Release 3.6.

[PrivacyBrowserAndroid.git] / app / src / main / res / values-ru / strings.xml

diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index aa704486a967eb8f09c1514637abba50591bcd2a..c90fbef83ae19b0026682ed549e7571049e62cbb 100644 (file)
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -186,18 +186,22 @@
     <!-- Save Dialogs. -->
     <string name="save_url">Сохранить URL</string>
     <string name="save_archive">Сохранить архив</string>
+    <string name="save_text">Сохранить текст</string>
     <string name="save_image">Сохранить изображение</string>
     <string name="save_logcat">Сохранить logcat</string>
     <string name="file_name">Имя файла</string>
     <string name="webpage_mht">Webpage.mht</string>
     <string name="webpage_png">Webpage.png</string>
     <string name="privacy_browser_logcat_txt">Privacy Browser Logcat.txt</string>
+    <string name="privacy_browser_version_txt">Версия Privacy Browser.txt</string>
+    <string name="privacy_browser_version_png">Версия Privacy Browser.png</string>
     <string name="file">Файл</string>
     <string name="bytes">байтов</string>
     <string name="unknown_size">неизвестный размер</string>
     <string name="invalid_url">неправильный URL</string>
     <string name="ok">OK</string>
     <string name="saving_file">Сохранение файла:</string>
+    <string name="processing_image">Обработка изображения… :</string>
     <string name="file_saved">Файл сохранен:</string>
     <string name="error_saving_file">Ошибка сохранения файла:</string>
 
