<!--
- Copyright © 2017 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
+ Copyright © 2017-2019 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
- Translation 2017 Francesco Buratti. Copyright assigned to Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
+ Translation 2017-2018 Francesco Buratti. Copyright assigned to Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
Privacy Browser is free software: you can redistribute it and/or modify
it under the terms of the GNU General Public License as published by
<head>
<meta charset="UTF-8">
- <link rel="stylesheet" href="../en/css/light_theme.css">
+ <link rel="stylesheet" href="../css/light_theme.css">
</head>
<body>
<h3>Copyright</h3>
- <p>Privacy Browser copyright © 2015-201
7: <a href="mailto:soren@stoutner.com">Soren Stoutner</a>.</p>
+ <p>Privacy Browser copyright © 2015-201
9: <a href="mailto:soren@stoutner.com">Soren Stoutner</a>.</p>
<h3>Licenza</h3>
<p>Privacy Browser è rilasciato con <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html">Licenza GPLv3+ </a>.
E' inoltre ammessa la modifica e la pubblicazione di questa traduzione, ma solamente in accordo ai termini <a href="https://www.gnu.org/licenses/translations.html">qui</a> riportati.
Il codice sorgente è disponibile su <a href="https://git.stoutner.com/?p=PrivacyBrowser.git;a=summary">git.stoutner.com</a>.</p>
- <h3>Attribuzioni</h3>
- <p>La lista dei server utilizzata dalla funzionalità di blocco degli annunci è tratta da <a href="https://pgl.yoyo.org/adservers/">pgl.yoyo.org</a>.
- Dal momento che si tratta di una lista di domini <a href="https://www.copyright.gov/help/faq/faq-protect.html">non può essere coperta da Copyright</a>.</p>
- <p><img class="left" src="../en/images/privacy_browser.png"> <img class="left" src="../en/images/privacy_browser_free.png"> <img class="left" src="../en/images/warning.png"> <img class="left" src="../en/images/javascript_enabled.png">
- sono state derivate da ic_security e ic_language, che fanno parte dell'<a href="https://material.io/icons/">Android Material icon set</a> e sono state rilasciate sotto <a href ="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Licenza Apache 2.0</a>.
+ <h3>Block List</h3>
+ <p><a href="https://easylist.to/easylist/easylist.txt">EasyList</a> e <a href="https://easylist.to/easylist/easyprivacy.txt">EasyPrivacy</a>
+ sono <a href="https://easylist.to/pages/licence.html">sotto doppia licenza</a> con le licenze <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html">GPLv3+</a>
+ e <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0+ Unported</a>. Privacy Browser le incorpora utilizzando l'opzione GPLv3+.</p>
+
+ <p>La <a href="https://easylist.to/easylist/fanboy-annoyance.txt">Fanboy’s Annoyance List</a> e la <a href="https://easylist.to/easylist/fanboy-social.txt">Fanboy’s Social Blocking List</a>
+ sono rilasciate sotto la licenza <a href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative Commons Attribution 3.0 Unported</a>,
+ che è <a href="https://www.gnu.org/licenses/license-list.en.html#ccby">compatibile con la licenza GPLv3+</a>. Le liste sono incluse senza modifiche in Privacy Browser.</p>
+
+ <p>E' possibile reperire maggiori informazioni sulle block list sul <a href="https://easylist.to/">sito web EasyList</a>.</p>
+
+ <h3>Librerie</h3>
+ <p>Privacy Browser è sviluppato con la <a href="https://developer.android.com/topic/libraries/support-library/index.html">Android Support Library</a>,
+ che è rilasciata con <a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Licenza Apache 2.0</a>.</p>
+ <p>La versione gratuita di Privacy Browser è compilata con <a href="https://mvnrepository.com/artifact/com.google.firebase/firebase-ads">Firebase Ads</a>,
+ che è rilasciato sotto la <a href="https://developer.android.com/studio/terms">Licenza Android Software Development Kit</a>.</p>
+
+ <h3>Classi</h3>
+ <p><code>com.stoutner.privacybrowser.views.CheckedLinearLayout</code> è la versione modificata di una classe contenuta nel codice sorgente della
+ <a href="https://android.googlesource.com/platform/packages/apps/Camera/+/master/src/com/android/camera/ui/CheckedLinearLayout.java">Fotocamera Android</a>.
