X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=blobdiff_plain;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fassets%2Fde%2Fguide_local_storage.html;h=4161bfe8316cbd0193207659a3574b5bd985a186;hp=ac0d3168aeefbe7f39b0ad91cd5ce4c8ee849a47;hb=48ae68b846bb5bb035e0d86659e4736b6db6f12d;hpb=8d4d8f41d729dd0354d12fd99bd7d91b436feee5

diff --git a/app/src/main/assets/de/guide_local_storage.html b/app/src/main/assets/de/guide_local_storage.html
index ac0d3168..4161bfe8 100644
--- a/app/src/main/assets/de/guide_local_storage.html
+++ b/app/src/main/assets/de/guide_local_storage.html
@@ -1,24 +1,25 @@
 <!--
-  Copyright Â© 2016-2018,2020-2021 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
+  Copyright Â© 2016-2018,2020-2022 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
 
-  Translation 2019,2021 Bernhard G. Keller.  Copyright assigned to Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
+  Translation 2019,2021-2022 Bernhard G. Keller.  Copyright assigned to Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
 
   Translation 2016 Aaron Gerlach <aaron@gerlach.com>.  Copyright assigned to Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
 
-  This file is part of Privacy Browser <https://www.stoutner.com/privacy-browser>.
+  This file is part of Privacy Browser Android <https://www.stoutner.com/privacy-browser-android>.
 
-  Privacy Browser is free software: you can redistribute it and/or modify
+  Privacy Browser Android is free software: you can redistribute it and/or modify
   it under the terms of the GNU General Public License as published by
   the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
   (at your option) any later version.
 
-  Privacy Browser is distributed in the hope that it will be useful,
+  Privacy Browser Android is distributed in the hope that it will be useful,
   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
   GNU General Public License for more details.
 
   You should have received a copy of the GNU General Public License
-  along with Privacy Browser.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. -->
+  along with Privacy Browser Android.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. -->
+
 <html>
     <head>
         <meta charset="UTF-8">
@@ -47,16 +48,21 @@
             Durch die Nutzung von Cookies stellen diese Internet-Seiten sicher, daÃ es sich um denselben angemeldeten Benutzer handelt, der von Seite zu Seite innerhalb einer Website navigiert.
             Dies ist vermutlich die einzige legitime Nutzung von Cookies.</p>
 
+        <p>Die Android-System-Komponente WebView behandelt Cookies auf App-Ebene, d.h. Cookies kÃ¶nnen grundsÃ¤tzlich nur fÃ¼r alle Privacy-Browser-Tabs ein- oder ausgeschaltet werden.
+            Daher gelten die Einstellungen des aktuell angezeigten Tabs auch fÃ¼r alle im Hintergrund geÃ¶ffneten Tabs.
+            Wurden Cookies fÃ¼r einen Hintergrund-Tab aktiviert, um an einer Website angemeldet zu bleiben, und sie wechseln zu einem Tab, fÃ¼r den Cookies deaktivert wurden,
+            werden Cookies auch fÃ¼r alle anderen Tabs deaktiviert.
+            Stellt der Hintergrund-Tab in dieser Situation eine Anfrage an den Server, um z.B. Daten zu aktualisieren, wird diese Anfrage ohne Cookies gesendet,
+            wodurch sie ggf. von der Website abgemeldet werden.
+            Diese EinschrÃ¤nkung wird mit <a href="https://www.stoutner.com/category/privacy-browser-android-roadmap/">Privacy WebView</a> in den Versionen 4.x von Privacy Browser behoben werden.</p>
+
         <p>Wenn Cookies aktiviert sind, aber JavaScript deaktiviert ist, wird das PrivatsphÃ¤ren-Icon <img class="inline" src="../shared_images/warning.svg"> zur Warnung in gelb dargestellt.</p>
 
         <h3><svg class="header"><use href="../shared_images/cookie.svg#icon"/></svg> Drittanbieter-Cookies</h3>
 
         <p>Drittanbieter-Cookies werden von Teilen von Websites gesetzt, die von anderen Servern geladen werden als von dem, dessen Adresse (URL) in der Adresszeile des Browsers angezeigt wird.
             Es gibt eigentlich keinen guten Grund, solche Cookies Ã¼berhaupt zuzulassen. Ab Privacy Browser Version 3.8 wurde die Option daher entfernt und selbst Google plant,
-            <a href="https://www.theverge.com/2020/1/14/21064698/google-third-party-cookies-chrome-two-years-privacy-safari-firefox">Drittanbieter-Cookies in Zukunft zu deaktivieren</a>.
-            Auf GerÃ¤ten mit Android KitKat (Version 4.4, API 19), unterscheidet WebView nicht
-            <a href="https://developer.android.com/reference/android/webkit/CookieManager.html#setAcceptThirdPartyCookies(android.webkit.WebView, boolean)">zwischen Erstanbieter- und Drittanbieter-Cookies</a>.
-            Daher werden bei solchen GerÃ¤ten immer auch Drittanbieter-Cookies zugelassen, sobald Cookies aktiviert sind.</p>
+            <a href="https://www.theverge.com/2020/1/14/21064698/google-third-party-cookies-chrome-two-years-privacy-safari-firefox">Drittanbieter-Cookies in Zukunft zu deaktivieren</a>.</p>
 
         <h3><svg class="header"><use href="../shared_images/web.svg#icon"/></svg> DOM-Speicher</h3>
 
@@ -72,5 +78,13 @@
             Im Gegensatz zu in Cookies und im DOM-Speicher gespeicherten Daten werden diese Informationen nur nach Benutzer-Interaktion an den Webserver gesandt. Ab Android Oreo (Version 8.0, API 26) wurden
             WebViews Formulardaten durch <a href="https://medium.com/@bherbst/getting-androids-autofill-to-work-for-you-21435debea1">Googles Autofill-Service</a> ersetzt.
             Daher erscheinen Formulardaten auf neueren Android-GerÃ¤ten nicht mehr.</p>
+
+
+        <h3><svg class="header"><use href="../shared_images/delete_forever.svg#icon"/></svg> Bereinigen und SchlieÃen</h3>
+
+        <p>Bereinigen und SchlieÃen wird immer durchgefÃ¼hrt, wenn der letzte Tab geschlossen oder der entsprechende MenÃ¼punkt im Navigations-MenÃ¼ ausgewÃ¤hlt wird.
+            StandardmÃ¤Ãig werden dabei Cookies, der DOM-Speicher, Formulardaten, logcat-Logs und der WebView-Cache bereinigt bzw. gelÃ¶scht,
+            danach werden alle <code>App-WebView-</code> und <code>Cache-</code> Verzeichnisse gelÃ¶scht.
+            Das Verhalten von "Bereinigen und SchlieÃen" kann in den Einstellungen konfiguriert werden.</p>
     </body>
 </html>
\ No newline at end of file
