Update the logcat icon. https://redmine.stoutner.com/issues/883

[PrivacyBrowserAndroid.git] / app / src / main / assets / it / about_licenses.html
diff --git a/app/src/main/assets/it/about_licenses.html b/app/src/main/assets/it/about_licenses.html

index a296716b67f8e875d8fcc0c5bfbeba43e6ee4fc9..daf859287bb6185fa990d6f36d5000d59f1714e8 100644 (file)
--- a/app/src/main/assets/it/about_licenses.html
+++ b/app/src/main/assets/it/about_licenses.html
@@ -1,5 +1,5 @@
  <!--
  <!--
-  Copyright © 2017-2022 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
+  Copyright 2017-2022 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
  
    Translation 2017-2020 Francesco Buratti.  Copyright assigned to Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
  
  
    Translation 2017-2020 Francesco Buratti.  Copyright assigned to Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
  
@@ -30,7 +30,7 @@
  
      <body>
          <h3>Copyright</h3>
  
      <body>
          <h3>Copyright</h3>
-        <p>Privacy Browser copyright © 2015-2022: <a href="mailto:soren@stoutner.com">Soren Stoutner</a>.</p>
+        <p>Privacy Browser copyright 2015-2022: <a href="mailto:soren@stoutner.com">Soren Stoutner</a>.</p>
  
          <h3>Licenza</h3>
          <p>Privacy Browser è rilasciato con <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html">Licenza GPLv3+ </a>.
  
          <h3>Licenza</h3>
          <p>Privacy Browser è rilasciato con <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html">Licenza GPLv3+ </a>.
@@ -40,7 +40,7 @@
              Lo scopo di questa traduzione è unicamente quello di aiutare gli utenti di lingua italiana a comprendere la GNU GPL, e pertanto in caso di eventuali discrepanze tra
              traduzione e versione originale in inglese, prevarrà e sarà unicamente la versione originale ad avere valore legale.
              E' inoltre ammessa la modifica e la pubblicazione di questa traduzione, ma solamente in accordo ai termini <a href="https://www.gnu.org/licenses/translations.html">qui</a> riportati.
              Lo scopo di questa traduzione è unicamente quello di aiutare gli utenti di lingua italiana a comprendere la GNU GPL, e pertanto in caso di eventuali discrepanze tra
              traduzione e versione originale in inglese, prevarrà e sarà unicamente la versione originale ad avere valore legale.
              E' inoltre ammessa la modifica e la pubblicazione di questa traduzione, ma solamente in accordo ai termini <a href="https://www.gnu.org/licenses/translations.html">qui</a> riportati.
-            Il codice sorgente è disponibile su <a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowser.git;a=summary">gitweb.stoutner.com</a>.</p>
+            Il codice sorgente è disponibile su <a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=summary">gitweb.stoutner.com</a>.</p>
  
          <h3>Blocklist</h3>
          <p><a href="https://easylist.to/easylist/easylist.txt">EasyList</a> e <a href="https://easylist.to/easylist/easyprivacy.txt">EasyPrivacy</a>
  
          <h3>Blocklist</h3>
          <p><a href="https://easylist.to/easylist/easylist.txt">EasyList</a> e <a href="https://easylist.to/easylist/easyprivacy.txt">EasyPrivacy</a>
@@ -59,45 +59,46 @@
              e il codice disponibile nella <a href="https://mvnrepository.com/artifact/com.google.android.material/material">Google Material Maven repository</a>,
              entrambi rilasciati con <a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Licenza Apache 2.0</a>.</p>
  
              e il codice disponibile nella <a href="https://mvnrepository.com/artifact/com.google.android.material/material">Google Material Maven repository</a>,
              entrambi rilasciati con <a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Licenza Apache 2.0</a>.</p>
  