+ Il file originale è stato rilasciato sotto la <a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Licenza Apache 2.0</a>.
+ Il file modificato è rilasciato sotto la <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html">Licenza GPLv3+</a>.</p>
+
+ <h3>Icone</h3>
+ <p><img class="left" src="../shared_images/privacy_browser.png"> <img class="left" src="../shared_images/privacy_browser_free.png"> <img class="left" src="../shared_images/warning.png">
+ <img class="left" src="../shared_images/javascript_enabled.png"> sono state derivate da <code>security</code> e <code>language</code>, che fanno parte
+ dell'<a href="https://material.io/icons/">Android Material icon set</a> e sono state rilasciate sotto <a href ="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Licenza Apache 2.0</a>.
Il testo completo della Licenza è riportato di seguito. Copyright delle modifiche © 2016 <a href="mailto:soren@stoutner.com">Soren Stoutner</a>.
Le immagini risultanti sono rilasciate sotto <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html">Licenza GPLv3+</a>.</p>
- <p><img class="left" src="../en/images/move_to_folder_light.png"> è stata derivata da elementi di ic_folder e di ic_exit_to_app, che fanno parte dell'<a href="https://material.io/icons/">Android Material icon set</a>
- e sono state rilasciate sotto <a href ="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Licenza Apache 2.0</a>. Copyright delle modifiche © 2017 <a href="mailto:soren@stoutner.com">Soren Stoutner</a>.
+ <p><img class="left" src="../shared_images/move_to_folder_light.png"> è stata derivata da elementi di <code>folder</code> e di <code>exit_to_app</code>, che fanno parte
+ dell'<a href="https://material.io/icons/">Android Material icon set</a> e sono state rilasciate sotto <a href ="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Licenza Apache 2.0</a>.
+ Copyright delle modifiche © 2017 <a href="mailto:soren@stoutner.com">Soren Stoutner</a>.
L'immagine risultante è rilasciata sotto <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html">Licenza GPLv3+</a>.</p>
- <p><img class="left" src="../en/images/create_bookmark_light.png"> è stata derivata da elementi di ic_bookmark e di ic_create_new_folder, che fanno parte dell'<a href="https://material.io/icons/">Android Material icon set</a>
- e sono state rilasciate sotto <a href ="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Licenza Apache 2.0</a>. Copyright delle modifiche © 2017 <a href="mailto:soren@stoutner.com">Soren Stoutner</a>.
+ <p><img class="left" src="../shared_images/create_bookmark_light.png"> è stata derivata da elementi di <code>bookmark</code> e di <code>create_new_folder</code>, che fanno parte
+ dell'<a href="https://material.io/icons/">Android Material icon set</a> e sono state rilasciate sotto <a href ="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Licenza Apache 2.0</a>.
+ Copyright delle modifiche © 2017 <a href="mailto:soren@stoutner.com">Soren Stoutner</a>.
L'immagine risultante è rilasciata sotto <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html">Licenza GPLv3+</a>.</p>
- <p><img class="left" src="../en/images/create_folder_light.png"> è stata derivata da ic_create_new_folder, che fa parte dell'<a href="https://material.io/icons/">Android Material icon set</a>
- ed è stata rilasciata sotto <a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Licenza Apache 2.0</a>. Copyright delle modifiche © 2017 <a href="mailto:soren@stoutner.com">Soren Stoutner</a>.
+ <p><img class="left" src="../shared_images/create_folder_light.png"> è stata derivata da <code>create_new_folder</code>,
+ che fa parte dell'<a href="https://material.io/icons/">Android Material icon set</a> ed è stata rilasciata sotto <a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Licenza Apache 2.0</a>.
