]> gitweb.stoutner.com Git - PrivacyBrowserAndroid.git/blobdiff - app/src/main/res/values-ru/strings.xml
Add a context menu entry to Open in New Tab.
[PrivacyBrowserAndroid.git] / app / src / main / res / values-ru / strings.xml
index 5d293688beccb65a911a14ddb7c41dd082a2b673..1861ffb9f10fab4be6b072a43e61f2e911836747 100644 (file)
     <string name="username">Имя пользователя</string>
     <string name="password">Пароль</string>
 
-    <!-- MainWebViewActivity Navigation Drawer. -->
+    <!-- MainWebViewActivity Navigation Menu. -->
     <string name="navigation_drawer">Навигационная панель</string>
     <string name="navigation">Навигация</string>
+    <string name="clear_and_exit">Очистить и выйти</string>
     <string name="home">Домой</string>
     <string name="back">Назад</string>
     <string name="forward">Вперед</string>
     <string name="logcat">Logcat</string>
     <string name="guide">Руководство</string>
     <string name="about">О Privacy Browser</string>
-    <string name="clear_and_exit">Очистить и выйти</string>
 
     <!-- MainWebViewActivity Options Menu. -->
     <string name="javascript">JavaScript</string>
     <string name="options_fanboys_social_blocking_list">Fanboy’s social blocking list</string>
     <string name="options_block_all_third_party_requests">Блокировать все сторонние запросы</string>
     <string name="layout">Внешний вид</string>
+        <string name="user_agent_privacy_browser">Privacy Browser</string>
         <string name="user_agent_webview_default">WebView по умолчанию</string>
         <string name="user_agent_firefox_on_android">Firefox на Android</string>
         <string name="user_agent_chrome_on_android">Chrome на Android</string>
     <string name="stop">Остановить</string>
 
     <!-- Context Menus. -->
-    <string name="load_url">Открыть URL</string>
     <string name="copy_url">Копировать URL</string>
     <string name="download_url">Загрузить URL</string>
     <string name="email_address">Адрес email</string>
     <!-- Create Home Screen Shortcut Alert Dialog. -->
     <string name="create_shortcut">Создание ярлыка</string>
     <string name="shortcut_name">Имя ярлыка</string>
+    <string name="open_with_default_browser">Открыть в браузере по умолчанию.</string>
+    <string name="open_with_privacy_browser">Открыть в Privacy Browser.</string>
     <string name="cancel">Отмена</string>
     <string name="create">Создать</string>