-        <p>La versione gratuita di Privacy Browser è compilata con <a href="https://developers.google.com/admob/android/quick-start">Google’s AdMob</a>,
-            che è rilasciato sotto la <a href="https://developer.android.com/studio/terms">Licenza Android Software Development Kit</a>.</p>
-
          <h3>Classi</h3>
          <h3>Classi</h3>
-        <p><code>com.stoutner.privacybrowser.views.CheckedLinearLayout</code> è la versione modificata di una classe contenuta nel codice sorgente della
+        <p><code>com.stoutner.privacybrowser.views.<wbr>CheckedLinearLayout</code> è la versione modificata di una classe contenuta nel codice sorgente della
              <a href="https://android.googlesource.com/platform/packages/apps/Camera/+/master/src/com/android/camera/ui/CheckedLinearLayout.java">Fotocamera Android</a>.
              Il file originale è stato rilasciato sotto la <a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Licenza Apache 2.0</a>.
              <a href="https://android.googlesource.com/platform/packages/apps/Camera/+/master/src/com/android/camera/ui/CheckedLinearLayout.java">Fotocamera Android</a>.
              Il file originale è stato rilasciato sotto la <a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Licenza Apache 2.0</a>.
-            Copyright delle modifiche © 2019 <a href="mailto:soren@stoutner.com">Soren Stoutner</a>.
+            Copyright delle modifiche 2019 <a href="mailto:soren@stoutner.com">Soren Stoutner</a>.
              Il file modificato è rilasciato sotto la <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html">Licenza GPLv3+</a>.</p>
  
          <h3>Icone</h3>
          <p><img class="left" src="../shared_images/privacy_browser.svg"/> <img class="left" src="../shared_images/warning.svg"/> <img class="left" src="../shared_images/javascript_enabled.svg"/>
              sono state derivate da <code>security</code> e <code>language</code>, che fanno parte dell'<a href="https://material.io/icons/">Android Material icon set</a> e sono state rilasciate sotto
              <a href ="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Licenza Apache 2.0</a>.
              Il file modificato è rilasciato sotto la <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html">Licenza GPLv3+</a>.</p>
  
