]> gitweb.stoutner.com Git - PrivacyBrowserAndroid.git/blobdiff - app/src/main/assets/it/about_changelog_dark.html
Release 2.15.
[PrivacyBrowserAndroid.git] / app / src / main / assets / it / about_changelog_dark.html
index 79657c3502ab4af9f47f18622d8c92adc2fcf343..bf431890a3d2920adb48c11921773258188f41ec 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!--
-  Copyright © 2016-2017 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
+  Copyright © 2016-2018 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
 
-  Translation 2017 Francesco Buratti.  Copyright assigned to Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
+  Translation 2017-2018 Francesco Buratti.  Copyright assigned to Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
 
   This file is part of Privacy Browser <https://www.stoutner.com/privacy-browser>.
 
     <head>
         <meta charset="UTF-8">
 
-        <link rel="stylesheet" href="../en/css/dark_theme.css">
+        <link rel="stylesheet" href="../css/dark_theme.css">
     </head>
 
     <body>
+        <h3>2.15 (versione codice 38)</h3>
+        <p>24 Dicembre 2018 - minima API 19, target API 28</p>
+        <ul>
+            <li>Correzione di un baco che si verificava <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/160">cambiando lo user agent</a> nelle impostazioni dei domini.</li>
+            <li>Sistemazione dei <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/250">layout del cassetto per i telefoni con schermo di forma non regolare</a>.</li>
+            <li>Modifica dell'evidenziamento della sintassi delle URL in modo che sia indicato il <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/345">dominio principale</a>.</li>
+            <li>Correzione di un baco che si verificava aprendo un cassetto <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/354">mentre era selezionato un testo</a>.</li>
+            <li>Correzione di <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/348">due</a> <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/347">bachi</a> con EasyList.</li>
+            <li>Aggiunto il supporto per URL del tipo: <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/360">file://</a> e <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/352">content://</a>.</li>
+            <li>Aggiornamento di diversi <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/351">nomi</a> delle <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/343">preferenze</a>.</li>
+            <li>Registrazione di Privacy Browser come <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/184">provider di ricerca</a>.</li>
+            <li>Aggiunta di <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/349">istruzioni per il download di file</a> alla Guida sull'utilizzo di Tor.</li>
+            <li>Creazione di <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/242">un tema scuro per l'animazione dello swipe per aggiornare</a>.</li>
+            <li>Aggiunta dello swipe per aggiornare alla <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/243">scheda di visualizzazione della sorgente</a>.</li>
+            <li>Rimozione della <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/329">libreria Ad Consent di Google</a> nella versione free.</li>
+            <li>Aggiornamento della traduzione Italiana fornita da Francesco Buratti.</li>
+            <li>Aggiornamento della traduzione Russo.</li>
+            <li>Aggiornamento della traduzione Spagnola fornita da Jose A. León.</li>
+            <li>Traduzione parziale in Turco.</li>
+        </ul>
+
+        <h3>2.14 (versione codice 37)</h3>
+        <p><a href="https://git.stoutner.com/?p=PrivacyBrowser.git;a=commitdiff;h=57020e5c7cad1eec43c3627f136be1640d07d4aa">8 Dicembre 2018</a> - minima API 19, target API 28</p>
+        <ul>
+            <li>Aggiunte le opzioni di <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/338">importazione ed esportazione criptate</a>.</li>
+            <li>Correzione di un baco che si verificava quando <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/350">si importavano i databases in determinate condizioni</a>.</li>
+            <li>Aggiunta un'opzione per <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/326">attivare rapidamente il proxy con Orbot</a>.</li>
+            <li>Aggiunta un'opzione per <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/333">scaricare i file utilizzando un'applicazione esterna</a>.</li>
+            <li>Sistemata l'<a href="https://redmine.stoutner.com/issues/230">eliminazione del DOM storage</a>.</li>
+            <li>Scroll all'<a href="https://redmine.stoutner.com/issues/341">inizio della casella di testo della URL</a> dopo averla modificata.</li>
+            <li>Possibilita' di uscire dalla scheda dei segnalibri <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/267">direttamente da una sottocartella</a>.</li>
+            <li>Modificata l'icona della app <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/344">tornando al vecchio stile</a> per le vecchie versioni di Android.</li>
+            <li>Aggiornamento della traduzione Italiana fornita da Francesco Buratti.</li>
+            <li>Aggiornamento della traduzione Russo.</li>
+            <li>Aggiornamento della traduzione Spagnola fornita da Jose A. León.</li>
+        </ul>
+
+        <h3>2.13 (versione codice 36)</h3>
+        <p><a href="https://git.stoutner.com/?p=PrivacyBrowser.git;a=commitdiff;h=c44cc1c5af504b415b86654d7d03a3e78a5adf1b">29 Ottobre 2018</a> - minima API 19, target API 28</p>
+        <ul>
+            <li>Aggiunta la funzionalità di <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/23">importazione e esportazione</a> dei segnalibri e delle impostazioni (include il <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/280">permesso di lettura della memoria</a>).</li>
+            <li>Modificato il <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/165">caricamento di default delle URL</a> da HTTP a HTTPS.</li>
+            <li>Visualizzazione di quanto oggetti sono <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/313">bloccati da ogni lista di blocco</a> con <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/323">aggiornamento in tempo reale</a>.</li>
