<string name="error">Fehler:\u0020 %1$s</string>
<string name="apply">Anwenden</string>
- <!-- Loading Blocklists. -->
+ <!-- Loading Filter Lists. -->
<string name="loading_easylist">Lade EasyList</string>
<string name="loading_easyprivacy">Lade EasyPrivacy</string>
<string name="loading_fanboys_annoyance_list">Lade Fanboy’s Annoyance Filterliste</string>
<string name="unencrypted_website">Unverschlüsselte Website</string>
<string name="no_ssl_certificate">Die Kommunikation mit dieser Website erfolgt nicht verschlüsselt.
Dies ermöglicht Dritten, Informationen abzuhören, Ihre Bewegungen im Internet zu beobachten und böswillige Inhalte einzuschleusen.</string>
+ <string name="content_url">Content-URL</string>
+ <string name="content_url_message">Content-URLs liefern Daten aus anderen auf Ihrem Gerät installierten Apps.</string>
<string name="ssl_certificate">SSL-Zertifikat</string>
<string name="close">Schließen</string>
<string name="domain">Domain</string>
<string name="saving_file">Speichere Datei:\u0020 %1$d%% - %2$s</string>
<string name="saving_file_progress">Speichere Datei:\u0020 %1$s Bytes - %2$s</string>
<string name="saving_file_percentage_progress">Speichere Datei:\u0020 %1$d%% - %2$s Bytes / %3$s Bytes - %4$s</string>
+ <string name="saved">%1$s gespeichert.</string>
+ <string name="download_cancelled">Download abgebrochen.</string>
<string name="processing_image">Bild wird bearbeitet:\u0020 %1$s</string>
<string name="error_saving_file">Fehler beim Speichern der Datei %1$s:\u0020 %2$s</string>
<string name="unknown_error">Unbekannter Fehler</string>
<string name="bookmark_name">Name des Lesezeichens</string>
<string name="folder_name">Name des Ordners</string>
<string name="bookmark_url">URL für das Lesezeichen</string>
- <string name="folder_names_must_be_unique">Ordnernamen müssen einmalig sein</string>
<string name="edit_bookmark">Lesezeichen bearbeiten</string>
<string name="edit_folder">Ordner bearbeiten</string>
<string name="move_to_folder">In Ordner verschieben</string>
<string name="sorted_by_database_id">Nach Datenbank-ID sortiert.</string>
<string name="sorted_by_display_order">Nach Anzeige-Reihenfolge sortiert.</string>
<string name="database_id">Databank-ID:</string>
+ <string name="folder_id">Verzeichnis-ID:</string>
+ <string name="folder_id_separator">\u0020 – %1$d</string>
<string name="folder">Ordner:</string>
<string name="parent_folder">Übergeordneter Ordner:</string>
<string name="display_order">Sortierung:</string>
<string name="blocked">blockiert</string>
<string name="request_blocked">%1$d. blockiert</string>
<string name="blocked_plural">blockiert</string>
- <string name="blocklist">Filterliste</string>
<string name="sublist">Unterliste</string>
- <string name="main_whitelist">Haupt-Positivliste</string>
- <string name="final_whitelist">finale Positivliste</string>
- <string name="domain_whitelist">Domänen-Positivliste</string>
- <string name="domain_initial_whitelist">Domänen-Positivliste (URL-Anfang)</string>
- <string name="domain_final_whitelist">Domänen-Positivliste (URL-Ende)</string>
- <string name="third_party_whitelist">Drittanbieter-Positivliste</string>
- <string name="third_party_domain_whitelist">Drittanbieter-Domänen-Positivliste</string>
- <string name="third_party_domain_initial_whitelist">Drittanbieter-Domänen-Positivliste (URL-Anfang)</string>
- <string name="main_blacklist">Haupt-Negativliste</string>
- <string name="initial_blacklist">Negativliste (URL-Anfang)</string>
- <string name="final_blacklist">Negativliste (URL-Ende)</string>
- <string name="domain_blacklist">Domänen-Negativliste</string>
- <string name="domain_initial_blacklist">Domänen-Negativliste (URL-Anfang)</string>
- <string name="domain_final_blacklist">Domänen-Negativliste (URL-Ende)</string>
- <string name="domain_regular_expression_blacklist">Domänen-Negativliste mit regulären Ausdrücken</string>
- <string name="third_party_blacklist">Drittanbieter-Negativliste</string>
- <string name="third_party_initial_blacklist">Drittanbieter-Negativliste (URL-Anfang)</string>
- <string name="third_party_domain_blacklist">Drittanbieter-Domänen-Negativliste</string>
- <string name="third_party_domain_initial_blacklist">Drittanbieter-Domänen-Negativliste (URL-Anfang)</string>
- <string name="third_party_regular_expression_blacklist">Drittanbieter-Negativliste mit regulären Ausdrücken</string>
- <string name="third_party_domain_regular_expression_blacklist">Drittanbieter-Domänen-Negativliste mit regulären Ausdrücken</string>
- <string name="regular_expression_blacklist">Negativliste mit regulären Ausdrücken</string>
- <string name="blocklist_entries">Negativlisten-Einträge</string>
- <string name="blocklist_original_entry">Negativlisten-Original-Eintrag</string>
<!-- Domains. -->
<string name="domains">Domains</string>
<string name="domain_name">Domainname</string>
<string name="domain_deleted">Domain gelöscht</string>
<string name="domain_name_instructions">*. kann als Wildcard-Subdomain verwendet werden (z.B. *.stoutner.com)</string>
+ <string-array name="javascript_array">
+ <item>Systemeinstellung</item>
+ <item>JavaScript aktiviert</item>
+ <item>JavaScript deaktiviert</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="cookies_array">
