]> gitweb.stoutner.com Git - PrivacyBrowserAndroid.git/blobdiff - app/src/main/assets/de/guide_local_storage.html
First wrong button text in View Headers in night theme. https://redmine.stoutner...
[PrivacyBrowserAndroid.git] / app / src / main / assets / de / guide_local_storage.html
index f3e491777450faa82ba2a9896046c51d574ee2b1..b9f6c93fd28ecb05b5f2c542a2771408aa7d8c07 100644 (file)
@@ -1,11 +1,11 @@
 <!--
-  Copyright © 2016-2018,2020-2022 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
+  Copyright 2016-2018, 2020-2022, 2024 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
 
-  Translation 2019,2021 Bernhard G. Keller.  Copyright assigned to Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
+  Translation 2019, 2021-2022 Bernhard G. Keller.  Copyright assigned to Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
 
   Translation 2016 Aaron Gerlach <aaron@gerlach.com>.  Copyright assigned to Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
 
-  This file is part of Privacy Browser Android <https://www.stoutner.com/privacy-browser-android>.
+  This file is part of Privacy Browser Android <https://www.stoutner.com/privacy-browser-android/>.
 
   Privacy Browser Android is free software: you can redistribute it and/or modify
   it under the terms of the GNU General Public License as published by
   You should have received a copy of the GNU General Public License
   along with Privacy Browser Android.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. -->
 
-<html>
+<html lang="de">
     <head>
         <meta charset="UTF-8">
+        <title>Local Storage</title>
 
         <link rel="stylesheet" href="../css/theme.css">
 
             Durch die Nutzung von Cookies stellen diese Internet-Seiten sicher, daß es sich um denselben angemeldeten Benutzer handelt, der von Seite zu Seite innerhalb einer Website navigiert.
             Dies ist vermutlich die einzige legitime Nutzung von Cookies.</p>
 
-        <p>Wenn Cookies aktiviert sind, aber JavaScript deaktiviert ist, wird das Privatsphären-Icon <img class="inline" src="../shared_images/warning.svg"> zur Warnung in gelb dargestellt.</p>
+        <p>Die Android-System-Komponente WebView behandelt Cookies auf App-Ebene, d.h. Cookies können grundsätzlich nur für alle Privacy-Browser-Tabs ein- oder ausgeschaltet werden.
+            Daher gelten die Einstellungen des aktuell angezeigten Tabs auch für alle im Hintergrund geöffneten Tabs.
+            Wurden Cookies für einen Hintergrund-Tab aktiviert, um an einer Website angemeldet zu bleiben, und sie wechseln zu einem Tab, für den Cookies deaktivert wurden,
+            werden Cookies auch für alle anderen Tabs deaktiviert.
+            Stellt der Hintergrund-Tab in dieser Situation eine Anfrage an den Server, um z.B. Daten zu aktualisieren, wird diese Anfrage ohne Cookies gesendet,
+            wodurch sie ggf. von der Website abgemeldet werden.
+            Diese Einschränkung wird mit <a href="https://www.stoutner.com/category/privacy-browser-android-roadmap/">Privacy WebView</a> in den Versionen 4.x von Privacy Browser behoben werden.</p>
+
+        <p>Wenn Cookies aktiviert sind, aber JavaScript deaktiviert ist, wird das Privatsphären-Icon <img class="inline" src="../shared_images/warning.svg" alt="Warning"> zur Warnung in gelb dargestellt.</p>
+
 
         <h3><svg class="header"><use href="../shared_images/cookie.svg#icon"/></svg> Drittanbieter-Cookies</h3>
 
         <p>Drittanbieter-Cookies werden von Teilen von Websites gesetzt, die von anderen Servern geladen werden als von dem, dessen Adresse (URL) in der Adresszeile des Browsers angezeigt wird.
             Es gibt eigentlich keinen guten Grund, solche Cookies überhaupt zuzulassen. Ab Privacy Browser Version 3.8 wurde die Option daher entfernt und selbst Google plant,
-            <a href="https://www.theverge.com/2020/1/14/21064698/google-third-party-cookies-chrome-two-years-privacy-safari-firefox">Drittanbieter-Cookies in Zukunft zu deaktivieren</a>.
-            Auf Geräten mit Android KitKat (Version 4.4, API 19), unterscheidet WebView nicht
-            <a href="https://developer.android.com/reference/android/webkit/CookieManager.html#setAcceptThirdPartyCookies(android.webkit.WebView, boolean)">zwischen Erstanbieter- und Drittanbieter-Cookies</a>.
-            Daher werden bei solchen Geräten immer auch Drittanbieter-Cookies zugelassen, sobald Cookies aktiviert sind.</p>
+            <a href="https://www.theverge.com/2020/1/14/21064698/google-third-party-cookies-chrome-two-years-privacy-safari-firefox">Drittanbieter-Cookies in Zukunft zu deaktivieren</a>.</p>
+
 
         <h3><svg class="header"><use href="../shared_images/web.svg#icon"/></svg> DOM-Speicher</h3>
 
             Die gespeicherten Daten werden dabei - im Gegensatz zu Cookies - nicht bei jeder Anfrage zur Gänze im Header mitgeschickt,
             sondern mittels JavaScript gelesen und geschrieben, sodass diese Form der Datenspeicherung nicht funktioniert, wenn JavaScript deaktiviert ist.</p>
 
-        <h3><svg class="header"><use href="../shared_images/subtitles.svg#icon"/></svg> Formulardaten</h3>
 
-        <p>Formulardaten enthalten Informationen, die in Web-Formulare eingegeben wurden (wie z.B. Benutzernamen, Adressen, Telefonnummern, usw.) und werden bei späteren Besuchen in Auswahl-Dialogen angezeigt.
-            Im Gegensatz zu in Cookies und im DOM-Speicher gespeicherten Daten werden diese Informationen nur nach Benutzer-Interaktion an den Webserver gesandt. Ab Android Oreo (Version 8.0, API 26) wurden
-            WebViews Formulardaten durch <a href="https://medium.com/@bherbst/getting-androids-autofill-to-work-for-you-21435debea1">Googles Autofill-Service</a> ersetzt.
-            Daher erscheinen Formulardaten auf neueren Android-Geräten nicht mehr.</p>
+        <h3><svg class="header"><use href="../shared_images/delete_forever.svg#icon"/></svg> Bereinigen und Schließen</h3>
+
+        <p>Bereinigen und Schließen wird immer durchgeführt, wenn der letzte Tab geschlossen oder der entsprechende Menüpunkt im Navigations-Menü ausgewählt wird.
+            Standardmäßig werden dabei Cookies, der DOM-Speicher, Formulardaten, logcat-Logs und der WebView-Cache bereinigt bzw. gelöscht,
+            danach werden alle <code>App-WebView-</code> und <code>Cache-</code> Verzeichnisse gelöscht.
+            Das Verhalten von "Bereinigen und Schließen" kann in den Einstellungen konfiguriert werden.</p>
     </body>
-</html>
\ No newline at end of file
+</html>