach.com">Aaron Gerlach</a> fur die neuen Funktionen aktualisiert.</li>
         </ul>
 
-        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-1-9-and-1-9-1/">1.9.1</a> (version code 11)</h3>
+        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-1-9-and-1-9-1/">1.9.1</a> (Version Code 11)</h3>
         <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=6de831ce03c8b9114212870715c6c722e26f5b28">27. August 2016</a> - Mindest-API 19, Ziel-API 23</p>
         <ul>
             <li>Bilder-Verknüpfungen zu relativen Pfaden geändert, sodass Privacy Browser in F-Droid geladen wird.</li>
         </ul>
 
-        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-1-9-and-1-9-1/">1.9</a> (version code 10)</h3>
+        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-1-9-and-1-9-1/">1.9</a> (Version Code 10)</h3>
         <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=7c6dae59026beeb9e32fcc4d6706129f8bee029c">26. August 2016</a> - Mindest-API 19, Ziel-API 23</p>
         <ul>
             <li>Deutsche Übersetzung hinzugefügt durch <a href="mailto:aaron@gerlach.com">Aaron Gerlach</a>.</li>
             <li>Senden eines <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/37">Nullwerts für den "X-Requested-With"-Header beim erstmaligen Laden der Seite</a>.</li>
         </ul>
 
-        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-1-8/">1.8</a> (version code 9)</h3>
+        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-1-8/">1.8</a> (Version Code 9)</h3>
         <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=f386169ee9c68325562068394cb6b21b0b89be1c;ds=inline">16. Juli 2016</a> - Mindest-API 19, Ziel-API 23</p>
         <ul>
             <li>Ein <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/16">Lesezeichen-Interface hinzugefügt</a>.</li>
             <li>Fehler behoben, welcher <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/33">das Laden von URLs mit Leerzeichen an Anfang oder Ende verhindert hat</a>.</li>
         </ul>
 
-        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-1-7/">1.7</a> (version code 8)</h3>
+        <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-1-7/">1.7</a> (Version Code 8)</h3>
         <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=347e702f50a02782add9400afa552fbee1cf7ab6;ds=inline">16. Juni 2016</a> - Mindest-API 19, Ziel-API 23</p>
         <ul>
             <li>Eine <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/15">"About activity" mit TabView</a> hinzugefügt.</li>
                 Sicherheitsbedenken</a> bezüglich älterer Versionen von WebView.</li>
         </ul>
 
-        <h3>1.6 (version code 7)</h3>
+        <h3>1.6 (Version Code 7)</h3>
         <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=151e4550065da8e740e8e3bd414ec30ae2a18c33">11. Mai 2016</a> - Mindest-API 15, Ziel-API 23</p>
         <ul>
             <li>Einstellung hinzugefügt, um <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/4">die Such-URLs zu bearbeiten</a>.</li>
             <li>Einstellung hinzugefügt, um <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/3">den User Agent zu bearbeiten</a>.</li>
         </ul>
 
-        <h3>1.5 (version code 6)</h3>
+        <h3>1.5 (Version Code 6)</h3>
         <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=b0a048867d5582bc693ba8699a75aa93b4fa1b69">5. Mai 2016</a> - Mindest-API 15, Ziel-API 23</p>
         <ul>
             <li>Option hinzugefügt, mit der man das "Herunterziehen zum Aktualisieren" deaktivieren kann, damit bestimmte Websites wie Google Maps korrekt funktionieren.</li>
         </ul>
 
-        <h3>1.4 (version code 5)</h3>
+        <h3>1.4 (Version Code 5)</h3>
         <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=58e6c22da860871eadd1cbf214a30e88ced4f19e">28. April 2016</a> - Mindest-API 15, Ziel-API 23</p>
         <ul>
             <li>Steuerung für <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/21">Drittanbieter-Cookies</a> hinzugefügt.</li>
             <li>Fehlerbehebung für Vollbild-Videowiedergabe.</li>
         </ul>
 
-        <h3>1.3 (version code 4)</h3>
+        <h3>1.3 (Version Code 4)</h3>
         <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=4f704be746c00c0a29a52c28646e6d7cf2f9c53c">7. April 2016</a> - Mindest-API 15, Ziel-API 23</p>
         <ul>
             <li>Eine <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/17">Navigationsübersicht</a> hinzugefügt.</li>
         </ul>
 
-        <h3>1.2 (version code 3)</h3>
+        <h3>1.2 (Version Code 3)</h3>
         <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=bde6908fee004715f0125ab2d51016dd63a956f4">23. März 2016</a> - Mindest-API 15, Ziel-API 23</p>
         <ul>
             <li>Launcher-Icon aktualisiert um es größer zu machen.</li>
             <li>Mindest-API von 10 auf 15 hochgestuft.  Privacy Browser ist beim Laden unter API 10 abgestürzt.</li>
         </ul>
 
-        <h3>1.1 (version code 2)</h3>
+        <h3>1.1 (Version Code 2)</h3>
         <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=f56d4111a627bebdb7f181da062253b3e6145381">9. März 2016</a> - Mindest-API 10, Ziel-API 23</p>
         <ul>
             <li>Die Standard- und die kostenlosen Varianten getrennt, damit die App korrekt in F-Droid gezeigt wird.</li>
         </ul>
 
-        <h3>1.0 (version code 1)</h3>
+        <h3>1.0 (Version Code 1)</h3>
         <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=6f7130bc4218755bea242a2108e4c4ad6f63dcf9">24. Februar 2016</a> - Mindest-API 10, Ziel-API 23</p>
         <ul>
             <li>Option zum (De-)Aktivieren von Javascript, DOM-Speicher und Cookies hinzugefügt.</li>