+            <li>Aggiunta del pulsante di <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/252">stop del caricamento</a>.</li>
+            <li>Aggiunta dei controlli dello <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/305">user agent</a> e della <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/274">Modalità notte</a> al menù delle opzioni.</li>
+            <li>Correzione di un baco per cui <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/325">scomparivano le barre di sistema</a> dopo la visualizzazione di video a schermo intero.</li>
+            <li>Sistemazione della <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/317">voce del menu “Elimina dati”</a> su Oreo (Android 8.0) o più recenti versioni di Android.</li>
+            <li>Correzione delle dimensioni del <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/319">messaggio “In atteso di Orbot”</a>.</li>
+            <li>Aggiornamento della target API a 28 (Android 9 Pie).</li>
+            <li>Aggiornamento della traduzione Italiana fornita da Francesco Buratti.</li>
+            <li>Aggiornamento della traduzione Russo.</li>
+            <li>Aggiornamento della traduzione Spagnola fornita da Jose A. León.</li>
+        </ul>
+
+        <h3>2.12 (versione codice 35)</h3>
+        <p><a href="https://git.stoutner.com/?p=PrivacyBrowser.git;a=commitdiff;h=eeb6f383b74980bc29ff1ecab8f6c3eb6ac17d54">31 Luglio 2018</a> - minima API 19, target API 27</p>
+        <ul>
+            <li>Modifica della home-page e del motore di ricerca di default in <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/308">Searx.me</a>.</li>
+            <li>Aggiunta la <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/310">UltraPrivacy</a> alle blocklist.</li>
+            <li>Aggiunta di un'opzione per <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/209">bloccare tutte le richieste di risorse di terze parti</a>.</li>
+            <li>Aggiunti <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/279">i controlli delle blocklist</a> al menu delle opzioni.</li>
+            <li>Aggiunta una <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/301">scheda nella Guida</a> per descrivere la scheda delle richieste.</li>
+            <li>Correzione del messaggio “<a href="https://redmine.stoutner.com/issues/307">In attesa di Orbot</a>”.</li>
+            <li>Correzione di <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/306">due</a> <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/314">bachi</a> nel processo delle blocklist.</li>
+            <li>Correzione di <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/298">due</a> <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/296">problemi</a> nella modalità video a schermo intero.</li>
+            <li>Aggiornamento della traduzione Italiana fornita da Francesco Buratti.</li>
+            <li>Aggiornamento della traduzione Russo.</li>
+            <li>Aggiornamento della traduzione Spagnola fornita da Jose A. León.</li>
+        </ul>
+
+        <h3>2.11 (versione codice 34)</h3>
+        <p><a href="https://git.stoutner.com/?p=PrivacyBrowser.git;a=commitdiff;h=bc45b14cfda10249800a6ccfdb8247d2ce9b32a9">10 Luglio 2018</a> - minima API 19, target API 27</p>
+        <ul>
+            <li>Aggiunta di una <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/170">scheda delle richieste</a> che mostra quante richieste di risorse sono state bloccate.</li>
+            <li>Correzione di un problema con il <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/297">proxy attraverso Orbot</a> per le versioni più recenti di WebView.</li>
+            <li>Aggiunta di un'opzione per <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/266">disabilitare gli screenshot e la registrazione dello schermo</a>.</li>
+            <li>Aggiunta la possibilità di effettuare lo <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/191">swipe per aggiornare</a> ai domini e alle impostazioni rapide.</li>
+            <li>Sostituzione dell'icona dei dati dei form nella barra dell'app con un <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/288">icona per l'aggiornamento</a>.</li>
+            <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/185">Rimozione delle opzioni dei dati dei form</a> in Android Oreo.</li>
+            <li>Eliminazione di un crash che avveniva quando <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/295">si guardavano o si caricavano le impostazioni dei domini con una URL vuota</a>.</li>
+            <li>Aggiornamento della traduzione Italiana fornita da Francesco Buratti.</li>
+            <li>Aggiornamento parziale della traduzione in Tedesco da parte di Stefan Erhardt.</li>
+            <li>Aggiornamento della traduzione Russo.</li>
+            <li>Aggiornamento della traduzione Spagnola fornita da Jose A. León.</li>
+        </ul>
+
+        <h3>2.10 (versione codice 33)</h3>
+        <p><a href="https://git.stoutner.com/?p=PrivacyBrowser.git;a=commitdiff;h=29e6b7b467e6987d6aa42429b03e3b5498acbae3">24 Maggio 2018</a> - minima API 19, target API 27</p>
+        <ul>
+            <li>Abilitazione dell'<a href="https://redmine.stoutner.com/issues/1">upload di file</a> sui siti web per Android Lollipop e seguenti.</li>
+            <li>Possibilità per <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/216">gli user agent applicati di essere auto-aggiornati</a> con le nuove release.</li>
+            <li>Aggiunta l'<a href="https://redmine.stoutner.com/issues/269">opzione di download della URL</a> al menu contestuale.</li>
+            <li>Aggiunta una <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/278">finestra di dialogo per il consenso agli annunci</a> e aggiornamento della
+                <a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser/privacy-policy/">privacy policy</a> per Privacy Browser Free in modo da essere conforme alla GDPR.</li>
+            <li>Utilizzo dei nuovi controlli degli annunci di GDPR  per l'impostazione di tutti gli annunci in Privacy Browser Free in modo da essere
