<!--
- Copyright 2016 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
+ Copyright © 2016-2020,2022 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
+
+ Translation 2019 Bernhard G. Keller. Copyright assigned to Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
Translation 2016 Aaron Gerlach <aaron@gerlach.com>. Copyright assigned to Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
- Diese Datei ist Teil von Privacy Browser <https://www.stoutner.com/privacy-browser>.
+ This file is part of Privacy Browser Android <https://www.stoutner.com/privacy-browser-android>.
- Privacy Browser ist eine kostenlose Software: Sie können sie
- unter den Bedingungen der GNU General Public License weiterverteilen
- mit Berufung auf die veröffentlichte Fassung der Free Software
- Foundation, entweder Version 3 der Lizenz oder (nach Ihrer
- Möglichkeit) jede neuere Version.
+ Privacy Browser Android is free software: you can redistribute it and/or modify
+ it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+ (at your option) any later version.
- Privacy Browser wird in der Hoffnung vertrieben nützlich zu sein,
- jedoch OHNE JEGLICHE GARANTIE; auch ohne die implizierte
- Garantie auf MARKTGÄNGLICHKEIT oder BEREITSCHAFT FÜR
- BESTIMMTE ANWENDUNGEN. Nutzen Sie die GNU General Public
- License für mehr Details.
+ Privacy Browser Android is distributed in the hope that it will be useful,
+ but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
+ GNU General Public License for more details.
- Sie sollten eine Kopie der GNU General Public License zusammen mit
- Privacy Browser erhalten haben. Wenn nicht, besuchen Sie
- <http://www.gnu.org/licenses/>. -->
+ You should have received a copy of the GNU General Public License
+ along with Privacy Browser Android. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. -->
<html>
-<head>
- <!-- We have to make an image into its own block to center it. -->
- <style>
- h3 {
- color: 0D4781;
- }
-
- img.center {
- display: block;
- margin-left: auto;
- margin-right: auto;
- }
- </style>
-</head>
-
-<body>
-<h3>JavaScript ist machtvoll</h3>
-
-<p>In den frühen Tagen des Internets waren Websites statisch, zeigten also nur Text und Bilder, welche auf dem Bildschirm
- sichtbar sind, veränderten sich aber nicht oder interagierten. Natürlich passierte auf solch statischen Websites nicht viel Interessantes.
- Viele verschiedene Technologien wurden für dynamische Websites entwickelt. Javascript war eine davon.</p>
-
-<p>Javascript ist eine Programmiersprache. Viele Webserver hosten Programme geschrieben in Javascript, welche an die Geräte als Teil der Website gesandt werden.
- Das Gerät führt das Javascript auf dem lokalen Prozessor aus und folgt den Anweisungen des Programms, was beispielsweise Bilder animieren kann,
- ein Menü öffnen und viele andere großartige Dinge.</p>
-
-<h3>JavaScript ist gefährlich</h3>
-<p>Natürlich birgt das Konzept von willkürlich ausgeführten Programmen aus einer Website heraus ein großes gefahrenprotenzial. Also werden Limitationen in Javascript gesetzt,
- damit Dinge wie Viren vorgebeugt wird. Wie auch immer, im Endeffekt sind diese Limitationen sehr ausgedehnt.
- Unten ist ein Screenshot von <a href="http://webkay.robinlinus.com">webkay</a>, einer Website die Beispiele für von einem Gerät produzierten
- Informationen bietet, wenn Javascript auf einem Gerät läuft. <a href="http://www.browserleaks.com/">Browser Leaks</a> ist eine andere gute Quelle.</p>
-
-<p><img class="center" src="images/webkay.png" height="640" width="360"></p>
-
-<p>Zum Schutz der Privatsphäre wäre es ideal das Web ohne Javascript zu nutzen. Jedoch benötigen manche Websites legitimerweise
- JavaScript, um ihre Zwecke zu erfüllen und andere funktionieren nicht korrekt ohne Javascript, selbst wenn sie dazu umprogrammiert werden könnten.
- Privacy Browser geht auf diese Problematik ein und macht es einfach, Javascript zu (de-)aktivieren. Ein Knopfdruck auf das Privatsphäre-Schild wechselt zwischen blau
- <img src="images/privacy_browser.png" height="16" width="16"> oder gelb <img src="images/warning.png" height="16" width="16"> (beide zeigen an, dass
- JavaScript aus ist) und rot <img src="images/javascript_enabled.png" height="16" width="16"> (JavaScript aktiviert) und aktualisieren die Website.
