Enable HTTP authentication. Implements https://redmine.stoutner.com/issues/52.

[PrivacyBrowserAndroid.git] / app / src / main / assets / es / guide_user_agent.html

diff --git a/app/src/main/assets/es/guide_user_agent.html b/app/src/main/assets/es/guide_user_agent.html
index f3cdca19a06c6a2a90e49992fb7d62748a33e589..813eb5fb892c71e0b2fe0811531dc62a2c65165f 100644 (file)
--- a/app/src/main/assets/es/guide_user_agent.html
+++ b/app/src/main/assets/es/guide_user_agent.html
@@ -56,7 +56,7 @@
 
         <p>En comparación, el agente de usuario por defecto de WebView divulga una gran cantidad de información sobre el hardware y el software del dispositivo.
             En la ventana <strong>Configuración</strong>, seleccionando <strong>WebView por defecto</strong> como el <strong>Agente de usuario</strong> muestra el agente de usuario que se enviará.
-            La captura de pantalla de abajo muestra un Nexus 6P corriendo Android 7.1.1 con el sistema de android WebView 55.0.2883.91 instalado.
+            La captura de pantalla de abajo muestra un Nexus 6P corriendo Android 7.1.2 con el sistema de android WebView 60.0.3112.107 instalado.
             La mayoría de servidores web reconocerán esto como un navegador móvil y mostrará la versión móvil del sitio si dispone de ella.</p>
 
         <img class="center" src="images/user_agent.png">
@@ -75,6 +75,8 @@
             Firefox o Chrome son los usuarios de agente más comunes, pero se actualizan automáticamente y sus números de versión cambian tan rápidamente que es probable que los usuarios de agente incluídos
             en Privacy Browser no estén ya en sintonía con la mayoría de agentes de usuario en los registros del servidor.</p>
 
-        <p>El WebView de android no permite que el agente de usuario esté en blanco. Si lo está, WebView simplemente envía el agente de usuario por defecto al servidor.</p>
+        <p>Algunas páginas web<a href="https://www.stoutner.com/user-agent-problems/">no funcionan correctamente</a> si no reconocen el agente de usuario.
+            Usando la configuración de dominios para establecer el agente de usuario a <strong>WebView por defecto</strong>, o a otro agente de usuario que sea normalmente reconocido, suele resolver el problema.
+            El WebView de android no permite que el agente de usuario esté en blanco. Si lo está, WebView simplemente envía el agente de usuario por defecto al servidor.</p>
     </body>
 </html>
\ No newline at end of file