<string name="bookmarks">Segnalibri</string>
<string name="downloads">Download</string>
<string name="settings">Impostazioni</string>
+ <string name="import_export">Importa/Esporta</string>
<string name="guide">Guida</string>
<string name="about">Informazioni</string>
<string name="clear_and_exit">Elimina dati ed esci</string>
<string name="options_fanboys_social_blocking_list">Fanboy’s social blocking list</string>
<string name="options_block_all_third_party_requests">Blocca tutte le richieste di Terze Parti</string>
<string name="layout">Layout</string>
+ <string name="user_agent_webview_default">WebView Default</string>
+ <string name="user_agent_firefox_on_android">Firefox su Android</string>
+ <string name="user_agent_chrome_on_android">Chrome su Android</string>
+ <string name="user_agent_safari_on_ios">Safari su iOS</string>
+ <string name="user_agent_firefox_on_linux">Firefox su Linux</string>
+ <string name="user_agent_chromium_on_linux">Chromium su Linux</string>
+ <string name="user_agent_firefox_on_windows">Firefox su Windows</string>
+ <string name="user_agent_chrome_on_windows">Chrome su Windows</string>
+ <string name="user_agent_edge_on_windows">Edge su Windows</string>
+ <string name="user_agent_internet_explorer_on_windows">Internet Explorer su Windows</string>
+ <string name="user_agent_safari_on_macos">Safari su macOS</string>
+ <string name="user_agent_custom">Personalizzato</string>
<string name="font_size">Dimensione font</string>
<string name="twenty_five_percent">25%</string>
<string name="fifty_percent">50%</string>
<string name="privacy_browser_web_page">Pagina web di Privacy Browser</string>
<string name="add_to_home_screen">Aggiungi collegamento</string>
<string name="refresh">Aggiorna</string>
+ <string name="stop">Stop</string>
<!-- Context Menus. -->
<string name="load_url">Apri URL</string>
<string name="current_website_ssl_certificate">Certificato SSL di questo sito</string>
<string name="load_an_encrypted_website">Carica un sito Web criptato prima di aprire le impostazioni dei domini per popolare il certificato SSL del sito attuale.</string>
+ <!-- Import/Export. -->
+ <string-array name="import_export_spinner">
+ <item>Importa</item>
+ <item>Esporta</item>
+ </string-array>
+ <string name="browse">Sfoglia</string>
+ <string name="export">Esporta</string>
+ <string name="import_button">Importa</string> <!-- `import` is a reserved word and cannot be used as the name -->
+ <string name="export_successful">Esportazione riuscita</string>
+ <string name="export_failed">Esportazione fallita:</string>
+ <string name="import_failed">Importazione fallita:</string>
+ <string name="cannot_export">Le impostazioni non possono essere esportate in questa cartella perché non si è in possesso dei permessi di accesso alla memoria.</string>
+ <string name="cannot_import">Le impostazioni non possono essere importate in questa cartella perché non si è in possesso dei permessi di accesso alla memoria.</string>
+ <string name="invalid_location">non è una cartella valida.</string>
+ <string name="storage_permission">Permesso di accesso alla memoria</string>
+ <string name="storage_permission_message">Privacy Browser necessita del permesso di accesso alla memoria per poter accedere alle cartelle pubbliche.
+ Se questo permesso è negato possono comunque essere utilizzate le cartelle dell\'applicazione.</string>
+ <string name="storage_permission_explanation">L\'accesso ai file posti in cartelle pubbliche richiede il permesso di accesso alla memoria,
+ altrimenti saranno accessibili solo le cartelle dell\'applicazione.</string>
+
<!-- Guide. -->
<string name="privacy_browser_guide">Guida di Privacy Browser</string>
<string name="overview">Descrizione</string>
<string name="tor_homepage">Tor Homepage</string>
<string name="tor_search">Tor - Ricerca</string>
<string-array name="tor_search_entries">
+ <item>Searx</item>
<item>DuckDuckGo - JavaScript disabilitato</item>
<item>DuckDuckGo - JavaScript abilitato</item>
<item>Personalizzata</item>
<string name="tor_search_custom_url">Tor - Ricerca personalizzata</string>
<string name="search">Ricerca</string>
<string-array name="search_entries">
+ <item>Searx</item>
+ <item>StartPage</item>
<item>DuckDuckGo - JavaScript disabilitato</item>
<item>DuckDuckGo - JavaScript abilitato</item>
- <item>StartPage</item>
<item>Qwant - JavaScript disabilitato</item>
<item>Qwant - JavaScript abilitato</item>
- <item>Searx</item>
<item>Google</item>
<item>Bing</item>
<item>Yahoo - JavaScript disabilitato</item>
<!-- Download Location -->
<string name="download_location">Cartella di Download</string>
<string name="download_location_message">Privacy Browser necessita del permesso di accesso alla memoria di storage per utilizzare la cartella pubblica di download.
- Nel caso in cui il permesso sia negato sarà utilizzata la cartella di download dell'applicazione.</string>
+ Nel caso in cui il permesso sia negato sarà utilizzata la cartella di download dell\'applicazione.</string>
<string name="ok">OK</string>
<!-- Orbot. -->
<string name="api">API</string>
<string name="build">Build:</string>
<string name="security_patch">Patch si sicurezza:</string>
- <string name="webkit">WebKit:</string>
- <string name="chrome">Chrome:</string>
+ <string name="webview">WebView:</string>
<string name="orbot">Orbot:</string>
<string name="easylist_label">EasyList:</string>
<string name="easyprivacy_label">EasyPrivacy:</string>
projects / PrivacyBrowserAndroid.git / blobdiff