<string name="print">Imprimer</string>
<string name="privacy_browser_web_page">Site Web de Privacy Browser</string>
<string name="save">Sauvegarder</string>
- <string name="save_url">Enregistrer l\'URL</string>
- <string name="save_as_archive">Enregistrer en tant qu\'archive</string>
- <string name="save_as_image">Sauvergarder comme image</string>
<string name="add_to_home_screen">Ajouter à l\'écran d\'accueil</string>
<string name="view_source">Voir Source</string>
<string name="share">Partager</string>
<string name="previous">Précédent</string>
<string name="next">Suivant</string>
- <!-- Save. -->
- <string name="file_name">Nom du fichier</string>
+ <!-- Save Dialogs. -->
+ <string name="save_url">Enregistrer l\'URL</string>
<string name="save_archive">Enregistrer l\'archive</string>
<string name="save_image">Sauvegarder en tant qu\'image</string>
+ <string name="save_logcat">Sauvegarder le journal système</string>
+ <string name="file_name">Nom du fichier</string>
<string name="webpage_mht">PageWeb.mht</string>
<string name="webpage_png">PageWeb.png</string>
+ <string name="privacy_browser_logcat_txt">Privacy Browser Logcat.txt</string>
<string name="file">Fichier</string>
<string name="bytes">octets</string>
<string name="unknown_size">taille inconnue</string>
<string name="invalid_url">URL invalide</string>
<string name="ok">OK</string>
<string name="saving_file">Enregistrement du fichier:</string>
- <string name="saving_image">Sauvegarde en cours…</string>
<string name="file_saved">Fichier enregistré:</string>
- <string name="image_saved">Image sauvegardée.</string>
<string name="error_saving_file">Erreur lors de l\'enregistrement du fichier:</string>
- <string name="error_saving_image">Erreur durant la sauvegarde :</string>
<!-- View Source. -->
<string name="request_headers">En-tête de la requête</string>
<string name="copy_string">Copie</string> <!-- `copy` is a reserved word and should not be used as the name. -->
<string name="logcat_copied">Journal système copié.</string>
<string name="clear">Vider</string>
- <string name="save_logcat">Sauvegarder le journal système</string>
- <string name="privacy_browser_logcat_txt">Privacy Browser Logcat.txt</string>
- <string name="file_saved_successfully">Fichier sauvegardé avec succès.</string>
- <string name="save_failed">Echec de sauvegarde :</string>
<!-- Guide. -->
<string name="overview">Présentation</string>