Partial update to the Guide.

[PrivacyBrowserAndroid.git] / app / src / main / assets / ru / about_changelog_dark.html

diff --git a/app/src/main/assets/ru/about_changelog_dark.html b/app/src/main/assets/ru/about_changelog_dark.html
index 3985986ff042bb5da253af6943762846b7d84704..f6252de3620d107a6487f2dc6c81f757e27424ee 100644 (file)
--- a/app/src/main/assets/ru/about_changelog_dark.html
+++ b/app/src/main/assets/ru/about_changelog_dark.html
@@ -38,7 +38,7 @@
             <li>Повышен API до 28 (Android 9 Pie).</li>
             <li>Обновлен перевод на русский язык.</li>
             <li>Обновлен перевод на итальянский язык, выполненный Франческо Буратти (Francesco Buratti).</li>
-            <li>Обновлен перевод на испанский язык, выполненный Хосе А. Леон Безерра (Jose A. León Becerra).</li>
+            <li>Обновлен перевод на испанский язык, выполненный Хосе А. Леон (Jose A. León).</li>
         </ul>
 
         <h3>2.12 (код версии 35)</h3>
@@ -54,7 +54,7 @@
             <li>Исправлено <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/298">две</a> <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/296">проблемы</a> связанные с полноэкранным отображением.</li>
             <li>Обновлен перевод на русский язык.</li>
             <li>Обновлен перевод на итальянский язык, выполненный Франческо Буратти (Francesco Buratti).</li>
-            <li>Обновлен перевод на испанский язык, выполненный Хосе А. Леон Безерра (Jose A. León Becerra).</li>
+            <li>Обновлен перевод на испанский язык, выполненный Хосе А. Леон (Jose A. León).</li>
         </ul>
 
         <h3>2.11 (код версии 34)</h3>
@@ -70,7 +70,7 @@
             <li>Обновлен перевод на русский язык.</li>
             <li>Частично обновлен немецкий перевод. Выполнен Стефаном Эрхардтом (Stefan Erhardt).</li>
             <li>Обновлен перевод на итальянский язык, выполненный Франческо Буратти (Francesco Buratti).</li>
-            <li>Обновлен перевод на испанский язык, выполненный Хосе А. Леон Безерра (Jose A. León Becerra).</li>
+            <li>Обновлен перевод на испанский язык, выполненный Хосе А. Леон (Jose A. León).</li>
         </ul>
 
         <h3>2.10 (код версии 33)</h3>
@@ -88,7 +88,7 @@
             <li>Повышено удобство при <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/276">добавлении</a> и <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/240">изменении</a> настроек домена в меню параметров.</li>
             <li>Обновлен перевод на русский язык.</li>
             <li>Обновлен перевод на итальянский язык, выполненный Франческо Буратти (Francesco Buratti).</li>
-            <li>Обновлен перевод на испанский язык, выполненный Хосе А. Леон Безерра (Jose A. León Becerra).</li>
+            <li>Обновлен перевод на испанский язык, выполненный Хосе А. Леон (Jose A. León).</li>
         </ul>
 
         <h3>2.9 (код версии 32)</h3>
@@ -107,7 +107,7 @@
             <li>Первый полный перевод на русский язык.</li>
             <li>Частично обновлен немецкий перевод. Выполнен Стефаном Эрхардтом (Stefan Erhardt).</li>
             <li>Обновлен перевод на итальянский язык, выполненный Франческо Буратти (Francesco Buratti).</li>
-            <li>Обновлен перевод на испанский язык, выполненный Хосе А. Леон Безерра (Jose A. León Becerra).</li>
+            <li>Обновлен перевод на испанский язык, выполненный Хосе А. Леон (Jose A. León).</li>
         </ul>
 
         <h3>2.8.1 (код версии 31)</h3>
@@ -128,7 +128,7 @@
             <li>Повышен API до версии 27 (Android Oreo, 8.1.0).</li>
             <li>Добавлен частичный перевод на русский язык.</li>
             <li>Обновлен перевод на итальянский язык, выполненный Франческо Буратти (Francesco Buratti).</li>
-            <li>Обновлен перевод на испанский язык, выполненный Хосе А. Леон Безерра (Jose A. León Becerra).</li>
+            <li>Обновлен перевод на испанский язык, выполненный Хосе А. Леон (Jose A. León).</li>
         </ul>
 