          <h3>Icone</h3>
          <p><img class="left" src="../shared_images/privacy_browser.svg"/> <img class="left" src="../shared_images/warning.svg"/> <img class="left" src="../shared_images/javascript_enabled.svg"/>
              sono state derivate da <code>security</code> e <code>language</code>, che fanno parte dell'<a href="https://material.io/icons/">Android Material icon set</a> e sono state rilasciate sotto
              <a href ="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Licenza Apache 2.0</a>.
-            Il testo completo della Licenza è riportato di seguito. Copyright delle modifiche © 2016 <a href="mailto:soren@stoutner.com">Soren Stoutner</a>.
+            Il testo completo della Licenza è riportato di seguito. Copyright delle modifiche 2016 <a href="mailto:soren@stoutner.com">Soren Stoutner</a>.
              Le immagini risultanti sono rilasciate sotto <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html">Licenza GPLv3+</a>.</p>
          <p><svg class="left"><use href="../shared_images/move_to_folder.svg#icon"/></svg> è stata derivata da elementi di <code>folder</code> e di <code>exit_to_app</code>, che fanno parte
              dell'<a href="https://material.io/icons/">Android Material icon set</a> e sono state rilasciate sotto <a href ="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Licenza Apache 2.0</a>.
              Le immagini risultanti sono rilasciate sotto <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html">Licenza GPLv3+</a>.</p>
          <p><svg class="left"><use href="../shared_images/move_to_folder.svg#icon"/></svg> è stata derivata da elementi di <code>folder</code> e di <code>exit_to_app</code>, che fanno parte
              dell'<a href="https://material.io/icons/">Android Material icon set</a> e sono state rilasciate sotto <a href ="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Licenza Apache 2.0</a>.
-            Copyright delle modifiche © 2017 <a href="mailto:soren@stoutner.com">Soren Stoutner</a>.
+            Copyright delle modifiche 2017, 2020 <a href="mailto:soren@stoutner.com">Soren Stoutner</a>.
              L'immagine risultante è rilasciata sotto <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html">Licenza GPLv3+</a>.</p>
          <p><svg class="left"><use href="../shared_images/create_bookmark.svg#icon"/></svg> è stata derivata da elementi di <code>bookmark</code> e di <code>create_new_folder</code>, che fanno parte
              dell'<a href="https://material.io/icons/">Android Material icon set</a> e sono state rilasciate sotto <a href ="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Licenza Apache 2.0</a>.
              L'immagine risultante è rilasciata sotto <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html">Licenza GPLv3+</a>.</p>
          <p><svg class="left"><use href="../shared_images/create_bookmark.svg#icon"/></svg> è stata derivata da elementi di <code>bookmark</code> e di <code>create_new_folder</code>, che fanno parte
              dell'<a href="https://material.io/icons/">Android Material icon set</a> e sono state rilasciate sotto <a href ="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Licenza Apache 2.0</a>.
-            Copyright delle modifiche © 2017 <a href="mailto:soren@stoutner.com">Soren Stoutner</a>.
+            Copyright delle modifiche 2017, 2020 <a href="mailto:soren@stoutner.com">Soren Stoutner</a>.
              L'immagine risultante è rilasciata sotto <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html">Licenza GPLv3+</a>.</p>
          <p><svg class="left"><use href="../shared_images/create_folder.svg#icon"/></svg> è stata derivata da <code>create_new_folder</code>,
              che fa parte dell'<a href="https://material.io/icons/">Android Material icon set</a> ed è stata rilasciata sotto <a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Licenza Apache 2.0</a>.
              L'immagine risultante è rilasciata sotto <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html">Licenza GPLv3+</a>.</p>
          <p><svg class="left"><use href="../shared_images/create_folder.svg#icon"/></svg> è stata derivata da <code>create_new_folder</code>,
              che fa parte dell'<a href="https://material.io/icons/">Android Material icon set</a> ed è stata rilasciata sotto <a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Licenza Apache 2.0</a>.
-            Copyright delle modifiche © 2017 <a href="mailto:soren@stoutner.com">Soren Stoutner</a>.
+            Copyright delle modifiche 2017, 2020 <a href="mailto:soren@stoutner.com">Soren Stoutner</a>.
              L'immagine risultante è rilasciata sotto <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html">Licenza GPLv3+</a>.</p>
          <p><svg class="left"><use href="../shared_images/clear_and_exit.svg#icon"/></svg> è stata derivata da <code>exit_to_app</code>,
              che fa parte dell'<a href="https://material.io/icons/">Android Material icon set</a> ed è stata rilasciata sotto <a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Licenza Apache 2.0</a>.
              L'immagine risultante è rilasciata sotto <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html">Licenza GPLv3+</a>.</p>
          <p><svg class="left"><use href="../shared_images/clear_and_exit.svg#icon"/></svg> è stata derivata da <code>exit_to_app</code>,
              che fa parte dell'<a href="https://material.io/icons/">Android Material icon set</a> ed è stata rilasciata sotto <a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Licenza Apache 2.0</a>.
-            Copyright delle modifiche © 2017 <a href="mailto:soren@stoutner.com">Soren Stoutner</a>.
+            Copyright delle modifiche 2017, 2020 <a href="mailto:soren@stoutner.com">Soren Stoutner</a>.
              L'immagine risultante è rilasciata sotto <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html">Licenza GPLv3+</a>.</p>
          <p><svg class="left"><use href="../shared_images/night_mode.svg#icon"/></svg> è stata derivata da <code>compare</code>,
              che fa parte dell'<a href="https://material.io/icons/">Android Material icon set</a> ed è stata rilasciata sotto <a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Licenza Apache 2.0</a>.
              L'immagine risultante è rilasciata sotto <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html">Licenza GPLv3+</a>.</p>
          <p><svg class="left"><use href="../shared_images/night_mode.svg#icon"/></svg> è stata derivata da <code>compare</code>,
              che fa parte dell'<a href="https://material.io/icons/">Android Material icon set</a> ed è stata rilasciata sotto <a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Licenza Apache 2.0</a>.
-            Copyright delle modifiche © 2017 <a href="mailto:soren@stoutner.com">Soren Stoutner</a>.
+            Copyright delle modifiche 2017, 2020 <a href="mailto:soren@stoutner.com">Soren Stoutner</a>.
              L'immagine risultante è rilasciata sotto <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html">Licenza GPLv3+</a>.</p>
          <p><img class="left" src="../shared_images/sort_selected.svg"/> è stata derivata da <code>sort</code>,
              che fa parte dell'<a href="https://material.io/icons/">Android Material icon set</a> ed è stata rilasciata sotto <a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Licenza Apache 2.0</a>.
              L'immagine risultante è rilasciata sotto <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html">Licenza GPLv3+</a>.</p>
          <p><img class="left" src="../shared_images/sort_selected.svg"/> è stata derivata da <code>sort</code>,
              che fa parte dell'<a href="https://material.io/icons/">Android Material icon set</a> ed è stata rilasciata sotto <a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Licenza Apache 2.0</a>.
-            Copyright delle modifiche © 2019 <a href="mailto:soren@stoutner.com">Soren Stoutner</a>.