+                <a href="https://developers.google.com/admob/android/eu-consent#collect_consent">non personalizzati e non traccianti</a>.</li>
+            <li>Correzione di un baco introdotto nella versione 2.9 che <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/282">impediva il caricamento delle URL</a> dalla scheda dei Preferiti.</li>
+            <li>Correzione di un baco che provocava alcune modifiche nelle impostazioni dei domini per cui
+                <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/281">non erano applicate se non dopo il ricaricamento</a>.</li>
+            <li>Miglioramento del comportamento nell'<a href="https://redmine.stoutner.com/issues/276">aggiunta</a> e <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/240">nella modifica</a>
+                delle impostazioni dei domini dal menu delle opzioni.</li>
+            <li>Aggiornamento della traduzione Italiana fornita da Francesco Buratti.</li>
+            <li>Aggiornamento della traduzione Russo.</li>
+            <li>Aggiornamento della traduzione Spagnola fornita da Jose A. León.</li>
+        </ul>
+
+        <h3>2.9 (versione codice 32)</h3>
+        <p><a href="https://git.stoutner.com/?p=PrivacyBrowser.git;a=commitdiff;h=39cde1235af331de5e5ff454ac2daf667d7d894f">9 Maggio 2018</a> - minima API 19, target API 27</p>
+        <ul>
+            <li>Utilizzo della <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/224">cartella pubblica per il download</a>
+                (richiede <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/79">il permesso di scrittura della memoria</a>).</li>
+            <li>Aggiunta di <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/223">controlli delle Block List</a> alle impostazioni dei domini.</li>
+            <li>Supporto per <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/268">il lancio di altre App utilizzando URL personalizzate</a>.</li>
+            <li>Aggiunta di una <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/247">scheda dei segnalibri</a> nella guida.</li>
+            <li>Creazione di una <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/265">icona adattiva</a>.</li>
+            <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/260">Mantenimento dell'icona preferita</a> quando si esce dalle impostazioni o dai domini.</li>
+            <li>Aggiunta di un avvertimento che in modalità Incognito <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/271">i pulsanti di navigazione in avanti e indietro sono disabilitati</a>.</li>
+            <li>Possibilità di <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/257">salvare i cookie</a> quando è abilitata la modalità Incognito.</li>
+            <li>Evitato il <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/256">ricaricamento di una pagina web</a> quando si riavvia attraverso il launcher.</li>
+            <li>Aggiornamento della traduzione Italiana fornita da Francesco Buratti.</li>
+            <li>Aggiornamento parziale della traduzione in Tedesco da parte di Stefan Erhardt.</li>
+            <li>Prima completa traduzione in Russo.</li>
+            <li>Aggiornamento della traduzione Spagnola fornita da Jose A. León.</li>
+        </ul>
+
+        <h3>2.8.1 (versione codice 31)</h3>
+        <p><a href="https://git.stoutner.com/?p=PrivacyBrowser.git;a=commitdiff;h=8d1060fb1148d2d2fd7af8261dc9956c3a5687a1">1 Marzo 2018</a> - minima API 19, target API 27</p>
+        <ul>
+            <li>Correzione di un baco dovuto alle più recenti versioni della WebView di Android che <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/253">impediva il salvataggio dei cookies agli utenti</a>
+                quando desideravano farlo.</li>
+        </ul>
+
+        <h3>2.8 (versione codice 30)</h3>
+        <p><a href="https://git.stoutner.com/?p=PrivacyBrowser.git;a=commitdiff;h=0718e0dc7330462352c7cf71b0ef486ee6b90df7">22 Febbraio 2018</a> - minima API 19, target API 27</p>
+        <ul>
+            <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/136">Passaggio a EasyList</a> per il blocco degli annunci e del tracciamento.</li>
+            <li>Aggiunta la possibilità di <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/64">visualizzare la sorgente</a>.</li>
+            <li>Inserito il <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/229">sottomenù Cancella Dati</a>al menu delle opzioni.</li>
+            <li>Modificata <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/231">l'opzione per aggiungere il collegamento nella schermata Home</a> per essere compatibile con Android Oreo.</li>
+            <li>Corretta <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/248">la formattazione del colore</a> nel box dell'URL.</li>
+            <li>Chiarimento della <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/244">privacy policy</a>.</li>
+            <li>Adeguamento della API target a 27 (Android Oreo, 8.1.0).</li>
+            <li>Aggiornamento della traduzione Italiana fornita da Francesco Buratti.</li>
+            <li>Traduzione parziale in Russo.</li>
+            <li>Aggiornamento della traduzione Spagnola fornita da Jose A. León.</li>
+        </ul>
+
         <h3>2.7.2 (versione codice 29)</h3>
         <p><a href="https://git.stoutner.com/?p=PrivacyBrowser.git;a=commitdiff;h=298ddb5aeffe0e18e84c7551c55ff8164b238080">22 Novembre 2017</a> - minima API 19, target API 26</p>
         <ul>
             <li>Possibilità di aprire <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/226">i numeri di telefono</a> con il dialer.</li>
             <li>Correzione di un errore di compilazione che <a href="https://forum.f-droid.org/t/build-failing-with-could-not-find-gradle-error/1612/4">impediva la pubblicazione delle versioni 2.7 e 2.7.1</a> su F-Droid.</li>
             <li>Aggiornamento della traduzione Italiana fornita da Francesco Buratti.</li>
-            <li>Aggiornamento della traduzione Spagnola fornita da <a href="mailto:emails@joseleon.me">Jose A. León Becerra</a>.</li>
+            <li>Aggiornamento della traduzione Spagnola fornita da Jose A. León.</li>
         </ul>
 
