Updated Spanish translation provided by Jose A. León Becerra and Italian translation...

[PrivacyBrowserAndroid.git] / app / src / main / assets / it / about_changelog.html

diff --git a/app/src/main/assets/it/about_changelog.html b/app/src/main/assets/it/about_changelog.html
index 8919c531c0597620e8c3dc6a305e09ce7425466b..0f38f30dab76104ff57eb480a9ae181edce9b55f 100644 (file)
--- a/app/src/main/assets/it/about_changelog.html
+++ b/app/src/main/assets/it/about_changelog.html
@@ -1,6 +1,8 @@
 <!--
   Copyright 2016-2017 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
 
+  Translation 2017 Francesco Buratti.  Copyright assigned to Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
+
   This file is part of Privacy Browser <https://www.stoutner.com/privacy-browser>.
 
   Privacy Browser is free software: you can redistribute it and/or modify
@@ -29,13 +31,13 @@
         <h3>1.15 (version code 18)</h3>
         <p><a href="https://git.stoutner.com/?p=PrivacyBrowser.git;a=commitdiff;h=8f4d6373a35a43a36050ed383f58c4074143b264">11 February 2017</a> - minimum API 19, target API 25</p>
         <ul>
-            <li>Delete the <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/84">secret, undocumented WebView cache</a> on Clear and Exit.</li>
-            <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/83">Automatically start Orbot</a> when proxying through Orbot is enabled.</li>
-            <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/82">Localize the dates</a> on the SSL certificate dialogs.</li>
-            <li>Enable downloading of files from <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/73">websites that require a login</a>. Code contributed by Hendrik Knackstedt.</li>
-            <li>Fix a crash when attempting to <a href="https://git.stoutner.com/?p=PrivacyBrowser.git;a=commit;h=da8974edd917b868957fa78bb3843fefb93b8cb7">download a file that does not have an HTTP or HTTPS URI</a>.</li>
-            <li>Initial Italian translation provided by Francesco Buratti.</li>
-            <li>Updated Spanish translation provided by <a href="mailto:emails@joseleon.me">Jose A. Le&oacute;n Becerra</a>.</li>
+            <li>Eliminazione della <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/84">cache nascosta e misteriosa di WebView</a> con il comando Elimina Dati ed Esci.</li>
+            <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/83">Avvio automatico di Orbot</a> quando si abilita il proxy con Orbot.</li>
+            <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/82">Localizzazione delle date</a> nelle schermate di dialogo dei certificati SSL.</li>
+            <li>Abilitazione del download di file da <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/73">siti web che richiedono il login</a>. Codice sviluppato con il contributo di Hendrik Knackstedt.</li>
+            <li>Eliminazione dei crash in caso di <a href="https://git.stoutner.com/?p=PrivacyBrowser.git;a=commit;h=da8974edd917b868957fa78bb3843fefb93b8cb7">download di file che non hanno URL HTTP o HTTPS</a>.</li>
+            <li>Prima traduzione Italiana di Francesco Buratti.</li>
+            <li>Aggiornamento della traduzione Spagnola di <a href="mailto:emails@joseleon.me">Jose A. Le&oacute;n Becerra</a>.</li>
         </ul>
 
         <h3>1.14.1 (version code 17)</h3>