+ <item>Systemeinstellung</item>
+ <item>Cookies aktiviert</item>
+ <item>Cookies deaktiviert</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="dom_storage_array">
+ <item>Systemeinstellung</item>
+ <item>DOM-Speicher aktiviert</item>
+ <item>DOM-Speicher deaktiviert</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="form_data_array"> <!-- Form data can be removed once the minimum API >= 26. -->
+ <item>Systemeinstellung</item>
+ <item>Formulardaten aktiviert</item>
+ <item>Formulardaten deaktiviert</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="easylist_array">
+ <item>Systemeinstellung</item>
+ <item>EasyList aktiviert</item>
+ <item>EasyList deaktiviert</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="easyprivacy_array">
+ <item>Systemeinstellung</item>
+ <item>EasyPrivacy aktiviert</item>
+ <item>EasyPrivacy deaktiviert</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="fanboys_annoyance_list_array">
+ <item>Systemeinstellung</item>
+ <item>Fanboy’s Annoyance Sperrliste aktiviert</item>
+ <item>Fanboy’s Annoyance Sperrliste deaktiviert</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="fanboys_social_blocking_list_array">
+ <item>Systemeinstellung</item>
+ <item>Fanboy’s Social Blocking Sperrliste aktiviert</item>
+ <item>Fanboy’s Social Blocking Sperrliste deaktiviert</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="ultralist_array">
+ <item>Systemeinstellung</item>
+ <item>UltraList aktiviert</item>
+ <item>UltraList deaktiviert</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="ultraprivacy_array">
+ <item>Systemeinstellung</item>
+ <item>UltraPrivacy aktiviert</item>
+ <item>UltraPrivacy deaktiviert</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="block_all_third_party_requests_array">
+ <item>Systemeinstellung</item>
+ <item>Alle Drittanbieter-Anfragen blockieren</item>
+ <item>Alle Drittanbieter-Anfragen zulassen</item>
+ </string-array>
<string-array name="font_size_array">
- <item>System-Einstellung</item>
+ <item>Systemeinstellung</item>
<item>Benutzerdefinierte Schriftgröße</item>
</string-array>
<string-array name="swipe_to_refresh_array">
- <item>System-Einstellung</item>
+ <item>Systemeinstellung</item>
<item>Herunterziehen zum aktualisieren aktiviert</item>
<item>Herunterziehen zum aktualisieren deaktiviert</item>
</string-array>
<string-array name="webview_theme_array">
- <item>System-Einstellung</item>
+ <item>Systemeinstellung</item>
<item>Helles WebView-Erscheinungsbild</item>
<item>Dunkles WebView-Erscheinungsbild</item>
</string-array>
<string-array name="wide_viewport_array">
- <item>System-Einstellung</item>
+ <item>Systemeinstellung</item>
<item>Breiter Anzeigebereich aktiviert</item>
<item>Breiter Anzeigebereich deaktiviert</item>
</string-array>
<string-array name="display_webpage_images_array">
- <item>System-Einstellung</item>
+ <item>Systemeinstellung</item>
<item>Grafiken aktiviert</item>
<item>Grafiken deaktiviert</item>
</string-array>
<string name="clear">leeren</string>
<string name="logcat_copied">Logcat kopiert.</string>
<string name="privacy_browser_logcat_txt">Privacy Browser Android %1$s Logcat.txt</string>
- <string name="saved">%1$s gespeichert.</string>
<string name="error_saving_logcat">Fehler beim Speichern von Logcat:\u0020 %1$s</string>
<!-- Guide. -->
Im Incognito-Modus schließt \'Zurück\'-Button den aktive Tab (oder die App, wenn nur ein Tab geöffnet wurde).</string>
<string name="allow_screenshots">Screenshots zulassen</string>
<string name="allow_screenshots_summary">Screenshots, Bildschirmvideos und Anzeige auf unsicheren Bildschirmen zulassen. Eine Änderung dieser Einstellung startet Privacy Browser neu.</string>
- <string name="blocklists">Sperrlisten</string>
<string name="easylist">EasyList</string>
- <string name="easylist_summary">Haupt-Sperrliste gegen Werbung.</string>
<string name="easyprivacy">EasyPrivacy</string>
- <string name="easyprivacy_summary">Haupt-Sperrliste gegen Tracker.</string>
<string name="fanboys_annoyance_list">Fanboy’s Annoyance Sperrliste</string>
- <string name="fanboys_annoyance_list_summary">Blockiert nervende PopUps und Links. Enthält Fanboy’s Social Blocking Sperrliste.</string>
<string name="fanboys_social_blocking_list">Fanboy’s Social Blocking Sperrliste</string>
- <string name="fanboys_social_blocking_list_summary">Blockiert Social-Media-Inhalte von Drittanbietern.</string>
<string name="ultralist">UltraList</string>
- <string name="ultralist_summary">UltraList blockiert Werbung, die von EasyList nicht blockiert wird, da dies Webseiten verunstalten kann.</string>
<string name="ultraprivacy">UltraPrivacy</string>
- <string name="ultraprivacy_summary">UltraPrivacy blockiert Tracker, die von EasyPrivacy nicht blockiert werden, da dies Webseiten verunstalten kann.</string>
<string name="block_all_third_party_requests">Alle Zugriffe auf Dritt-Anbieter-Inhalte blockieren</string>
<string name="block_all_third_party_requests_summary">Alle Zugriffe auf Dritt-Anbieter-Inhalte zu blockieren verbessert die Privatsphäre, kann jedoch Webseiten verunstalten.</string>
<string name="url_modification">URL-Bereinigung</string>
projects / PrivacyBrowserAndroid.git / blobdiff