X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=blobdiff_plain;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fassets%2Fde%2Fguide_interface.html;h=736462787994ac46ee91e9b44d6ce2446ae76f2b;hp=95d00dda4d821cb6edfb59733458348164c64ef1;hb=c2b5bdf009503f6761dc830fb65502ad2910c284;hpb=58dbf864ccd5dd341517e1ff0adaf681476d4a4f

diff --git a/app/src/main/assets/de/guide_interface.html b/app/src/main/assets/de/guide_interface.html
index 95d00dda..73646278 100644
--- a/app/src/main/assets/de/guide_interface.html
+++ b/app/src/main/assets/de/guide_interface.html
@@ -36,7 +36,8 @@
             <a href="https://redmine.stoutner.com/boards/1/topics/243">bis das Menü angezeigt wird</a> und wischen dann, um es zu öffnen.
             Auf manchen Geräten mit abgerundeten Kanten kann das Ausklappen des Menüs schwierig sein. Daher kann das Lesezeichen-Menü auch über das Options-Menü geöffnet werden.</p>
 
-        <p>Tapping on a bookmark opens it in the current tab. Long-pressing on a bookmark opens it in a new tab and long-pressing on a folder opens all the bookmarks it directly contains in new tabs.
+        <p>Kurzes Antippen eines Lesezeichens öffnet dieses im aktuellen Tab,
+            langes Drücken öffnet es in einem neuen Tab und langes Drücken auf einen Ordner öffnet alle direkt darin enthaltenen Lesezeichen in neuen Tabs.
             Durch Antippen des obersten Symbols im Lesezeichen-Menü können abgespeicherte Lesezeichen bearbeitet und umgeordnet werden.</p>
     </body>
 </html>