First complete Russian translation.

[PrivacyBrowserAndroid.git] / app / src / main / assets / it / guide_ssl_certificates_dark.html
diff --git a/app/src/main/assets/it/guide_ssl_certificates_dark.html b/app/src/main/assets/it/guide_ssl_certificates_dark.html

index b6d46994a60e59b056d5dfac56c0f7760b4e343f..1a8c0fd8104b0c3a5616e4885fa4122391bc4e0b 100644 (file)
--- a/app/src/main/assets/it/guide_ssl_certificates_dark.html
+++ b/app/src/main/assets/it/guide_ssl_certificates_dark.html
@@ -1,5 +1,7 @@
  <!--
  <!--
-  Copyright © 2017 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
+  Copyright © 2017-2018 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
+
+  Translation 2017 Francesco Buratti.  Copyright assigned to Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
  
    This file is part of Privacy Browser <https://www.stoutner.com/privacy-browser>.
  
  
    This file is part of Privacy Browser <https://www.stoutner.com/privacy-browser>.
  
@@ -20,11 +22,11 @@
      <head>
          <meta charset="UTF-8">
  
      <head>
          <meta charset="UTF-8">
  
-        <link rel="stylesheet" href="../en/css/dark_theme.css">
+        <link rel="stylesheet" href="../css/dark_theme.css">
      </head>
  
      <body>
      </head>
  
      <body>
-        <h3><img class="title" src="../en/images/ic_vpn_lock_blue_dark.png"> Connettiti in sicurezza</h3>
+        <h3><img class="title" src="../shared_images/ic_vpn_lock_blue_dark.png"> Connettiti in sicurezza</h3>
  
          <p>Quando si accede ad una URL criptata (quelle che iniziano con HTTPS), il server web utilizza un certificato SSL con lo scopo di criptare le informazioni inviate al browser e di identificare il server stesso.
              Lo scopo di questa identificazione è quello di impedire che una macchina situata tra il browser e il server web tenti di decriptare le informazioni in transito.
  
          <p>Quando si accede ad una URL criptata (quelle che iniziano con HTTPS), il server web utilizza un certificato SSL con lo scopo di criptare le informazioni inviate al browser e di identificare il server stesso.
              Lo scopo di questa identificazione è quello di impedire che una macchina situata tra il browser e il server web tenti di decriptare le informazioni in transito.