]> gitweb.stoutner.com Git - PrivacyBrowserAndroid.git/blobdiff - app/src/main/assets/pt-rBR/guide_interface.html
Update the file name when the URL changes in SaveDialog. https://redmine.stoutner...
[PrivacyBrowserAndroid.git] / app / src / main / assets / pt-rBR / guide_interface.html
index 8b64b90628c3f49eb2727376f0f30ce378dc0174..8be37261c0c5d8ac7fac93a5a7f11e8a1a147432 100644 (file)
         <h3><svg class="header"><use href="../shared_images/bookmarks.svg#icon"/></svg> Bookmarks</h3>
 
         <p>The bookmark drawer may be opened by swiping from the right edge of the screen.
-            If Android's gesture navigation is enabled,
+            If Androids gesture navigation is enabled,
             the drawer may be opened by long-pressing on the edge of the screen <a href="https://redmine.stoutner.com/boards/1/topics/243">until the drawer peaks out</a> and then swiping it open.
             Sometimes it can be difficult to get the bookmarks drawer to reliably peak on devices with curved edges, so it is also possible to open the bookmarks drawer from the options menu.</p>
 
-        <p>Tapping on a bookmark opens it in the current tab and long-pressing on a bookmark opens it in a new tab.
+        <p>Tocar em um marcador o abre na guia atual.
+            Pressionar longamente um marcador abre-o em uma nova guia e pressionar longamente uma pasta abre todos os favoritos que ela contém diretamente em novas guias.
             Tapping the top floating action button in the bookmarks drawer opens the bookmarks activity, where bookmarks can be edited and reorganized.</p>
     </body>
 </html>