+ Copyright delle modifiche © 2017 <a href="mailto:soren@stoutner.com">Soren Stoutner</a>.
L'immagine risultante è rilasciata sotto <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html">Licenza GPLv3+</a>.</p>
- <p><img class="left" src="../en/images/clear_and_exit_light.png"> è stata derivata da ic_exit_to_app, che fa parte dell'<a href="https://material.io/icons/">Android Material icon set</a>
- ed è stata rilasciata sotto <a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Licenza Apache 2.0</a>. Copyright delle modifiche © 2017 <a href="mailto:soren@stoutner.com">Soren Stoutner</a>.
+ <p><img class="left" src="../shared_images/clear_and_exit_light.png"> è stata derivata da <code>exit_to_app</code>,
+ che fa parte dell'<a href="https://material.io/icons/">Android Material icon set</a> ed è stata rilasciata sotto <a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Licenza Apache 2.0</a>.
+ Copyright delle modifiche © 2017 <a href="mailto:soren@stoutner.com">Soren Stoutner</a>.
L'immagine risultante è rilasciata sotto <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html">Licenza GPLv3+</a>.</p>
- <p><img class="left" src="../en/images/night_mode_light.png"> è stata derivata da ic_compare, che fa parte dell'<a href="https://material.io/icons/">Android Material icon set</a>
- ed è stata rilasciata sotto <a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Licenza Apache 2.0</a>. Copyright delle modifiche © 2017 <a href="mailto:soren@stoutner.com">Soren Stoutner</a>.
+ <p><img class="left" src="../shared_images/night_mode_light.png"> è stata derivata da <code>compare</code>,
+ che fa parte dell'<a href="https://material.io/icons/">Android Material icon set</a> ed è stata rilasciata sotto <a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Licenza Apache 2.0</a>.
+ Copyright delle modifiche © 2017 <a href="mailto:soren@stoutner.com">Soren Stoutner</a>.
L'immagine risultante è rilasciata sotto <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html">Licenza GPLv3+</a>.</p>
- <p><img class="left" src="../en/images/orbot_light.png"> orbot è una versione modificata della <a href="https://gitweb.torproject.org/orbot.git/tree/app/src/main/res/drawable-xxxhdpi/ic_stat_tor.png">icona di stato del progetto Orbot</a>,
- il cui copyright è 2009-2010 Nathan Freitas, The Guardian Project. E' rilasciata sotto <a href="https://gitweb.torproject.org/orbot.git/tree/LICENSE">3-clause BSD license</a>. Il testo completo della Licenza è riportato di seguito.
- Copyright delle modifiche © 2017<a href="mailto:soren@stoutner.com">Soren Stoutner</a>. L'immagine risultante è rilasciata sotto <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html">Licenza GPLv3+</a>.</p>
- <p><img class="left" src="../en/images/cookie_light.png"> cookie è stata creata da Google. E' stata rilasciata con <a href ="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Licenza Apache 2.0</a>
- e può essere scaricata dirattamente dal <a href="https://materialdesignicons.com/icon/cookie">Material Design Icons</a>. Non è stata modificata ad eccezione del colore e della dimensione.</p>
- <p>Le seguenti icone derivano dall'<a href="https://material.io/icons/">Android Material icon set</a>, che è rilasciato sotto <a href ="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Licenza Apache 2.0</a>.
