]> gitweb.stoutner.com Git - PrivacyBrowserAndroid.git/blobdiff - app/src/main/res/values-fr/strings.xml
Free French translations.
[PrivacyBrowserAndroid.git] / app / src / main / res / values-fr / strings.xml
index 27b6f696188bc77091f36e7716b813b45aedc8a7..d100a56b1290a8cf7ebd2d39438709f2c00974ec 100644 (file)
@@ -24,8 +24,9 @@
 <resources>
     <!-- Activities. -->
     <string name="privacy_browser">Privacy Browser</string>
+    <string name="short_name">Privacy</string>
     <!-- For translations, `android_asset_path` should be the localization abbreviation.  For example, Spanish is `es`.  This should not be translated unless the Guide and About sections are localized. -->
-    <string name="android_asset_path">en</string>
+    <string name="android_asset_path">fr</string>
 
     <!-- MainWebView. -->
     <string name="privacy_mode">Mode privé</string>
         <string name="blocked_plural">Bloquées</string>
     <string name="blocklist">Liste noires</string>
     <string name="sublist">Sous-listes</string>
+        <string name="main_whitelist">Main whitelist</string>
+        <string name="final_whitelist">Final whitelist</string>
+        <string name="domain_whitelist">Domain whitelist</string>
+        <string name="domain_initial_whitelist">Domain initial whitelist</string>
+        <string name="domain_final_whitelist">Domain final whitelist</string>
+        <string name="third_party_whitelist">Third-party whitelist</string>
+        <string name="third_party_domain_whitelist">Third-party domain whitelist</string>
+        <string name="third_party_domain_initial_whitelist">Third-party domain initial whitelist</string>
+        <string name="main_blacklist">Main blacklist</string>
+        <string name="initial_blacklist">Initial blacklist</string>
+        <string name="final_blacklist">Final blacklist</string>
+        <string name="domain_blacklist">Domain blacklist</string>
+        <string name="domain_initial_blacklist">Domain initial blacklist</string>
+        <string name="domain_final_blacklist">Domain final blacklist</string>
+        <string name="domain_regular_expression_blacklist">Domain regular expression blacklist</string>
+        <string name="third_party_blacklist">Third-party blacklist</string>
+        <string name="third_party_initial_blacklist">Third-party initial blacklist</string>
+        <string name="third_party_domain_blacklist">Third-party domain blacklist</string>
+        <string name="third_party_domain_initial_blacklist">Third-party domain initial blacklist</string>
+        <string name="third_party_regular_expression_blacklist">Third-party regular expression blacklist</string>
+        <string name="third_party_domain_regular_expression_blacklist">Third-party domain regular expression blacklist</string>
+        <string name="regular_expression_blacklist">Regular expression blacklist</string>
+    <string name="blocklist_entries">Blocklist entries</string>
+    <string name="blocklist_original_entry">Blocklist original entry</string>
 
     <!-- Domains. -->
     <string name="domains">Domaines</string>
     <string name="kitkat_password_encryption_message">Le chiffrement par mot de passe ne fonctionne pas sous Android KitKat.</string>
     <string name="openkeychain_required">Le chiffrement OpenPGP nécessite l\'installation d\'OpenKeychain.</string>
     <string name="openkeychain_import_instructions">Le fichier non-chiffré devra être importé dans un deuxième temps, après son déchiffrement.</string>
+    <string name="settings_pbs">Settings.pbs</string>
     <string name="file_location">Emplacement du fichier</string>
     <string name="browse">Parcourir</string>
     <string name="export">Exporter</string>
         <string name="scroll_app_bar">Défilement barre d\'applications</string>
         <string name="scroll_app_bar_summary">Faites défiler la barre d\'applications en haut de l\'écran lorsque WebView défile vers le bas.</string>
         <string name="display_additional_app_bar_icons">Icônes supplémentaires dans la barre d\'applications</string>
-        <string name="display_additional_app_bar_icons_summary">Affichez des icônes dans la barre dapplications pour actualiser WebView et, le cas échéant,
- pour activer/désactiver les cookies et le stockage DOM.</string>
+        <string name="display_additional_app_bar_icons_summary">Affichez des icônes dans la barre d\'applications pour actualiser WebView et, le cas échéant,
           pour activer/désactiver les cookies et le stockage DOM.</string>
         <string name="download_with_external_app">Téléchargement externe</string>
         <string name="download_with_external_app_summary">Le gestionnaire de téléchargement Android ne fonctionne pas bien sur certains appareils.</string>
         <string name="dark_theme">Thème sombre</string>
         <string name="wide_viewport_summary">L\'utilisation d\'une fenêtre d\'affichage large fait que la mise en page de certaines pages Web ressemble davantage au site de bureau.</string>
         <string name="display_webpage_images">Afficher images Web</string>
         <string name="display_webpage_images_summary">Désactiver pour conserver la bande passante.</string>
+
+    <!-- Ad Control. There are no ads in the standard flavor, but these strings must exist because they are referenced in the code. -->
+    <string name="ad_consent">Consentement publicitaire</string>
 </resources>