+            Copyright delle modifiche 2019, 2020 <a href="mailto:soren@stoutner.com">Soren Stoutner</a>.
+            L'immagine risultante è rilasciata sotto <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html">Licenza GPLv3+</a>.</p>
+        <p><img class="left" src="../shared_images/push_pin_filled_selected.svg"/> è stata derivata da <code>push_pin_selected</code>,
+            che fa parte dell'<a href="https://material.io/icons/">Android Material icon set</a> ed è stata rilasciata sotto <a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Licenza Apache 2.0</a>.
+            Copyright delle modifiche 2019-2020, 2020 <a href="mailto:soren@stoutner.com">Soren Stoutner</a>.
              L'immagine risultante è rilasciata sotto <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html">Licenza GPLv3+</a>.</p>
          <p><svg class="left"><use href="../shared_images/cookie.svg#icon"/></svg> <code>cookie</code> è stata creata da Google.
              E' stata rilasciata con <a href ="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Licenza Apache 2.0</a>
              L'immagine risultante è rilasciata sotto <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html">Licenza GPLv3+</a>.</p>
          <p><svg class="left"><use href="../shared_images/cookie.svg#icon"/></svg> <code>cookie</code> è stata creata da Google.
              E' stata rilasciata con <a href ="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Licenza Apache 2.0</a>
@@ -111,6 +112,7 @@
              Non sono state modificatae ad eccezione del colore e della dimensione. Alcune sono state rinominate per coerenza con il tipo di utilizzo all'interno del codice.
              Le icone con i loro nomi originali sono riportate di seguito.</p>
          <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/add.svg#icon"/></svg> add.</p>
              Non sono state modificatae ad eccezione del colore e della dimensione. Alcune sono state rinominate per coerenza con il tipo di utilizzo all'interno del codice.
              Le icone con i loro nomi originali sono riportate di seguito.</p>
          <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/add.svg#icon"/></svg> add.</p>
+        <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/aod_tablet_rounded_grade200.svg#icon"/></svg> aod_tablet_rounded_grade200.</p>
          <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/arrow_back.svg#icon"/></svg> arrow_back.</p>
          <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/arrow_forward.svg#icon"/></svg> arrow_forward.</p>
          <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/bookmarks.svg#icon"/></svg> bookmarks.</p>
          <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/arrow_back.svg#icon"/></svg> arrow_back.</p>
          <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/arrow_forward.svg#icon"/></svg> arrow_forward.</p>
          <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/bookmarks.svg#icon"/></svg> bookmarks.</p>
@@ -122,6 +124,7 @@
          <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/delete.svg#icon"/></svg> delete.</p>
          <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/delete_forever.svg#icon"/></svg> delete_forever.</p>
          <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/devices_other.svg#icon"/></svg> devices_other.</p>
          <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/delete.svg#icon"/></svg> delete.</p>
          <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/delete_forever.svg#icon"/></svg> delete_forever.</p>
          <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/devices_other.svg#icon"/></svg> devices_other.</p>
+        <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/disabled_by_default.svg#icon"/></svg> disabled_by_default.</p>
          <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/dns.svg#icon"/></svg> dns.</p>
          <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/donut_small.svg#icon"/></svg> donut_small.</p>
          <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/edit.svg#icon"/></svg> edit.</p>
          <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/dns.svg#icon"/></svg> dns.</p>
          <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/donut_small.svg#icon"/></svg> donut_small.</p>
          <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/edit.svg#icon"/></svg> edit.</p>
@@ -140,14 +143,17 @@
          <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/language.svg#icon"/></svg> language.</p>
          <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/link_off.svg#icon"/></svg> link_off.</p>
          <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/list.svg#icon"/></svg> list.</p>
          <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/language.svg#icon"/></svg> language.</p>
          <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/link_off.svg#icon"/></svg> link_off.</p>
          <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/list.svg#icon"/></svg> list.</p>
+        <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/list_alt_rounded_24.svg#icon"/></svg> list_alt_rounded_24.</p>
          <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/local_activity.svg#icon"/></svg> local_activity.</p>
          <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/location_off.svg#icon"/></svg> location_off.</p>
          <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/lock.svg#icon"/></svg> lock.</p>
          <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/map.svg#icon"/></svg> map.</p>
          <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/more.svg#icon"/></svg> more.</p>
          <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/local_activity.svg#icon"/></svg> local_activity.</p>
          <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/location_off.svg#icon"/></svg> location_off.</p>
          <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/lock.svg#icon"/></svg> lock.</p>
          <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/map.svg#icon"/></svg> map.</p>
          <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/more.svg#icon"/></svg> more.</p>
-        <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/new_releases.svg#icon"/></svg> new releases.</p>
+        <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/new_releases.svg#icon"/></svg> new_releases.</p>
          <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/open_in_browser.svg#icon"/></svg> open_in_browser.</p>
          <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/payment.svg#icon"/></svg> payment.</p>
          <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/open_in_browser.svg#icon"/></svg> open_in_browser.</p>
          <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/payment.svg#icon"/></svg> payment.</p>
+        <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/payments_rounded.svg#icon"/></svg> payments_rounded.</p>
+        <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/push_pin_filled.svg#icon"/></svg> push_pin_filled.</p>
          <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/question_answer.svg#icon"/></svg> question_answer.</p>
          <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/refresh.svg#icon"/></svg> refresh.</p>
          <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/save.svg#icon"/></svg> save.</p>
          <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/question_answer.svg#icon"/></svg> question_answer.</p>
          <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/refresh.svg#icon"/></svg> refresh.</p>
          <p><svg class="icon"><use href="../shared_images/save.svg#icon"/></svg> save.</p>
@@ -906,28 +912,31 @@
              la dichiarazione di copyright e un riferimento al posto in cui è possibile ottenere
              la versione completa delle note informative.</p>
  
