<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
- Copyright 2017 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
+ Copyright © 2017 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
Translation 2017 Francesco Buratti. Copyright assigned to Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
<string name="tor_homepage">Tor Homepage</string>
<string name="tor_search">Tor - Ricerca</string>
<string-array name="tor_search_entries">
- <item>DuckDuckGo JavaScript disabled</item>
- <item>DuckDuckGo JavaScript enabled</item>
- <item>Custom</item>
+ <item>DuckDuckGo - JavaScript disabilitato</item>
+ <item>DuckDuckGo - JavaScript abilitato</item>
+ <item>Personalizzata</item>
</string-array>
<string name="tor_search_custom_url">Tor - Ricerca personalizzata</string>
<string name="search">Ricerca</string>
<string-array name="search_entries">
- <item>DuckDuckGo JavaScript disabled</item>
- <item>DuckDuckGo JavaScript enabled</item>
+ <item>DuckDuckGo - JavaScript disabilitato</item>
+ <item>DuckDuckGo - JavaScript abilitato</item>
<item>StartPage</item>
<item>Google</item>
<item>Bing</item>
- <item>Yahoo JavaScript disabled</item>
- <item>Yahoo JavaScript enabled</item>
- <item>Qwant JavaScript disabled</item>
- <item>Qwant JavaScript enabled</item>
- <item>Custom</item>
+ <item>Yahoo - JavaScript disabilitato</item>
+ <item>Yahoo - JavaScript abilitato</item>
+ <item>Qwant - JavaScript disabilitato</item>
+ <item>Qwant - JavaScript abilitato</item>
+ <item>Personalizzata</item>
</string-array>
<string name="search_custom_url">Ricerca personalizzata</string>
<string name="custom_url">URL Personalizzata</string>
<string name="full_screen">Schermo intero</string>
- <string name="enable_full_screen_browsing_mode">Abilita la navigazione a schermo intero</string>
- <string name="enable_full_screen_browsing_mode_summary">Toccare due volte per avviare la navigazione a schermo intero.</string>
+ <string name="full_screen_browsing_mode">Navigazione a schermo intero</string>
+ <string name="full_screen_browsing_mode_summary">Toccare due volte per avviare la navigazione a schermo intero.</string>
<string name="hide_system_bars">Nascondi le barre di sistema</string>
<string name="hide_system_bars_summary">Nasconde la barra di stato e la barra di navigazione durante la navigazione a schermo intero. Questa opzione non funziona perfettamente se si visualizza la tastiera durante la navigazione a schermo intero.</string>
<string name="translucent_navigation_bar">Barra di navigazione trasparente</string>