Update the privacy policy. https://redmine.stoutner.com/issues/244

[PrivacyBrowserAndroid.git] / app / src / main / res / values-it / strings.xml

diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index b9b943abbfdcd683ad82ad301fcbba599a6002b8..7184b0a66238b618ace9b93885c40b91c5fefb23 100644 (file)
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 
 <!--
-  Copyright © 2017 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
+  Copyright © 2017-2018 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
 
   Translation 2017 Francesco Buratti.  Copyright assigned to Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
 
@@ -117,13 +117,16 @@
 
     <!-- MainWebViewActivity Options Menu. -->
     <string name="javascript">JavaScript</string>
+    <string name="add_domain_settings">Aggiungi dominio</string>
+    <string name="edit_domain_settings">Modifica dominio</string>
     <string name="first_party_cookies">Cookies proprietari</string>
     <string name="third_party_cookies">Cookies di terze parti</string>
     <string name="dom_storage">DOM storage</string>
     <string name="form_data">Dati dei moduli</string>
-    <string name="clear_cookies">Elimina cookies</string>
-    <string name="clear_dom_storage">Elimina DOM storage</string>
-    <string name="clear_form_data">Elimina dati dei moduli</string>
+    <string name="clear_data">Elimina dati</string>
+        <string name="clear_cookies">Elimina cookies</string>
+        <string name="clear_dom_storage">Elimina DOM storage</string>
+        <string name="clear_form_data">Elimina dati dei moduli</string>
     <string name="font_size">Dimensione font</string>
         <string name="twenty_five_percent">25%</string>
         <string name="fifty_percent">50%</string>
@@ -134,11 +137,12 @@
         <string name="one_hundred_seventy_five_percent">175%</string>
         <string name="two_hundred_percent">200%</string>
     <string name="display_images">Mostra immagini</string>
-    <string name="find_on_page">Cerca nella pagina</string>
     <string name="share">Condividi</string>
-    <string name="add_to_home_screen">Aggiungi collegamento</string>
+    <string name="find_on_page">Cerca nella pagina</string>
     <string name="print">Stampa</string>
         <string name="privacy_browser_web_page">Pagina web di Privacy Browser</string>
+    <string name="view_source">Visualizza Sorgente</string>
+    <string name="add_to_home_screen">Aggiungi collegamento</string>
     <string name="refresh">Aggiorna</string>
 
     <!-- Context Menus. -->
@@ -154,6 +158,16 @@
     <string name="previous">Precedente</string>
     <string name="next">Successivo</string>
 
+    <!-- View Source. -->
+    <string name="request_headers">Richiesta Intestazioni</string>
+    <string name="response_message">Messaggio di risposta</string>
+    <string name="response_headers">Risposta Intestazioni</string>
+    <string name="response_body">Testo della risposta</string>
+    <string name="error_body">Testo errore</string>
+    <string name="about_view_source">Informazioni sulla visualizzazione della sorgente</string>
+    <string name="about_view_source_message">Dal momento che la WebView di Android non fornisce indicazioni sulla sorgente è stata effettuata una richiesta separata utilizzando i system tools in modo da ottenere le informazioni mostrate.
+        Potrebbero esserci alcune differenze tra questi dati e quelli utilizzati da WebView. Questa limitazione sarà eliminata nella serie 4.x quando verrà rilasciata Privacy WebView.</string>
+
     <!-- Create Home Screen Shortcut Alert Dialog. -->
     <string name="create_shortcut">Crea Collegamento</string>
     <string name="shortcut_name">Nome collegamento</string>
@@ -192,7 +206,12 @@
 
     <!-- Bookmarks Database View. -->
     <string name="bookmarks_database_view">Database dei Segnalibri</string>
+    <string name="all_folders">Tutte le cartelle</string>
     <string name="home_folder">Cartella principale</string>
+    <string name="database_id">ID Database:</string>
+    <string name="folder">Cartella:</string>
+    <string name="parent_folder">Cartella superiore:</string>
+    <string name="display_order">Ordine di visualizzazione:</string>
 
     <!-- Domains. -->
     <string name="domains">Domini</string>
@@ -245,7 +264,7 @@
             <item>Chrome 61 su Android 8.0.0</item>
             <item>Safari 11 su iOS 11.1</item>
             <item>Firefox 52 su Linux</item>
-            <item>Chromium 61 su Linux</item>
+            <item>Chromium 62 su Linux</item>
             <item>Firefox 56 su Windows 10</item>
             <item>Chrome 62 su Windows 10</item>
             <item>Edge 16 su Windows 10</item>
@@ -258,7 +277,7 @@
                 <item>Privacy Browser 1.0</item>
                 <item>WebView Default</item>
                 <item>Firefox 56 su Android 8.0.0</item>
-                <item>Chrome 61 su Android 8.0.0</item>
+                <item>Chrome 62 su Android 8.0.0</item>
                 <item>Safari 11 su iOS 11.1</item>
                 <item>Firefox 52 su Linux</item>
                 <item>Chromium 61 su Linux</item>
@@ -377,6 +396,7 @@
             <string name="security_patch">Patch si sicurezza:</string>
             <string name="webkit">WebKit:</string>
             <string name="chrome">Chrome:</string>
+            <string name="easylist">EasyList:</string>
             <string name="orbot">Orbot:</string>
         <string name="package_signature">Firma del Pacchetto</string>
             <string name="issuer_dn">Emittente:</string>