         <h3>2.7.2 (код версии 29)</h3>
@@ -138,7 +138,7 @@
             <li>Open <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/226">telephone number hyperlinks</a> in the dialer.</li>
             <li>Fix a build error that <a href="https://forum.f-droid.org/t/build-failing-with-could-not-find-gradle-error/1612/4">prevented the release of 2.7 and 2.7.1</a> on F-Droid.</li>
             <li>Обновлен перевод на итальянский язык, выполненный Франческо Буратти (Francesco Buratti).</li>
-            <li>Обновлен перевод на испанский язык, выполненный Хосе А. Леон Безерра (Jose A. León Becerra).</li>
+            <li>Обновлен перевод на испанский язык, выполненный Хосе А. Леон (Jose A. León).</li>
         </ul>
 
         <h3>2.7.1 (код версии 28)</h3>
@@ -155,7 +155,7 @@
             <li>Update the <a href="https://git.stoutner.com/?p=PrivacyBrowser.git;a=commitdiff;h=379d977e9db12b28952cbce0b127548576c87b95">user agents</a>.</li>
             <li>Bump target API to 26 (Android Oreo, 8.0.0).</li>
             <li>Обновлен перевод на итальянский язык, выполненный Франческо Буратти (Francesco Buratti).</li>
-            <li>Обновлен перевод на испанский язык, выполненный Хосе А. Леон Безерра (Jose A. León Becerra).</li>
+            <li>Обновлен перевод на испанский язык, выполненный Хосе А. Леон (Jose A. León).</li>
         </ul>
 
         <h3>2.6 (код версии 26)</h3>
@@ -166,7 +166,7 @@
             <li>Add support for <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/52">HTTP authentication</a>.</li>
             <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/178">Color code the Common Name</a> in the view SSL certificate dialog.</li>
             <li>Обновлен перевод на итальянский язык, выполненный Франческо Буратти (Francesco Buratti).</li>
-            <li>Обновлен перевод на испанский язык, выполненный Хосе А. Леон Безерра (Jose A. León Becerra).</li>
+            <li>Обновлен перевод на испанский язык, выполненный Хосе А. Леон (Jose A. León).</li>
         </ul>
 
         <h3>2.5 (код версии 25)</h3>
@@ -184,7 +184,7 @@
                 <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/108"> made</a> <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/171">to</a> <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/172">the</a>
                 <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/173">Domains</a> <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/152">activity</a>.</li>
             <li>Обновлен перевод на итальянский язык, выполненный Франческо Буратти (Francesco Buratti).</li>
-            <li>Обновлен перевод на испанский язык, выполненный Хосе А. Леон Безерра (Jose A. León Becerra).</li>
+            <li>Обновлен перевод на испанский язык, выполненный Хосе А. Леон (Jose A. León).</li>
         </ul>
 
         <h3>2.4 (код версии 24)</h3>
@@ -199,7 +199,7 @@
             <li>Fix a bug that caused <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/139">pending changes to be lost on restart</a>.</li>
             <li>Fix a bug with the <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/131">spinner layout on some Huawei devices</a>.</li>
             <li>Обновлен перевод на итальянский язык, выполненный Франческо Буратти (Francesco Buratti).</li>
-            <li>Обновлен перевод на испанский язык, выполненный Хосе А. Леон Безерра (Jose A. León Becerra).</li>
+            <li>Обновлен перевод на испанский язык, выполненный Хосе А. Леон (Jose A. León).</li>
         </ul>
 
         <h3>2.3 (код версии 23)</h3>
@@ -214,7 +214,7 @@
             <li>Disable the <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/93">third-party cookies setting on KitKat</a> because it only works on Lollipop or newer.</li>
             <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/89">Move Refresh to the bottom</a> of the options menu.</li>
             <li>Обновлен перевод на итальянский язык, выполненный Франческо Буратти (Francesco Buratti).</li>
-            <li>Обновлен перевод на испанский язык, выполненный Хосе А. Леон Безерра (Jose A. León Becerra).</li>
+            <li>Обновлен перевод на испанский язык, выполненный Хосе А. Леон (Jose A. León).</li>
         </ul>
 