- Non sono state modificatae ad eccezione del colore e della dimensione. Alcune sono state rinominate per coerenza con il tipo di utilizzo all'interno del codice. Le icone con i loro nomi originali sono riportate di seguito.</p>
- <p><img class="icon" src="../en/images/ic_add_light.png"> ic_add.</p>
- <p><img class="icon" src="../en/images/ic_arrow_back_light.png"> ic_arrow_back.</p>
- <p><img class="icon" src="../en/images/ic_arrow_forward_light.png"> ic_arrow_forward.</p>
- <p><img class="icon" src="../en/images/ic_bookmark_border_light.png"> ic_bookmark_border.</p>
- <p><img class="icon" src="../en/images/ic_bug_report_light.png"> ic_bug_report.</p>
- <p><img class="icon" src="../en/images/ic_call_to_action_light.png"> ic_call_to_action.</p>
- <p><img class="icon" src="../en/images/ic_chrome_reader_mode_light.png"> ic_chrome_reader_mode.</p>
- <p><img class="icon" src="../en/images/ic_close_light.png"> ic_close.</p>
- <p><img class="icon" src="../en/images/ic_delete_light.png"> ic_delete.</p>
- <p><img class="icon" src="../en/images/ic_delete_forever_light.png"> ic_delete_forever.</p>
- <p><img class="icon" src="../en/images/ic_devices_other_light.png"> ic_devices_other.</p>
- <p><img class="icon" src="../en/images/ic_dns_light.png"> ic_dns.</p>
- <p><img class="icon" src="../en/images/ic_donut_small_light.png"> ic_donut_small.</p>
- <p><img class="icon" src="../en/images/ic_edit_light.png"> ic_edit.</p>
- <p><img class="icon" src="../en/images/ic_expand_less_light.png"> ic_expand_less.</p>
- <p><img class="icon" src="../en/images/ic_expand_more_light.png"> ic_expand_more.</p>
- <p><img class="icon" src="../en/images/ic_file_download_light.png"> ic_file_download.</p>
- <p><img class="icon" src="../en/images/ic_find_in_page_light.png"> ic_find_in_page.</p>
- <p><img class="icon" src="../en/images/ic_folder_light.png"> ic_folder.</p>
- <p><img class="icon" src="../en/images/ic_fullscreen_light.png"> ic_fullscreen.</p>
- <p><img class="icon" src="../en/images/ic_home_light.png"> ic_home.</p>
- <p><img class="icon" src="../en/images/ic_image_light.png"> ic_image.</p>
- <p><img class="icon" src="../en/images/ic_import_contacts_light.png"> ic_import_contacts.</p>
- <p><img class="icon" src="../en/images/ic_important_devices_light.png"> ic_important_devices.</p>
- <p><img class="icon" src="../en/images/ic_info_outline_light.png"> ic_info_outline.</p>
- <p><img class="icon" src="../en/images/ic_language_light.png"> ic_language.</p>
- <p><img class="icon" src="../en/images/ic_list_light.png"> ic_list.</p>
- <p><img class="icon" src="../en/images/ic_local_activity_light.png"> ic_local_activity.</p>
- <p><img class="icon" src="../en/images/ic_location_off_light.png"> ic_location_off.</p>
- <p><img class="icon" src="../en/images/ic_lock_light.png"> ic_lock.</p>
- <p><img class="icon" src="../en/images/ic_map_light.png"> ic_map.</p>
- <p><img class="icon" src="../en/images/ic_more_light.png"> ic_more.</p>
- <p><img class="icon" src="../en/images/ic_question_answer_light.png"> ic_question_answer.</p>
- <p><img class="icon" src="../en/images/ic_refresh_light.png"> ic_refresh.</p>
- <p><img class="icon" src="../en/images/ic_search_light.png"> ic_search.</p>
- <p><img class="icon" src="../en/images/ic_select_all_light.png"> ic_select_all.</p>
- <p><img class="icon" src="../en/images/ic_settings_light.png"> ic_settings.</p>
- <p><img class="icon" src="../en/images/ic_smartphone_light.png"> ic_smartphone.</p>
- <p><img class="icon" src="../en/images/ic_style_light.png"> ic_style.</p>
- <p><img class="icon" src="../en/images/ic_subtitles_light.png"> ic_subtitles.</p>
- <p><img class="icon" src="../en/images/ic_text_fields_light.png"> ic_text_fields.</p>
- <p><img class="icon" src="../en/images/ic_vertical_align_bottom_light.png"> ic_vertical_align_bottom.</p>
- <p><img class="icon" src="../en/images/ic_vertical_align_top_light.png"> ic_vertical_align_top.</p>
- <p><img class="icon" src="../en/images/ic_visibility_off_light.png"> ic_visibility_off.</p>
- <p><img class="icon" src="../en/images/ic_vpn_lock_light.png"> ic_vpn_lock.</p>
- <p><img class="icon" src="../en/images/ic_web_light.png"> ic_web.</p>
+ <p><img class="left" src="../shared_images/sort_selected_light.png"> è stata derivata da <code>sort</code>,
+ che fa parte dell'<a href="https://material.io/icons/">Android Material icon set</a> ed è stata rilasciata sotto <a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Licenza Apache 2.0</a>.
