X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=blobdiff_plain;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fassets%2Fde%2Fguide_requests_dark.html;h=072b885f15b964f5478878f7af9e963af71ca5ac;hp=1083b6e95a1ceec3f349839d1d2341f9214971b6;hb=ff1bf786c6cc0a55e20af4e99697ca221f2c11c8;hpb=de4e15cd445f2659165676e524a99f3c0f42033c

diff --git a/app/src/main/assets/de/guide_requests_dark.html b/app/src/main/assets/de/guide_requests_dark.html
index 1083b6e9..072b885f 100644
--- a/app/src/main/assets/de/guide_requests_dark.html
+++ b/app/src/main/assets/de/guide_requests_dark.html
@@ -73,9 +73,9 @@
 			Dies kann manchmal zu "false positives" führen, bei denen Ressourcen erlaubt oder blockiert werden, die in den originalen Einträgen anders intendiert wären.
 			Eine detailiertere Beschreibung, wie die Listen-Einträge abgearbeitet werden, ist unter <a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser/blocklists/">stoutner.com</a> verfügbar.</p>
 
-        <p>Privacy Browser has three additional blocklists.
-            <a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser/blocklists/ultralist/">UltraList</a> and <a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser/blocklists/ultraprivacy/">UltraPrivacy</a>
-            block ads and trackers that EasyList and EasyPrivacy do not. The third blocks all third-party requests.
+        <p>Privacy Browser verfügt über drei zusätzliche Filterlisten:
+            <a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser/blocklists/ultralist/">UltraList</a> und <a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser/blocklists/ultraprivacy/">UltraPrivacy</a>
+            blockieren Werbung und Tracker, die EasyList und EasyPrivacy durchlassen. Die dritte Filterliste blockiert alle Drittanbieter-Anfragen.
 			Eine Anfrage wird dabei nur als Drittanbieter-Anfrage gewertet, wenn die Basis-Domain der Anfrage eine andere ist als die Basis-Domain der angefragten URL.
 			Lädt zum Beispiel die Seite <code>www.website.com</code> ein Bild von <code>images.website.com</code>, wird diese Anfrage nicht als Drittanbieter-Anfrage gewertet,
             da die beiden Anfragen dieselbe Basis-Domain <code>website.com</code> haben.