         <h3>2.2 (код версии 22)</h3>
@@ -232,7 +232,7 @@
             <li>Update the <a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser/privacy-policy/">privacy policy</a> to version 1.4.</li>
             <li>Update the <a href="https://git.stoutner.com/?p=PrivacyBrowser.git;a=blobdiff;f=app/src/main/assets/pgl.yoyo.org_adservers.txt;h=cd750892e52bf06e7295aa4b51ccb548de4571cd;hp=436a8b83f3142b231cf43b144a6659f869b2a3ab;hb=9ba6d8a73e76d1d65a9df80f101ff3092f946972;hpb=76a37e5ce26f7d4ebe57d38cecc842e4c6c15819">list of ad servers</a> from pgl.yoyo.org.</li>
             <li>Обновлен перевод на итальянский язык, выполненный Франческо Буратти (Francesco Buratti).</li>
-            <li>Обновлен перевод на испанский язык, выполненный Хосе А. Леон Безерра (Jose A. León Becerra).</li>
+            <li>Обновлен перевод на испанский язык, выполненный Хосе А. Леон (Jose A. León).</li>
         </ul>
 
         <h3>2.1 (код версии 21)</h3>
@@ -248,7 +248,7 @@
             <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/106">Round the corners of the custom domain settings highlight</a>.</li>
             <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/107">Move the progress bar</a> to the bottom of the app bar.</li>
             <li>Обновлен перевод на итальянский язык, выполненный Франческо Буратти (Francesco Buratti).</li>
-            <li>Обновлен перевод на испанский язык, выполненный Хосе А. Леон Безерра (Jose A. León Becerra).</li>
+            <li>Обновлен перевод на испанский язык, выполненный Хосе А. Леон (Jose A. León).</li>
         </ul>
 
         <h3>2.0.1 (код версии 20)</h3>
@@ -259,7 +259,7 @@
             <li>Reload domain settings when <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/100">navigating with the back button</a>.</li>
             <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/98">Autopopulate the create bookmark and create shortcut dialogs</a>.</li>
             <li>Обновлен перевод на итальянский язык, выполненный Франческо Буратти (Francesco Buratti).</li>
-            <li>Обновлен перевод на испанский язык, выполненный Хосе А. Леон Безерра (Jose A. León Becerra).</li>
+            <li>Обновлен перевод на испанский язык, выполненный Хосе А. Леон (Jose A. León).</li>
         </ul>
 
         <h3>2.0 (код версии 19)</h3>
@@ -269,7 +269,7 @@
             <li>When proxying through Tor, <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/90">wait until Orbot is ready</a> before attempting to load a page.</li>
             <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/87">Use .onion search engines</a> when proxying through Tor.</li>
             <li>Обновлен перевод на итальянский язык, выполненный Франческо Буратти (Francesco Buratti).</li>
-            <li>Обновлен перевод на испанский язык, выполненный Хосе А. Леон Безерра (Jose A. León Becerra).</li>
+            <li>Обновлен перевод на испанский язык, выполненный Хосе А. Леон (Jose A. León).</li>
         </ul>
 
         <h3>1.15 (код версии 18)</h3>
@@ -282,7 +282,7 @@
             <li>Fix a crash when attempting to
                 <a href="https://git.stoutner.com/?p=PrivacyBrowser.git;a=commit;h=da8974edd917b868957fa78bb3843fefb93b8cb7">download a file that does not have an HTTP or HTTPS URI</a>.</li>
             <li>Initial Italian translation provided by Francesco Buratti.</li>
-            <li>Обновлен перевод на испанский язык, выполненный Хосе А. Леон Безерра (Jose A. León Becerra).</li>
+            <li>Обновлен перевод на испанский язык, выполненный Хосе А. Леон (Jose A. León).</li>
         </ul>
 
         <h3>1.14.1 (код версии 17)</h3>