+ Copyright delle modifiche © 2019 <a href="mailto:soren@stoutner.com">Soren Stoutner</a>.
+ L'immagine risultante è rilasciata sotto <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html">Licenza GPLv3+</a>.</p>
+ <p><img class="left" src="../shared_images/orbot_light.png"> orbot è una versione modificata della
+ <a href="https://gitweb.torproject.org/orbot.git/tree/app/src/main/res/drawable-xxxhdpi/ic_stat_tor.png">icona di stato del progetto Orbot</a>,
+ il cui copyright è 2009-2010 Nathan Freitas, The Guardian Project.
+ E' rilasciata sotto <a href="https://gitweb.torproject.org/orbot.git/tree/LICENSE">3-clause BSD license</a>. Il testo completo della Licenza è riportato di seguito.
+ Copyright delle modifiche © 2017<a href="mailto:soren@stoutner.com">Soren Stoutner</a>.
+ L'immagine risultante è rilasciata sotto <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html">Licenza GPLv3+</a>.</p>
+ <p><img class="left" src="../shared_images/cookie_light.png"> <code>cookie</code> è stata creata da Google.
+ E' stata rilasciata con <a href ="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Licenza Apache 2.0</a>
+ e può essere scaricata dirattamente dal <a href="https://materialdesignicons.com/icon/cookie">Material Design Icons</a>.Non è stata modificata ad eccezione del colore e della dimensione.</p>
+ <p>Le seguenti icone derivano dall'<a href="https://material.io/icons/">Android Material icon set</a>,
+ che è rilasciato sotto <a href ="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Licenza Apache 2.0</a>.
+ Non sono state modificatae ad eccezione del colore e della dimensione. Alcune sono state rinominate per coerenza con il tipo di utilizzo all'interno del codice.
+ Le icone con i loro nomi originali sono riportate di seguito.</p>
+ <p><img class="icon" src="../shared_images/add_light.png"> add.</p>
+ <p><img class="icon" src="../shared_images/arrow_back_light.png"> arrow_back.</p>
+ <p><img class="icon" src="../shared_images/arrow_forward_light.png"> arrow_forward.</p>
+ <p><img class="icon" src="../shared_images/bookmarks_light.png"> bookmarks.</p>
+ <p><img class="icon" src="../shared_images/bug_report_light.png"> bug_report.</p>
+ <p><img class="icon" src="../shared_images/call_to_action_light.png"> call_to_action.</p>
+ <p><img class="icon" src="../shared_images/camera_enhance_light.png"> camera_enhance.</p>
+ <p><img class="icon" src="../shared_images/chrome_reader_mode_light.png"> chrome_reader_mode.</p>
+ <p><img class="icon" src="../shared_images/close_light.png"> close.</p>
+ <p><img class="icon" src="../shared_images/delete_light.png"> delete.</p>
+ <p><img class="icon" src="../shared_images/delete_forever_light.png"> delete_forever.</p>
+ <p><img class="icon" src="../shared_images/devices_other_light.png"> devices_other.</p>
+ <p><img class="icon" src="../shared_images/dns_light.png"> dns.</p>
+ <p><img class="icon" src="../shared_images/donut_small_light.png"> donut_small.</p>
+ <p><img class="icon" src="../shared_images/edit_light.png"> edit.</p>
+ <p><img class="icon" src="../shared_images/expand_less_light.png"> expand_less.</p>
+ <p><img class="icon" src="../shared_images/expand_more_light.png"> expand_more.</p>
