Updated Italian translations provided by Francesco Buratti.

[PrivacyBrowserAndroid.git] / app / src / main / assets / it / guide_planned_features.html
diff --git a/app/src/main/assets/it/guide_planned_features.html b/app/src/main/assets/it/guide_planned_features.html

index e999acbd5d868627be52c891e174990d78b05a9a..2a59522221aeef541a9fbf4edfc6ce3454a19f50 100644 (file)
--- a/app/src/main/assets/it/guide_planned_features.html
+++ b/app/src/main/assets/it/guide_planned_features.html
@@ -1,5 +1,7 @@
  <!--
-  Copyright 2016-2017 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
+  Copyright 2017 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
+
+  Translation 2017 Francesco Buratti.  Copyright assigned to Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
  
    This file is part of Privacy Browser <https://www.stoutner.com/privacy-browser>.
  
@@ -30,17 +32,17 @@
      </head>
  
      <body>
-        <h3>The Best Is Yet to Come</h3>
+        <h3>Il meglio deve ancora venire</h3>
  
-        <p>Privacy Browser is still in its infancy. Most of the best features are yet to be implemented. They include the following:</p>
+        <p>Privacy Browser &egrave; ancora all'inzio dello sviluppo. La maggior parte delle migliori funzionalit&agrave; deve essere ancora implementata, come ad esempio:</p>
  
          <ul>
-            <li><strong>Fine grained controls for cookies and DOM storage</strong>.</li>
-            <li><strong>Automatically loading of privacy settings by URL</strong>.</li>
-            <li><strong>Encrypted sync between devices</strong>.</li>
-            <li><strong>Tabbed browsing</strong>.</li>
+            <li><strong>Controllo fine dei cookie e del DOM storage</strong>.</li>
+            <li><strong>Caricamento automatico delle impostazioni della privacy in base all'URL</strong>.</li>
+            <li><strong>Sincronizzazione criptata tra diversi dispositivi</strong>.</li>
+            <li><strong>Navigazione con tab</strong>.</li>
          </ul>
  
-        <p>A full list of planned features and bug reports is available at <a href="https://redmine.stoutner.com/projects/privacy-browser/issues">redmine.stoutner.com</a>.</p>
+        <p>Una lista completa delle funzionalit&agrave; e dei bug &egrave; disponibile su <a href="https://redmine.stoutner.com/projects/privacy-browser/issues">redmine.stoutner.com</a>.</p>
      </body>
  </html>
 \ No newline at end of file