<string name="new_tab">Nueva pestaña</string>
<string name="loading">Cargando…</string>
<string name="error">Error:</string>
+ <string name="apply">Apply</string>
<!-- Loading Blocklists. -->
<string name="loading_easylist">Cargando EasyList</string>
<string name="domain_name_instructions">*. puede ser añadido a un dominio para incluir todos los subdominios (p.ej. *.stoutner.com)</string>
<string-array name="font_size_array">
<item>Por defecto del sistema</item>
- <item>Custom font size</item>
+ <item>Tamaño de letra personalizado</item>
</string-array>
<string-array name="swipe_to_refresh_array">
<item>Por defecto del sistema</item>
<string name="ok">OK</string>
<!-- Orbot. -->
- <string name="orbot_proxy_not_installed">Enviar a través de Orbot no funcionará a menos que se instale Orbot.</string>
- <string name="waiting_for_orbot">Esperando a Orbot para conectar...</string> <!-- The WebView in API 19 does not like the ellipse character. -->
+ <string name="waiting_for_orbot">Esperando a Orbot para conectar.</string>
<!-- About Activity. -->
<string name="about_privacy_browser">Acerca de Navegador Privado</string>
<string name="facebook_click_ids_summary">Eliminar “?fbclid=”, “&fbclid=”, “?fbadid=”, “&fbadid=” y cualquier cosa tras ello de las URLs.</string>
<string name="twitter_amp_redirects">Redirecciones de Twitter AMP</string>
<string name="twitter_amp_redirects_summary">Eliminar “?amp=1” y cualquier cosa después de esto de las URLs.</string>
- <string name="tor">Tor</string>
- <string name="proxy_through_orbot">Enviar a través de Orbot</string>
- <string name="proxy_through_orbot_summary">Enviar todo el tráfico web a través de Orbot en localhost:8118.</string>
- <string name="tor_homepage">Página de inicio de Tor</string>
- <string name="tor_search">Búsqueda en Tor</string>
- <string-array name="tor_search_entries">
- <item>Searx</item>
- <item>DuckDuckGo - Javascript deshabilitado</item>
- <item>DuckDuckGo - Javascript habilitado</item>
- <item>Personalizado</item>
- </string-array>
- <string name="tor_search_custom_url">URL personalizada de búsqueda en Tor</string>
<string name="search">Búsqueda</string>
<string-array name="search_entries">
<item>Startpage</item>