@@ -353,7 +357,6 @@
     <string name="file_exists_warning">Файл уже существует. Если вы продолжите, он будет перезаписан.</string>
     <string name="openkeychain_required">Для использования шифрования OpenPGP необходимо приложение OpenKeychain.</string>
     <string name="openkeychain_import_instructions">Незашифрованный файл должен быть импортирован на отдельном шаге после его дешифрования.</string>
-    <string name="settings_pbs">Настройки.pbs</string>
     <string name="file_location">Расположение файла</string>
     <string name="browse">Обзор</string>
     <string name="export">Экспорт</string>
@@ -391,45 +394,46 @@
     <!-- About Activity. -->
     <string name="about_privacy_browser">О Privacy Browser</string>
     <string name="version">Версия</string>
-    <string name="version_code">код версии</string>
-    <string name="hardware">Оборудование</string>
-    <string name="brand">Бренд:</string>
-    <string name="manufacturer">Производитель:</string>
-    <string name="model">Модель:</string>
-    <string name="device">Устройство:</string>
-    <string name="bootloader">Загрузчик:</string>
-    <string name="radio">Радио:</string>
-    <string name="software">Программное обеспечение</string>
-    <string name="android">Android:</string>
-    <string name="api">API</string>
-    <string name="build">Сборка:</string>
-    <string name="security_patch">Патч безопасности:</string>
-    <string name="webview_provider">Провайдер WebView:</string>
-    <string name="webview_version">Версия WebView:</string>
-    <string name="orbot">Orbot:</string>
-    <string name="i2p">I2P:</string>
-    <string name="openkeychain">OpenKeychain:</string>
-    <string name="memory_usage">Использование памяти</string>
-    <string name="app_consumed_memory">Потребляемая приложением память:</string>
-    <string name="app_available_memory">Доступная приложению память:</string>
-    <string name="app_total_memory">Общая память приложения:</string>
-    <string name="app_maximum_memory">Максимальная память приложения:</string>
-    <string name="system_consumed_memory">Потребляемая системой память:</string>
-    <string name="system_available_memory">Доступная системе память:</string>
-    <string name="system_total_memory">Общая память системы:</string>
-    <string name="mebibyte">МиБ</string>
-    <string name="easylist_label">EasyList:</string>
-    <string name="easyprivacy_label">EasyPrivacy:</string>
-    <string name="fanboy_annoyance_label">Fanboy’s Annoyance List:</string>
-    <string name="fanboy_social_label">Fanboy’s Social Blocking List:</string>
-    <string name="ultralist_label">UltraList:</string>
-    <string name="ultraprivacy_label">UltraPrivacy:</string>
-    <string name="package_signature">Подпись пакета</string>
-    <string name="issuer_dn">DN эмитента:</string>
-    <string name="subject_dn">DN субъекта:</string>
-    <string name="certificate_version">Версия сертификата:</string>
-    <string name="serial_number">Серийный номер:</string>
-    <string name="signature_algorithm">Алгоритм подписи:</string>
+        <string name="version_code">код версии</string>
+        <string name="hardware">Оборудование</string>
+            <string name="brand">Бренд:</string>
+            <string name="manufacturer">Производитель:</string>
+            <string name="model">Модель:</string>
+            <string name="device">Устройство:</string>
+            <string name="bootloader">Загрузчик:</string>
+            <string name="radio">Радио:</string>
+        <string name="software">Программное обеспечение</string>
+            <string name="android">Android:</string>
+            <string name="api">API</string>
+            <string name="build">Сборка:</string>
+            <string name="security_patch">Патч безопасности:</string>
+            <string name="webview_provider">Провайдер WebView:</string>
+            <string name="webview_version">Версия WebView:</string>
+            <string name="orbot">Orbot:</string>
+            <string name="i2p">I2P:</string>
+            <string name="openkeychain">OpenKeychain:</string>
+        <string name="memory_usage">Использование памяти</string>
+            <string name="app_consumed_memory">Потребляемая приложением память:</string>
+            <string name="app_available_memory">Доступная приложению память:</string>
+            <string name="app_total_memory">Общая память приложения:</string>
+            <string name="app_maximum_memory">Максимальная память приложения:</string>
+            <string name="system_consumed_memory">Потребляемая системой память:</string>
+            <string name="system_available_memory">Доступная системе память:</string>
+            <string name="system_total_memory">Общая память системы:</string>
+            <string name="mebibyte">МиБ</string>
+            <string name="easylist_label">EasyList:</string>
+            <string name="easyprivacy_label">EasyPrivacy:</string>
+            <string name="fanboy_annoyance_label">Fanboy’s Annoyance List:</string>
+            <string name="fanboy_social_label">Fanboy’s Social Blocking List:</string>
+            <string name="ultralist_label">UltraList:</string>
+            <string name="ultraprivacy_label">UltraPrivacy:</string>
+        <string name="package_signature">Подпись пакета</string>
+            <string name="issuer_dn">DN эмитента:</string>
+            <string name="subject_dn">DN субъекта:</string>
+            <string name="certificate_version">Версия сертификата:</string>
+            <string name="serial_number">Серийный номер:</string>
+            <string name="signature_algorithm">Алгоритм подписи:</string>
+        <string name="version_info_copied">Информация о версии скопирована.</string>
     <string name="permissions">Разрешения</string>
     <string name="privacy_policy">Политика конфиденциальности</string>
     <string name="changelog">История изменений</string>
@@ -580,7 +584,7 @@
         <string name="scroll_app_bar">Прокручивать панель приложения</string>
         <string name="scroll_app_bar_summary">Прокручивает панель приложения вверху экрана при прокрутке WebView вниз.</string>
         <string name="display_additional_app_bar_icons">Отображать дополнительные значки на панели приложения</string>
-        <string name="display_additional_app_bar_icons_summary">Ð\9eÑ\82обÑ\80ажаÑ\82Ñ\8c знаÑ\87ки на панели пÑ\80иложениÑ\8f длÑ\8f обновлениÑ\8f WebView и, пÑ\80и налиÑ\87ии меÑ\81Ñ\82а, длÑ\8f пеÑ\80еклÑ\8eÑ\87ениÑ\8f Ñ\84айлов cookie и Ñ\85Ñ\80анилиÑ\89а DOM</string>
+        <string name="display_additional_app_bar_icons_summary">Ð\9fоказÑ\8bваÑ\82Ñ\8c в панели пÑ\80иложениÑ\8f знаÑ\87ки длÑ\8f обновлениÑ\8f WebView и, еÑ\81ли еÑ\81Ñ\82Ñ\8c меÑ\81Ñ\82о, длÑ\8f оÑ\82кÑ\80Ñ\8bÑ\82иÑ\8f окна закладок и пеÑ\80еклÑ\8eÑ\87ениÑ\8f cookie.</string>
         <string name="app_theme">Тема приложения</string>
         <string-array name="app_theme_entries">
             <item>По умолчанию</item>