Make Mojeek the default homepage and search engine. https://redmine.stoutner.com...

[PrivacyBrowserAndroid.git] / app / src / main / res / values-es / strings.xml

diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 2f29a254c34730440549b462f6e717ad95ef980e..afce7e0f5d570491d5eea06900c05d8f554fbe24 100644 (file)
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -212,6 +212,10 @@
     <string name="response_message">Mensaje de respuesta</string>
     <string name="response_headers">Cabeceras de respuesta</string>
     <string name="response_body">Cuerpo de respuesta</string>
+    <string name="content_metadata">Metadatos del contenido</string>
+    <string name="content_data">Datos del contenido</string>
+    <string name="untrusted_ssl_certificate">El certificado SSL no es de confianza.</string>
+    <string name="load_anyway">Cargar de todos modos</string>
     <string name="about_view_source">Acerca de ver la fuente</string>
     <string name="about_view_source_message">Debido a que WebView de Android no expone la información fuente,
         se hizo una solicitud por separado utilizando las herramientas del sistema para recopilar la información mostrada en esta actividad.
@@ -229,6 +233,7 @@
     <!-- Bookmarks. -->
     <string name="bookmarks">Favoritos</string>
     <string name="database_view">Vista de base de datos</string>
+    <string name="bookmark_opened_in_background">El favorito se abrió en una pestaña de fondo.</string>
     <string name="create_bookmark">Crear favorito</string>
     <string name="create_folder">Crear carpeta</string>
     <string name="current_bookmark_icon">Icono de favorito actual</string>
@@ -509,9 +514,10 @@
         <string name="twitter_amp_redirects_summary">Eliminar “?amp=1” y cualquier cosa después de esto de las URLs.</string>
     <string name="search">Búsqueda</string>
         <string-array name="search_entries">
+            <item>Mojeek</item>
             <item>Startpage</item>
+            <item>Monocles</item>
             <item>Metager</item>
-            <item>Mojeek</item>
             <item>DuckDuckGo - Javascript deshabilitado</item>
             <item>DuckDuckGo - Javascript habilitado</item>
             <item>Google</item>
@@ -565,6 +571,8 @@
         <string name="open_intents_in_new_tab_summary">Los contenidos son enlaces enviados desde otras apps.</string>
         <string name="swipe_to_refresh">Deslizar para actualizar</string>
         <string name="swipe_to_refresh_summary">Algunas webs no funcionan bien si la opción deslizar para actualizar está habilitada.</string>
+        <string name="download_with_external_app">Descargar con una app externa</string>
+        <string name="download_with_external_app_summary">Use una app externa para descargar archivos.</string>
         <string name="scroll_app_bar">Desplazar la barra de aplicaciones</string>
         <string name="scroll_app_bar_summary">Desplazar la barra de aplicaciones desde la parte superior de la pantalla cuando el WebView se desplaza hacia abajo.</string>
         <string name="display_additional_app_bar_icons">Mostrar iconos adicionales en la barra de aplicación</string>