         <h3>2.7.1 (versione codice 28)</h3>
             <li>Aggiornamento degli <a href="https://git.stoutner.com/?p=PrivacyBrowser.git;a=commitdiff;h=379d977e9db12b28952cbce0b127548576c87b95">user agents</a>.</li>
             <li>Adeguamento della API target a 26 (Android Oreo, 8.0.0).</li>
             <li>Aggiornamento della traduzione Italiana fornita da Francesco Buratti.</li>
-            <li>Aggiornamento della traduzione Spagnola fornita da <a href="mailto:emails@joseleon.me">Jose A. León Becerra</a>.</li>
+            <li>Aggiornamento della traduzione Spagnola fornita da Jose A. León.</li>
         </ul>
 
         <h3>2.6 (versione codice 26)</h3>
             <li>Aggiunta del supporto per l'<a href="https://redmine.stoutner.com/issues/52">autenticazione HTTP</a>.</li>
             <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/178">Codifica del colore del nome comune</a> nella finestra di dialogo per la visione del certificato SSL.</li>
             <li>Aggiornamento della traduzione Italiana fornita da Francesco Buratti.</li>
-            <li>Aggiornamento della traduzione Spagnola fornita da <a href="mailto:emails@joseleon.me">Jose A. León Becerra</a>.</li>
+            <li>Aggiornamento della traduzione Spagnola fornita da Jose A. León.</li>
         </ul>
 