- Der Vergleich der verschiedenen Informationen, die <a href="http://webkay.robinlinus.com">webkay</a> mit und ohne Javascript sammeln kann ist informativ.</p>
-
-<p>Das Surfen im Internet mit deaktiviertem und nur bei Bedarf/Benötigung aktiviertem Javascript macht viel beim Datenschutz aus. Zusätzlich wird JavaScript
- genutzt, um eine Großteil der nervigen Werbung und Extra-Müll, die mit Websites oft kommen, mitzuladen. Wenn es deaktiviert ist, werden Websites
- schneller laden, weniger Datentraffic fressen und nur weniger nervige, und nicht die nervigen, Texte auf der Website überdeckenden Werbungen anzeigen.</p>
-</body>
+ <head>
+ <meta charset="UTF-8">
+
+ <link rel="stylesheet" href="../css/theme.css">
+
+ <!-- Setting the color scheme instructs the WebView to respect `prefers-color-scheme` @media CSS. -->
+ <meta name="color-scheme" content="light dark">
+ </head>
+
+ <body>
+ <h3><img class="header" src="../shared_images/privacy_browser.svg"> JavaScript ist mächtig</h3>
+
+ <p>In den frühen Tagen des Internets waren Websites statisch, zeigten also nur Text und Bilder, welche auf dem Bildschirm sichtbar sind, veränderten sich oder interagierten aber nicht.
+ Natürlich passierte auf solch statischen Websites nicht viel Interessantes. Viele verschiedene Technologien wurden für dynamische Websites entwickelt. Javascript war eine davon.</p>
+
+ <p>Javascript ist eine Programmiersprache. Viele Webserver hosten in Javascript geschriebene Programme, welche als Teil der Website an die abrufenden Geräte gesandt werden.
+ Das Gerät führt die Skripts dann auf dem lokalen Gerät aus und folgt den Anweisungen des Programms, um beispielsweise Bilder zu animieren, Menüs zu öffnen und andere derartige Dinge.</p>
+
+ <h3><img class="header" src="../shared_images/javascript_enabled.svg"> JavaScript ist gefährlich</h3>
+
+ <p>Natürlich birgt das Konzept von willkürlich ausgeführten Programmen aus einer Website heraus auch ein großes Gefahrenprotenzial.
+ Also werden Limitierungen in Javascript gesetzt, die etwa Viren verhindern sollen, jedoch nicht immer wirksam sind.
+ Das Bild unten zeigt einen Screenshot von <a href="http://webkay.robinlinus.com">webkay</a>,
+ einer Website die Beispiele für von einem Gerät produzierten Informationen bietet, wenn Javascript auf einem Gerät läuft.
+ <a href="http://www.browserleaks.com/">Browser Leaks</a> ist eine andere gute Quelle.</p>
+
+ <p><img class="center" src="../shared_images/webkay.png"/></p>
+
+ <p>Zum Schutz der Privatsphäre wäre es ideal, das Web ohne Javascript zu nutzen. Jedoch benötigen manche Websites legitimerweise
+ JavaScript, um ihre Zwecke zu erfüllen und andere funktionieren nicht korrekt ohne Javascript, selbst wenn sie dazu umprogrammiert werden könnten.
+ Privacy Browser geht auf diese Problematik ein und macht es einfach, Javascript zu (de-)aktivieren. Ein Knopfdruck auf das Privatsphäre-Schild wechselt zwischen blau
+ <img class="inline" src="../shared_images/privacy_browser.svg"> oder gelb <img class="inline" src="../shared_images/warning.svg"> (beide zeigen an, dass
+ JavaScript aus ist) und rot <img class="inline" src="../shared_images/javascript_enabled.svg"> (JavaScript aktiviert) und aktualisiert die Website.
+ Der Vergleich der verschiedenen Informationen, die <a href="http://webkay.robinlinus.com">webkay</a> mit und ohne Javascript sammeln kann, ist sehr informativ.</p>
+
+ <p>Im Internet ohne Javascript unterwegs zu sein oder dieses nur bei Bedarf zu aktivieren, ist ein daher wichtiger Schritt, um die Privatsphäre zu schützen.
+ Darüber hinaus werden von den meisten modernen Websites nervige Werbebanner und und überflüssiger Müll mit Javascript geladen.
+ Wird Javascript deaktiviert, laden Websites daher meist wesentlich schneller, brauchen weniger Datenvolumen und CPU-Leistung, was auch die Lebenszeit der Batterien verlängert.</p>
+ </body>
</html>
\ No newline at end of file
projects / PrivacyBrowserAndroid.git / blobdiff