              la dichiarazione di copyright e un riferimento al posto in cui è possibile ottenere
              la versione completa delle note informative.</p>
  
-        <pre>&lt;one line to give the program’s name
+<pre>&lt;one line to give the program’s name
  and a brief idea of what it does.&gt;
  and a brief idea of what it does.&gt;
-Copyright (C) &lt;year&gt;  &lt;name of author&gt;
+Copyright (C) &lt;year&gt;  &lt;name of
+author&gt;
  
  
-This program is free software: you can
-redistribute it and/or modify
+This program is free software: you
+can redistribute it and/or modify
  it under the terms of the GNU General
  it under the terms of the GNU General
-Public License as published by the Free
-Software Foundation, either version 3
-of the License, or(at your option)
-any later version.
-
-This program is distributed in the hope
-that it will be useful, but WITHOUT ANY
-WARRANTY; without even the implied
-warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS
-FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
-General Public License for more details.
-
-You should have received a copy of the
-GNU General Public License along with
-this program.  If not, see
+Public License as published by the
+Free Software Foundation, either
+version 3 of the License, or (at your
+option) any later version.
+
+This program is distributed in the
+hope that it will be useful, but
+WITHOUT ANY WARRANTY; without even
+the implied warranty of
+MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A
+PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+General Public License for more
+details.
+
+You should have received a copy of
+the GNU General Public License
+along with this program.  If not, see
  &lt;http://www.gnu.org/licenses/&gt;.</pre>
  
          <p>Inoltre, aggiungi le informazioni necessarie a contattarti via posta ordinaria o via posta elettronica.</p>
  &lt;http://www.gnu.org/licenses/&gt;.</pre>
  