         <h3>2.5 (versione codice 25)</h3>
                 <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/108">apportati</a> <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/171">alla</a> <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/172">schermata</a> <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/173">dei</a>
                 <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/152">domini</a>.</li>
             <li>Aggiornamento della traduzione Italiana fornita da Francesco Buratti.</li>
-            <li>Aggiornamento della traduzione Spagnola fornita da <a href="mailto:emails@joseleon.me">Jose A. León Becerra</a>.</li>
+            <li>Aggiornamento della traduzione Spagnola fornita da Jose A. León.</li>
         </ul>
 
         <h3>2.4 (versione codice 24)</h3>
             <li>Correzione di un baco che provocava <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/139"> la perdita di modifiche pendenti al momento del riavvio</a>.</li>
             <li>Correzione di un baco che si verificava con lo <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/131">spinner layout di alcuni dispositivi Huawei</a>.</li>
             <li>Aggiornamento della traduzione Italiana fornita da Francesco Buratti.</li>
-            <li>Aggiornamento della traduzione Spagnola fornita da <a href="mailto:emails@joseleon.me">Jose A. León Becerra</a>.</li>
+            <li>Aggiornamento della traduzione Spagnola fornita da Jose A. León.</li>
         </ul>
 
         <h3>2.3 (versione codice 23)</h3>
             <li>Disabilita <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/93">l'impostazione relativa ai cookie di terze parti in KitKat</a> perchè disponibile solo con Lollipop o successivi.</li>
             <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/89">Spostato il comando di Refresh in fondo</a> al menu delle impostazioni.</li>
             <li>Aggiornamento della traduzione Italiana fornita da Francesco Buratti.</li>
-            <li>Aggiornamento della traduzione Spagnola fornita da <a href="mailto:emails@joseleon.me">Jose A. León Becerra</a>.</li>
+            <li>Aggiornamento della traduzione Spagnola fornita da Jose A. León.</li>
         </ul>
 
