<body>
<h3>Privacy Browser</h3>
- <p><strong class="red">Privacy Browser does not collect any user information.</strong></p>
+ <p><strong class="red">Privacy Browser不会收集您的任何隐私。</strong></p>
<h3>Google Play</h3>
- <p>Google Play has its <a href="https://policies.google.com/privacy">own privacy policy</a>.
- Google provides <em>anonymized summary installation information</em> to developers, including the number of installs organized by the following categories.</p>
+ <p>Google Play有<a href="https://policies.google.com/privacy">自己的隐私政策</a>.
+ Google开发者提供<em>匿名的安装信息，</em>包括以下的类别: </p>
<ul>
- <li><item>Android version</item> (eg. Android 7.1)</li>
- <li><item>Device</item> (eg. Samsung Galaxy S6 [zeroflte])</li>
- <li><item>Tablets</item> (eg. Tablets 10" and above)</li>
- <li><item>Country</item> (eg. United States)</li>
- <li><item>Language</item> (eg. English [United States])</li>
- <li><item>App version</item> (eg. 14)</li>
- <li><item>Carrier</item> (eg. T-Mobile - US)</li>
+ <li><item>Android版本</item> (eg. Android 7.1)</li>
+ <li><item>设备</item> (eg. Samsung Galaxy S6 [zeroflte])</li>
+ <li><item>平板</item> (eg. Tablets 10" and above)</li>
+ <li><item>国家</item> (eg. United States)</li>
+ <li><item>语言</item> (eg. English [United States])</li>
+ <li><item>应用版本</item> (eg. 14)</li>
+ <li><item>运营商</item> (eg. T-Mobile - US)</li>
</ul>
- <h3>Google Play Ratings</h3>
- <p>Google Play has its <a href="https://policies.google.com/privacy">own privacy policy</a>.
- Google provides developers with <em>anonymized summaries</em> of the following information related to user ratings.</p>
+ <h3>Google Play 评分</h3>
+ <p>Google Play 有它<a href="https://policies.google.com/privacy">自己的隐私政策</a>.
+ Google 提供给开发者以下的与用户评分有关的匿名信息。</p>
<ul>
- <li><item>Country</item> (eg. United States)</li>
- <li><item>Language</item> (eg. English)</li>
- <li><item>App version</item> (eg. 14)</li>
- <li><item>Android version</item> (eg. Android 7.1)</li>
- <li><item>Device</item> (eg. Google Nexus 5X [bullhead])</li>
- <li><item>Tablets</item> (eg. Tablets 10" and above)</li>
+ <li><item>国家</item> (eg. United States)</li>
+ <li><item>语言</item> (eg. English)</li>
+ <li><item>应用版本</item> (eg. 14)</li>
+ <li><item>Android版本</item> (eg. Android 7.1)</li>
+ <li><item>设备</item> (eg. Google Nexus 5X [bullhead])</li>
+ <li><item>平板</item> (eg. Tablets 10" and above)</li>
</ul>
- <h3>Google Play Reviews</h3>
- <p>Google Play has its <a href="https://policies.google.com/privacy">own privacy policy</a>.
- In addition to the name of the reviewer, the rating, and the text of the review (which are all available publicly), Google provides some or all of the following information to the developer.</p>
+ <h3>Google Play评论</h3>
+ <p>Google Play有<a href="https://policies.google.com/privacy">它自己的隐私政策</a>.
+ 除了公开的评论者的姓名，评分，符合隐私政策的评论，Google还提供以下信息给开发者:</p>
<ul>
- <li><item>Version code</item> (eg. 7)</li>
- <li><item>Version name</item> (eg. 1.6)</li>
- <li><item>Android version</item> (eg. Android 5.1)</li>
- <li><item>Device</item> (eg. Galaxy S6 Edge+ [zenlte])</li>
- <li><item>Manufacturer</item> (eg. Samsung)</li>
- <li><item>Device type</item> (eg. Phone)</li>
- <li><item>CPU make</item> (eg. Samsung)</li>
- <li><item>CPU model</item> (eg. Exynos 7420)</li>
- <li><item>Screen density</item> (eg. 560 dpi)</li>
- <li><item>Screen size</item> (eg. 2560 x 1440)</li>
+ <li><item>版本号</item> (eg. 7)</li>
+ <li><item>版本名</item> (eg. 1.6)</li>
+ <li><item>Android版本</item> (eg. Android 5.1)</li>
+ <li><item>设备</item> (eg. Galaxy S6 Edge+ [zenlte])</li>
+ <li><item>制造商</item> (eg. Samsung)</li>
+ <li><item>设备类型</item> (eg. Phone)</li>
+ <li><item>CPU品牌</item> (eg. Samsung)</li>
+ <li><item>CPU型号</item> (eg. Exynos 7420)</li>
+ <li><item>屏幕分辨率</item> (eg. 560 dpi)</li>
+ <li><item>屏幕大小</item> (eg. 2560 x 1440)</li>
<li><item>RAM</item> (eg. 4096 MB)</li>
- <li><item>Native platform</item> (eg. armeabi-v7a,armeabi,arm64v8a)</li>
- <li><item>OpenGL ES version</item> (eg. 3.1)</li>
- <li><item>Device language</item> (eg. English)</li>
+ <li><item>原生平台</item> (eg. armeabi-v7a,armeabi,arm64v8a)</li>
+ <li><item>OpenGL ES版本</item> (eg. 3.1)</li>
+ <li><item>设备语言</item> (eg. English)</li>
</ul>
- <h3>Direct Communications</h3>
- <p>
Users may choose to send direct communications to Stoutner, like email messages and comments on <a href="https://www.stoutner.com/">stoutner.com</a>.</p>
+ <h3>直接联系</h3>
+ <p>
用户可以通过以下网站发送邮件直接联系Stoutner。<a href="https://www.stoutner.com/">stoutner.com</a>.</p>
- <h3>Use of Information</h3>
- <p><strong class="blue">Stoutner may use this information to assist in the development of Privacy Browser and communicate the status of the project to users.</strong>
- <strong class="red">Stoutner will never sell this information nor transfer it to any third party that would use it for advertising or marketing.</strong></p>
+ <h3>信息的使用</h3>
+ <p><strong class="blue">Stoutner也许会使用这些信息来帮助开发Privacy Browser</strong>
+ <strong class="red">Stoutner绝不会将信息贩卖给用于广告或营销的第三方</strong></p>
<hr />
<p style="text-align: center;"><em>Revision 1.7, 14 May 2019</em></p>
projects / PrivacyBrowserAndroid.git / blobdiff