          <p>Inoltre, aggiungi le informazioni necessarie a contattarti via posta ordinaria o via posta elettronica.</p>
@@ -935,7 +944,7 @@ this program.  If not, see
          <p>Se il programma interagisce mediante terminale, fai in modo che visualizzi,
              quando viene avviato in modalità interattiva, un breve messaggio come quello che segue:</p>
  
          <p>Se il programma interagisce mediante terminale, fai in modo che visualizzi,
              quando viene avviato in modalità interattiva, un breve messaggio come quello che segue:</p>
  
-        <pre>&lt;program&gt;  Copyright (C) &lt;year&gt;
+<pre>&lt;program&gt;  Copyright (C) &lt;year&gt;
  &lt;name of author&gt;
  This program comes with ABSOLUTELY NO
  WARRANTY; for details type `show w'.
  &lt;name of author&gt;
  This program comes with ABSOLUTELY NO
  WARRANTY; for details type `show w'.
@@ -1607,29 +1616,33 @@ for details.</pre>
              state the exclusion of warranty; and each file should have at least
              the "copyright" line and a pointer to where the full notice is found.</p>
  
              state the exclusion of warranty; and each file should have at least
              the "copyright" line and a pointer to where the full notice is found.</p>
  
-        <pre>&lt;one line to give the program's name
+<pre>&lt;one line to give the program's name
  and a brief idea of what it does.&gt;
  and a brief idea of what it does.&gt;
-Copyright (C) &lt;year&gt;  &lt;name of author&gt;
+Copyright (C) &lt;year&gt;  &lt;name of
+author&gt;
  
  
-This program is free software: you can
-redistribute it and/or modify
+This program is free software: you
+can redistribute it and/or modify
  it under the terms of the GNU Affero
  General Public License as published
  by the Free Software Foundation,
  either version 3 of the License,
  it under the terms of the GNU Affero
  General Public License as published
  by the Free Software Foundation,
  either version 3 of the License,
-or (at your option) any later version.
-
-This program is distributed in the hope
-that it will be useful, but WITHOUT ANY
-WARRANTY; without even the implied
-warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS
-FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
-Affero General Public License for more
-details.
-
-You should have received a copy of the
-GNU Affero General Public License
-along with this program.  If not, see
+or (at your option) any later
+version.
+
+This program is distributed in the
+hope that it will be useful, but
+WITHOUT ANY WARRANTY; without even
+the implied warranty of
+MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A
+PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+Affero General Public License for
+more details.
+
+You should have received a copy of
+the GNU Affero General Public
+License along with this program.
+If not, see
  &lt;https://www.gnu.org/licenses/&gt;.</pre>
  
          <p>Also add information on how to contact you by electronic and paper mail.</p>
  &lt;https://www.gnu.org/licenses/&gt;.</pre>
  
          <p>Also add information on how to contact you by electronic and paper mail.</p>
@@ -1841,22 +1854,29 @@ along with this program.  If not, see
              recommend that a file or class name and description of purpose be included
              on the same “printed page” as the copyright notice for easier
              identification within third-party archives.</p>
              recommend that a file or class name and description of purpose be included
              on the same “printed page” as the copyright notice for easier
              identification within third-party archives.</p>
-        <pre>Copyright [yyyy] [name of copyright owner]
+
+<pre>Copyright [yyyy] [name of copyright
+owner]
  
  Licensed under the Apache License,
  Version 2.0 (the “License”);
  you may not use this file except
  in compliance with the License.
  
  Licensed under the Apache License,
  Version 2.0 (the “License”);
  you may not use this file except
  in compliance with the License.
-You may obtain a copy of the License at
+You may obtain a copy of the License
+at
  
  
-http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+http://www.apache.org/licenses/
+LICENSE-2.0
  
  Unless required by applicable law
  or agreed to in writing, software
  distributed under the License is
  distributed on an “AS IS” BASIS,
  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS
  
  Unless required by applicable law
  or agreed to in writing, software
  distributed under the License is
  distributed on an “AS IS” BASIS,
  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS
-OF ANY KIND, either express or implied.
-See the License for the specific
-language governing permissions and
-limitations under the License.</pre>
-\ No newline at end of file
+OF ANY KIND, either express or
+implied. See the License for the
+specific language governing
+permissions and limitations under
+the License.</pre>
+    </body>
+</html>