         <h3>2.2 (versione codice 22)</h3>
             <li>Aggiornamento della <a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser/privacy-policy/">privacy policy</a> alla versione 1.4.</li>
             <li>Aggiornamento della <a href="https://git.stoutner.com/?p=PrivacyBrowser.git;a=blobdiff;f=app/src/main/assets/pgl.yoyo.org_adservers.txt;h=cd750892e52bf06e7295aa4b51ccb548de4571cd;hp=436a8b83f3142b231cf43b144a6659f869b2a3ab;hb=9ba6d8a73e76d1d65a9df80f101ff3092f946972;hpb=76a37e5ce26f7d4ebe57d38cecc842e4c6c15819">lista degli ad-server</a> da pgl.yoyo.org.</li>
             <li>Aggiornamento della traduzione Italiana fornita da Francesco Buratti.</li>
-            <li>Aggiornamento della traduzione Spagnola fornita da <a href="mailto:emails@joseleon.me">Jose A. León Becerra</a>.</li>
+            <li>Aggiornamento della traduzione Spagnola fornita da Jose A. León.</li>
         </ul>
 
         <h3>2.1 (versione codice 21)</h3>
             <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/106">Arrotondamento degli angoli delle voci evidenziate delle impostazioni personalizzate dei domini</a>.</li>
             <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/107">Spostamento della barra di avanzamento</a> nella parte bassa della barra dell'applicazione.</li>
             <li>Aggiornamento della traduzione Italiana fornita da Francesco Buratti.</li>
-            <li>Aggiornamento della traduzione Spagnola fornita da <a href="mailto:emails@joseleon.me">Jose A. León Becerra</a>.</li>
+            <li>Aggiornamento della traduzione Spagnola fornita da Jose A. León.</li>
         </ul>
 
         <h3>2.0.1 (versione codice 20)</h3>
             <li>Ricarica le impostazioni di un dominio quando <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/100">si naviga con il pulsante Indietro</a>.</li>
             <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/98">Autocompila le finestre di dialogo per la creazione dei bookmark e dei collegamenti</a>.</li>
             <li>Aggiornamento della traduzione Italiana fornita da Francesco Buratti.</li>
-            <li>Aggiornamento della traduzione Spagnola fornita da <a href="mailto:emails@joseleon.me">Jose A. León Becerra</a>.</li>
+            <li>Aggiornamento della traduzione Spagnola fornita da Jose A. León.</li>
         </ul>
 
         <h3>2.0 (versione codice 19)</h3>
             <li>Nel caso di collegamento tramite Tor, <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/90">attende che Orbot sia pronto</a> prima di tentare il caricamento di una pagina web.</li>
             <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/87">Utilizza i motori di ricerca .onion</a> quando è collegato tramite Tor.</li>
             <li>Aggiornamento della traduzione Italiana fornita da Francesco Buratti.</li>
-            <li>Aggiornamento della traduzione Spagnola fornita da <a href="mailto:emails@joseleon.me">Jose A. León Becerra</a>.</li>
+            <li>Aggiornamento della traduzione Spagnola fornita da Jose A. León.</li>
         </ul>
 
         <h3>1.15 (versione codice 18)</h3>
-        <p><a href="https://git.stoutner.com/?p=PrivacyBrowser.git;a=commitdiff;h=8f4d6373a35a43a36050ed383f58c4074143b264">11 February 2017</a> - minima API 19, target API 25</p>
+        <p><a href="https://git.stoutner.com/?p=PrivacyBrowser.git;a=commitdiff;h=8f4d6373a35a43a36050ed383f58c4074143b264">11 Febbraio 2017</a> - minima API 19, target API 25</p>
         <ul>
             <li>Eliminazione della <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/84">cache nascosta e misteriosa di WebView</a> con il comando Elimina Dati ed Esci.</li>
             <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/83">Avvio automatico di Orbot</a> quando si abilita il proxy con Orbot.</li>
             <li>Abilitazione del download di file da <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/73">siti web che richiedono il login</a>. Codice sviluppato con il contributo di Hendrik Knackstedt.</li>
             <li>Eliminazione dei crash in caso di <a href="https://git.stoutner.com/?p=PrivacyBrowser.git;a=commit;h=da8974edd917b868957fa78bb3843fefb93b8cb7">download di file che non hanno URL HTTP o HTTPS</a>.</li>
             <li>Prima traduzione Italiana di Francesco Buratti.</li>
-            <li>Aggiornamento della traduzione Spagnola di <a href="mailto:emails@joseleon.me">Jose A. León Becerra</a>.</li>
+            <li>Aggiornamento della traduzione Spagnola fornita da Jose A. León.</li>
         </ul>
 
