Convert LogcatActivity to Kotlin. https://redmine.stoutner.com/issues/770

[PrivacyBrowserAndroid.git] / app / src / main / res / values-ru / strings.xml

diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 09a7525099c0b72a24788980a716dc1a5a83324d..c8bbd363d914c699e011470e1e35db2ee58595e8 100644 (file)
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -209,6 +209,10 @@
     <string name="response_message">Ответное сообщение</string>
     <string name="response_headers">Заголовки ответа</string>
     <string name="response_body">Тело ответа</string>
+    <string name="content_metadata">Метаданные содержимого</string>
+    <string name="content_data">Данные содержимого</string>
+    <string name="untrusted_ssl_certificate">SSL-сертификат не является доверенным.</string>
+    <string name="load_anyway">Все равно загрузить</string>
     <string name="about_view_source">О просмотре исходного кода</string>
     <string name="about_view_source_message">Поскольку Android WebView не предоставляет исходные данные, для сбора информации, отображаемой в этом действии,
         был сделан отдельный запрос с помощью системных средств. Между этими данными и теми, которые используются в WebView, могут быть некоторые отличия.
@@ -225,6 +229,7 @@
     <!-- Bookmarks. -->
     <string name="bookmarks">Закладки</string>
     <string name="database_view">Просмотр базы данных</string>
+    <string name="bookmark_opened_in_background">Закладка была открыта в фоновой вкладке.</string>
     <string name="create_bookmark">Создание закладки</string>
     <string name="create_folder">Создание папки</string>
     <string name="current_bookmark_icon">Текущий значок закладки</string>
@@ -364,7 +369,7 @@
     <string name="import_failed">Сбой при импорте:</string>
 
     <!-- Logcat. -->
-    <string name="copy_string">Копировать</string>  <!-- `copy` is a reserved word and should not be used as the name. -->
+    <string name="copy">Копировать</string>
     <string name="logcat_copied">Logcat скопирован.</string>
     <string name="clear">Очистить</string>
 
@@ -505,9 +510,9 @@
         <string name="twitter_amp_redirects_summary">Удалять из URL “?amp=1” и все что будет после.</string>
     <string name="search">Поиск</string>
         <string-array name="search_entries">
-            <item>Startpage</item>
-            <item>Metager</item>
             <item>Mojeek</item>
+            <item>Monocles</item>
+            <item>Metager</item>
             <item>DuckDuckGo - JavaScript выключен</item>
             <item>DuckDuckGo - JavaScript включен</item>
             <item>Google</item>
@@ -560,6 +565,8 @@
         <string name="open_intents_in_new_tab_summary">Цели - это ссылки, отправленные из других приложений.</string>
         <string name="swipe_to_refresh">Потянуть для обновления</string>
         <string name="swipe_to_refresh_summary">Некоторые веб-сайты могут работать некорректно при включении данной опции.</string>
+        <string name="download_with_external_app">Загрузка во внешнем приложении</string>
+        <string name="download_with_external_app_summary">Использовать внешнее приложение для загрузки файлов.</string>
         <string name="scroll_app_bar">Прокручивать панель приложения</string>
         <string name="scroll_app_bar_summary">Прокручивает панель приложения вверху экрана при прокрутке WebView вниз.</string>
         <string name="display_additional_app_bar_icons">Отображать дополнительные значки на панели приложения</string>