<!-- Context Menus. -->
<string name="load_url">Cargar URL</string>
<string name="copy_url">Copiar URL</string>
+ <string name="download_url">Descargar URL</string>
<string name="email_address">Correo electrónico</string>
<string name="copy_email_address">Copiar correo electrónico</string>
<string name="write_email">Escribir correo electrónico</string>
<string name="save_form_data_preference">Habilitar el guardar los datos de formulario por defecto</string>
<string name="save_form_data_preference_summary">Los datos de formularios guardados pueden rellenar automáticamente las casillas o campos de las webs.</string>
<string name="user_agent">Agente de usuario</string>
- <string-array name="user_agent_entries">
- <item>Navegador Privado 1.0</item>
+ <string-array name="translated_user_agent_names">
+ <item>Navegador Privado</item>
<item>WebView por defecto</item>
- <item>Firefox 56 en Android 8.0.0</item>
- <item>Chrome 61 en Android 8.0.0</item>
- <item>Safari 11 en iOS 11.1</item>
- <item>Firefox 52 en Linux</item>
- <item>Chromium 62 en Linux</item>
- <item>Firefox 56 en Windows 10</item>
- <item>Chrome 62 en Windows 10</item>
- <item>Edge 16 en Windows 10</item>
- <item>Internet Explorer 11 en Windows 10</item>
- <item>Safari 11.0.1 en macOS 10.13.1</item>
+ <item>Firefox en Android</item>
+ <item>Chrome en Android</item>
+ <item>Safari en iOS</item>
+ <item>Firefox en Linux</item>
+ <item>Chromium en Linux</item>
+ <item>Firefox en Windows</item>
+ <item>Chrome en Windows</item>
+ <item>Edge en Windows</item>
+ <item>Internet Explorer en Windows</item>
+ <item>Safari en macOS</item>
+ <item>Personalizado</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="translated_domain_settings_user_agent_names"> <!-- The translated names of the user agents with a System Default option for the domains spinner. -->
+ <item>Por defecto del sistema</item>
+ <item>Navegador Privado</item>
+ <item>WebView por defecto</item>
+ <item>Firefox en Android</item>
+ <item>Chrome en Android</item>
+ <item>Safari en iOS</item>
+ <item>Firefox en Linux</item>
+ <item>Chromium en Linux</item>
+ <item>Firefox en Windows</item>
+ <item>Chrome en Windows</item>
+ <item>Edge en Windows</item>
+ <item>Internet Explorer en Windows</item>
+ <item>Safari en macOS</item>
<item>Personalizado</item>
</string-array>
- <string-array name="domain_settings_user_agent_entries">
- <item>Por defecto del sistema</item>
- <item>Navegador Privado 1.0</item>
- <item>WebView por defecto</item>
- <item>Firefox 56 en Android 8.0.0</item>
- <item>Chrome 62 en Android 8.0.0</item>
- <item>Safari 11 en iOS 11.1</item>
- <item>Firefox 52 en Linux</item>
- <item>Chromium 61 en Linux</item>
- <item>Firefox 56 en Windows 10</item>
- <item>Chrome 62 en Windows 10</item>
- <item>Edge 16 en Windows 10</item>
- <item>Internet Explorer 11 en Windows 10</item>
- <item>Safari 11.0.1 en macOS 10.13.1</item>
- <item>Personalizado</item>
- </string-array>
<string name="custom_user_agent">Agente de usuario personalizado</string>
<string name="incognito_mode">Modo incógnito</string>
<string name="incognito_mode_summary">Borrar el historial y el caché después de que cada página web termine de cargar. Adelante y atrás no funcionan en el Modo incógnito.</string>