         <h3>1.14.1 (versione codice 17)</h3>
-        <p><a href="https://git.stoutner.com/?p=PrivacyBrowser.git;a=commitdiff;h=5bd318993ebf675433f514dd04fc3e29545c9312">4 January 2017</a> - minima API 19, target API 25</p>
+        <p><a href="https://git.stoutner.com/?p=PrivacyBrowser.git;a=commitdiff;h=5bd318993ebf675433f514dd04fc3e29545c9312">4 Gennaio 2017</a> - minima API 19, target API 25</p>
         <ul>
             <li>Fix a bug that caused Privacy Browser to <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/80">crash on some websites</a> when ad blocking was enabled.</li>
         </ul>
 
         <h3>1.14 (versione codice 16)</h3>
-        <p><a href="https://git.stoutner.com/?p=PrivacyBrowser.git;a=commitdiff;h=6d3d23ab62cfdd6ef142dbdb764a6bac8fc38ce1">26 December 2016</a> - minima API 19, target API 25</p>
+        <p><a href="https://git.stoutner.com/?p=PrivacyBrowser.git;a=commitdiff;h=6d3d23ab62cfdd6ef142dbdb764a6bac8fc38ce1">26 Dicembre 2016</a> - minima API 19, target API 25</p>
         <ul>
             <li>Implement <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/31">ad blocking</a>.</li>
             <li>Change the default user agent to PrivacyBrowser/1.0 <a href="https://git.stoutner.com/?p=PrivacyBrowser.git;a=commitdiff;h=7f0fda47dbd040262a8149e1e6d27f7abe9043ea">for real this time</a>.</li>
         </ul>
 
         <h3>1.11 (versione codice 13)</h3>
-        <p><a href="https://git.stoutner.com/?p=PrivacyBrowser.git;a=commitdiff;h=d9974f13e3a4dad62f760e02e94d8782d6e4bb3d">22 October 2016</a> - minima API 19, target API 24</p>
+        <p><a href="https://git.stoutner.com/?p=PrivacyBrowser.git;a=commitdiff;h=d9974f13e3a4dad62f760e02e94d8782d6e4bb3d">22 Ottobre 2016</a> - minima API 19, target API 24</p>
         <ul>
             <li>Bump target API to 24, which enables multi-window support on Nougat.</li>
             <li>Fix a bug introduced in version 1.10 that consumed <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/66">massive amounts of CPU</a> for no good reason.</li>
         </ul>
 
         <h3>1.8 (versione codice 9)</h3>
-        <p><a href="https://git.stoutner.com/?p=PrivacyBrowser.git;a=commitdiff;h=f386169ee9c68325562068394cb6b21b0b89be1c">16 July 2016</a> - minima API 19, target API 23</p>
+        <p><a href="https://git.stoutner.com/?p=PrivacyBrowser.git;a=commitdiff;h=f386169ee9c68325562068394cb6b21b0b89be1c">16 Luglio 2016</a> - minima API 19, target API 23</p>
         <ul>
             <li>Add a <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/16">bookmarks interface</a>.</li>
             <li>Add <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/29">basic controls for form data</a>.</li>
 
 
         <h3>1.0 (versione codice 1)</h3>
-        <p><a href="https://git.stoutner.com/?p=PrivacyBrowser.git;a=commitdiff;h=6f7130bc4218755bea242a2108e4c4ad6f63dcf9">24 February 2016</a> - minima API 10, target API 23</p>
+        <p><a href="https://git.stoutner.com/?p=PrivacyBrowser.git;a=commitdiff;h=6f7130bc4218755bea242a2108e4c4ad6f63dcf9">24 Febbraio 2016</a> - minima API 10, target API 23</p>
         <ul>
             <li>Toggle JavaScript, DOM storage, and cookies.</li>
             <li>Set default enabled status for JavaScript, DOM storage, and cookies.</li>