X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=blobdiff_plain;f=app%2Fsrc%2Ffree%2Fres%2Fvalues-es%2Fstrings.xml;h=c8d3b31998df523e8d1f8bf09ab54bb1b5128e24;hp=fb83ddd0e94c20866e1f34db1f153ab4d08b24df;hb=392f2726cd21539c5ec89e0d09d2e7d7922bebad;hpb=29e6b7b467e6987d6aa42429b03e3b5498acbae3

diff --git a/app/src/free/res/values-es/strings.xml b/app/src/free/res/values-es/strings.xml
index fb83ddd0..c8d3b319 100644
--- a/app/src/free/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/free/res/values-es/strings.xml
@@ -1,9 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 
 <!--
-  Copyright © 2015-2018 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
+  Copyright © 2015-2019 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
 
-  Translation 2017-2018 Jose A. León Becerra <emails@joseleon.me>.  Copyright assigned to Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
+  Translation 2017-2019 Jose A. León.  Copyright assigned to Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
 
   This file is part of Privacy Browser <https://www.stoutner.com/privacy-browser>.
 
@@ -24,10 +24,13 @@
     <!-- Activities. -->
     <string name="privacy_browser">Navegador Privado Gratuito</string>
 
+    <!-- Create Home Screen Shortcut Alert Dialog. -->
+    <string name="open_with_privacy_browser">Abrir con Navegador Privado Gratuito.</string>
+
     <!-- Ad Consent. -->
     <string name="ad_consent_text">Navegador Privado Gratuíto muestra un anuncio de banner en la parte inferior de la pantalla.
-        Estos anuncios proceden del conjunto de proveedores habituales de Google y están configurados para que no sean personalizados ni de seguimiento.
-        \n\nLa versión estándar de Navegador Privado no contiene anuncios.</string>
+        Estos anuncios proceden del conjunto de proveedores habituales de Google y están configurados para que no sean personalizados.
+        \n\nLa versión estándar de Navegador Privado no contiene anuncios de aplicaciones.</string>
     <string name="close_browser">Cerrar el navegador</string>
     <string name="accept_ads">Aceptar anuncios</string>
 </resources>
\ No newline at end of file