<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
- Copyright 2015-2023 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
+ Copyright 2015-2024 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
This file is part of Privacy Browser Android <https://www.stoutner.com/privacy-browser-android>.
<string name="javascript_disabled">JavaScript devre dışı</string>
<string name="dom_storage_enabled">DOM Depolama etkin</string>
<string name="dom_storage_disabled">DOM Depolama devre dışı</string>
- <string name="form_data_enabled">Form Verisi etkin</string> <!-- The form data strings can be removed once the minimum API >= 26. -->
- <string name="form_data_disabled">Form Verisi devre dışı</string> <!-- The form data strings can be removed once the minimum API >= 26. -->
<string name="cookies_deleted">Çerezler silindi</string>
<string name="dom_storage_deleted">DOM Depolama silindi</string>
- <string name="form_data_deleted">Form Verisi silindi</string>
<string name="open_navigation_drawer">Gezinti Menüsünü aç</string>
<string name="close_navigation_drawer">Gezinti Menüsünü kapa</string>
<string name="unrecognized_url">Onaylanmamış URL:\u0020 %1$s</string>
<string name="username">Kullanıcı Adı</string>
<string name="password">Şifre</string>
- <!-- MainWebViewActivity Navigation Menu. -->
+ <!-- Main Navigation Menu. -->
<string name="navigation_drawer">Gezinti Menüsü</string>
<string name="clear_and_exit">Temizle ve Çık</string>
<string name="home">Anasayfa</string>
<string name="refresh">Yenile</string>
<string name="stop">Dur</string>
<string name="dom_storage">DOM Depolama</string>
- <string name="form_data">Form Verisi</string> <!-- The form data strings can be removed once the minimum API >= 26. -->
<string name="clear_data">Veriyi temizle</string>
<string name="clear_cookies">Çerezleri temizle</string>
<string name="clear_dom_storage">DOM Depolamayı temizle</string>
- <string name="clear_form_data">Form Verisini temizle</string> <!-- The form data strings can be removed once the minimum API >= 26. -->
<string name="options_fanboys_annoyance_list">Fanboy’s Annoyance List</string>
<string name="options_fanboys_social_blocking_list">Fanboy’s Social Blocking List</string>
<string name="options_block_all_third_party_requests">Tüm Üçüncü Taraf İstekleri engelle</string>
<string name="user_agent_firefox_on_windows">Firefox - Windows</string>
<string name="user_agent_chrome_on_windows">Chrome - Windows</string>
<string name="user_agent_edge_on_windows">Microsoft Edge - Windows</string>
- <string name="user_agent_internet_explorer_on_windows">İnternet Explorer - Windows</string>
<string name="user_agent_safari_on_macos">Safari - macOS</string>
<string name="user_agent_custom">Özel</string>
<string name="swipe_to_refresh_options_menu">Yenilemek için kaydır</string>
<string name="file_name">Dosya adı</string>
<string name="unknown_size">Bilinmeyen boyut</string>
- <!-- View Source. -->
+ <!-- View Headers. Android removes double spaces, but extra spaces can be manually specified with the Unicode `\u0020` formatting.
+ The `%1$s` code inserts variables into the displayed text and should be preserved in translation. <https://developer.android.com/reference/kotlin/java/util/Formatter> -->
+ <string name="colon">: \u0020</string>
<string name="request_headers">İstek Başlıkları</string>
<string name="response_message">Yanıt Mesajı</string>
<string name="response_headers">Yanıt Başlıkları</string>
<string name="response_body">Yanıt Metni</string>
- <string name="about_view_source">Kaynağı Görüntüle Hakkında</string>
- <string name="about_view_source_message">Android WebView kaynak bilgisini gösteremediğinden, bu etkinlikte gösterilen bilgiyi toplamak için sistem araçları kullanılarak ayrı bir istek yapıldı.
+ <string name="about_view_headers_message">Android WebView kaynak bilgisini gösteremediğinden, bu etkinlikte gösterilen bilgiyi toplamak için sistem araçları kullanılarak ayrı bir istek yapıldı.
Elde edilen veri ile ana etkinlikteki WebView\'ın kullandığı veri arasında farklılıklar olabilir. Bu sorun, 4.x serisinde Privacy WebView sürümüyle ortadan kalkacaktır.</string>
<!-- Create Home Screen Shortcut Alert Dialog. -->
<string name="privacy">Gizlilik</string>
<string name="javascript_preference_summary">JavaScript, web sitelerin cihazdaki programları (scriptler) çalıştırmasına izin verir.</string>
<string name="dom_storage_preference">DOM depolama</string>
- <string name="save_form_data_preference">Form verisi</string> <!-- The form data strings can be removed once the minimum API >= 26. -->
- <string name="save_form_data_preference_summary">Kaydedilen form verisi, web sitelerdeki boşlukları otomatik olarak dolduracaktır.</string>
<string name="user_agent">Kullanıcı aracısı</string>
<string-array name="translated_user_agent_names">
<item>Privacy Browser</item>
<string name="hide_app_bar">Uygulama çubuğunu gizle</string>
<string name="hide_app_bar_summary">URL içeren uygulama çubuğunu gizler.</string>
<string name="clear_everything">Her şeyi temizle</string>
- <string name="clear_everything_summary">Çerezleri, DOM depolamayı, form verisini ve WebView ön belleğini temizler. Sonrasında, manuel olarak bütün “app_webview” ve “cache” dizinlerini siler.</string>
+ <string name="clear_everything_summary">Çerezleri, DOM depolamayı, ve WebView ön belleğini temizler. Sonrasında, manuel olarak bütün “app_webview” ve “cache” dizinlerini siler.</string>
<string name="clear_cookies_preference">Çerezleri temizle</string>
<string name="clear_dom_storage_preference">DOM Depolamayı temizle</string>
<string name="clear_dom_storage_summary">DOM Depolamayı temizler.</string>
- <string name="clear_form_data_preference">Form verisini temizle</string> <!-- The form data strings can be removed once the minimum API >= 26. -->
- <string name="clear_form_data_summary">Form verisini temizler.</string> <!-- The form data strings can be removed once the minimum API >= 26. -->
<string name="clear_cache">Önbelleği temizle</string>
<string name="clear_cache_summary">WebView önbelleğini temizler.</string>
<string name="general">Genel</string>
projects / PrivacyBrowserAndroid.git / blobdiff