Rework numbered strings to avoid translation problems. https://redmine.stoutner...

[PrivacyBrowserAndroid.git] / app / src / main / res / values / strings.xml

diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 84de2f09c249bdeea9bb563d7217d97d384c7d09..19e2bc83f0c70f9d144e98532aa4f447e7503ba3 100644 (file)
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 
 <!--
-  Copyright © 2015-2018 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
+  Copyright © 2015-2019 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
 
   This file is part of Privacy Browser <https://www.stoutner.com/privacy-browser>.
 
@@ -132,10 +132,10 @@
     <string name="third_party_cookies">Third-Party Cookies</string>
     <string name="dom_storage">DOM Storage</string>
     <string name="form_data">Form Data</string>  <!-- The form data strings can be removed once the minimum API >= 26. -->
-    <string name="clear_data">Clear Data</string>  <!-- The form data strings can be removed once the minimum API >= 26. -->
+    <string name="clear_data">Clear Data</string>
         <string name="clear_cookies">Clear Cookies</string>
         <string name="clear_dom_storage">Clear DOM Storage</string>
-        <string name="clear_form_data">Clear Form Data</string>
+        <string name="clear_form_data">Clear Form Data</string>  <!-- The form data strings can be removed once the minimum API >= 26. -->
     <string name="options_fanboys_annoyance_list">Fanboy’s Annoyance List</string>
     <string name="options_fanboys_social_blocking_list">Fanboy’s Social Blocking List</string>
     <string name="options_block_all_third_party_requests">Block All Third-Party Requests</string>
@@ -165,6 +165,9 @@
         <string name="display_images">Display Images</string>
         <string name="view_source">View Source</string>
     <string name="share">Share</string>
+        <string name="share_url">Share URL</string>
+        <string name="open_with_app">Open with App</string>
+        <string name="open_with_browser">Open with Browser</string>
     <string name="find_on_page">Find on Page</string>
     <string name="print">Print</string>
         <string name="privacy_browser_web_page">Privacy Browser Web Page</string>
@@ -223,27 +226,22 @@
     <string name="save">Save</string>
 
     <!-- Bookmarks Contextual App Bar. -->
-    <string name="one_selected">1 Selected</string>
-    <string name="selected">Selected</string>  <!--This is a plural adjective.-->
-    <string name="selected_russian_ends_in_1">выбрана</string>
-    <string name="selected_russian_ends_in_2">выбраны</string>
-    <string name="selected_russian_everything_else">выбрано</string>
+    <string name="selected">Selected:</string>  <!--This is a plural adjective.-->
     <string name="move_up">Move Up</string>
     <string name="move_down">Move Down</string>
     <string name="edit">Edit</string>
     <string name="delete">Delete</string>
     <string name="select_all">Select All</string>
-    <string name="one_bookmark_deleted">1 Bookmark Deleted</string>
-    <string name="bookmarks_deleted">Bookmarks Deleted</string>
-    <string name="bookmarks_deleted_russian_ends_in_1">закладка удалена</string>
-    <string name="bookmarks_deleted_russian_ends_in_2">закладки удалены</string>
-    <string name="bookmarks_deleted_russian_everything_else">акладок удалено</string>
+    <string name="bookmarks_deleted">Bookmarks Deleted:</string>
     <string name="undo">Undo</string>
 
     <!-- Bookmarks Database View. -->
     <string name="bookmarks_database_view">Bookmarks Database View</string>
     <string name="all_folders">All Folders</string>
     <string name="home_folder">Home Folder</string>
+    <string name="sort">Sort</string>
+        <string name="sorted_by_database_id">Sorted by database ID.</string>
+        <string name="sorted_by_display_order">Sorted by display order.</string>
     <string name="database_id">Database ID:</string>
     <string name="folder">Folder:</string>
     <string name="parent_folder">Parent folder:</string>
@@ -490,7 +488,7 @@
         <string name="ultraprivacy">UltraPrivacy</string>
         <string name="ultraprivacy_summary">UltraPrivacy blocks trackers that EasyPrivacy doesn’t because doing so can break websites.</string>
         <string name="block_all_third_party_requests">Block all third-party requests</string>
-        <string name="block_all_third_party_requests_summary">Blocking all third-party requests increases privacy, but it breaks many websites.</string>
+        <string name="block_all_third_party_requests_summary" translatable="false">Blocking all third-party requests increases privacy, but it breaks many websites.</string>
     <string name="tor">Tor</string>
         <string name="proxy_through_orbot">Proxy through Orbot</string>
         <string name="proxy_through_orbot_summary">Proxy all web traffic through Orbot on localhost:8118.</string>