+ <p><img class="icon" src="../shared_images/file_copy_light.png"> file_copy.</p>
+ <p><img class="icon" src="../shared_images/file_download_light.png"> file_download.</p>
+ <p><img class="icon" src="../shared_images/find_in_page_light.png"> find_in_page.</p>
+ <p><img class="icon" src="../shared_images/folder_light.png"> folder.</p>
+ <p><img class="icon" src="../shared_images/fullscreen_light.png"> fullscreen.</p>
+ <p><img class="icon" src="../shared_images/home_light.png"> home.</p>
+ <p><img class="icon" src="../shared_images/image_light.png"> image.</p>
+ <p><img class="icon" src="../shared_images/import_contacts_light.png"> import_contacts.</p>
+ <p><img class="icon" src="../shared_images/import_export_light.png"> import_export.</p>
+ <p><img class="icon" src="../shared_images/important_devices_light.png"> important_devices.</p>
+ <p><img class="icon" src="../shared_images/info_outline_light.png"> info_outline.</p>
+ <p><img class="icon" src="../shared_images/language_light.png"> language.</p>
+ <p><img class="icon" src="../shared_images/list_light.png"> list.</p>
+ <p><img class="icon" src="../shared_images/local_activity_light.png"> local_activity.</p>
+ <p><img class="icon" src="../shared_images/location_off_light.png"> location_off.</p>
+ <p><img class="icon" src="../shared_images/lock_light.png"> lock.</p>
+ <p><img class="icon" src="../shared_images/map_light.png"> map.</p>
+ <p><img class="icon" src="../shared_images/more_light.png"> more.</p>
+ <p><img class="icon" src="../shared_images/new_releases_light.png"> new releases.</p>
+ <p><img class="icon" src="../shared_images/question_answer_light.png"> question_answer.</p>
+ <p><img class="icon" src="../shared_images/refresh_light.png"> refresh.</p>
+ <p><img class="icon" src="../shared_images/save_light.png"> save.</p>
+ <p><img class="icon" src="../shared_images/search_light.png"> search.</p>
+ <p><img class="icon" src="../shared_images/select_all_light.png"> select_all.</p>
+ <p><img class="icon" src="../shared_images/settings_light.png"> settings.</p>
+ <p><img class="icon" src="../shared_images/smartphone_light.png"> smartphone.</p>
+ <p><img class="icon" src="../shared_images/sort_light.png"> sort.</p>
+ <p><img class="icon" src="../shared_images/style_light.png"> style.</p>
+ <p><img class="icon" src="../shared_images/subtitles_light.png"> subtitles.</p>
+ <p><img class="icon" src="../shared_images/text_fields_light.png"> text_fields.</p>
+ <p><img class="icon" src="../shared_images/thumbs_up_down_light.png"> thumbs_up_down.</p>
+ <p><img class="icon" src="../shared_images/vertical_align_bottom_light.png"> vertical_align_bottom.</p>
+ <p><img class="icon" src="../shared_images/vertical_align_top_light.png"> vertical_align_top.</p>
+ <p><img class="icon" src="../shared_images/visibility_off_light.png"> visibility_off.</p>
+ <p><img class="icon" src="../shared_images/vpn_key_light.png"> vpn_key.</p>
+ <p><img class="icon" src="../shared_images/vpn_lock_light.png"> vpn_lock.</p>
+ <p><img class="icon" src="../shared_images/web_light.png"> web.</p>
<hr/>
projects / PrivacyBrowserAndroid.git / blobdiff