X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=blobdiff_plain;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fassets%2Fes%2Fabout_permissions_dark.html;h=17e65e214009719c13935e299d79149c6fb8343a;hp=db8f1e0d8039ee1a4415f18644e6636aebc32af4;hb=86e63c8ed007311ab392d4beb7dd7ba64b9c3c70;hpb=cb49a4d14271096480c32f280ff2ea69aa88ec45

diff --git a/app/src/main/assets/es/about_permissions_dark.html b/app/src/main/assets/es/about_permissions_dark.html
index db8f1e0d..17e65e21 100644
--- a/app/src/main/assets/es/about_permissions_dark.html
+++ b/app/src/main/assets/es/about_permissions_dark.html
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!--
   Copyright © 2016-2018 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
 
-  Translation 2017-2018 Jose A. León Becerra.  Copyright assigned to Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
+  Translation 2017-2018 Jose A. León.  Copyright assigned to Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
 
   This file is part of Privacy Browser <https://www.stoutner.com/privacy-browser>.
 
@@ -34,13 +34,14 @@
         <p><a href="https://developer.android.com/reference/android/Manifest.permission.html#INSTALL_SHORTCUT">com.android.launcher.permission.INSTALL_SHORTCUT</a></p>
         <p>Requerido para añadir accesos directos de páginas web en el escritorio.</p>
 
-        <h3>Read storage</h3>
+        <h3>Almacenamiento de lectura</h3>
         <p><a href="https://developer.android.com/reference/android/Manifest.permission#READ_EXTERNAL_STORAGE">android.permission.READ_EXTERNAL_STORAGE</a></p>
-        <p>Required to import settings from public folders. On Android Marshmallow (API 23) and newer, if this permission is denied Privacy Browser can import settings from the app’s folders instead.</p>
+        <p>Requerido para importar la configuración de las carpetas públicas.
+            En Android Marshmallow (API 23) y posteriores, si se niega este permiso, Privacy Browser puede en cambio importar la configuración desde las carpetas de la aplicación.</p>
 
-        <h3>Write storage</h3>
+        <h3>Almacenamiento de escritura</h3>
         <p><a href="https://developer.android.com/reference/android/Manifest.permission.html#WRITE_EXTERNAL_STORAGE">android.permission.WRITE_EXTERNAL_STORAGE</a></p>
-        <p>Required to export settings and download files to the public folders.
-            On Android Marshmallow (API 23) and newer, if this permission is denied Privacy Browser can export settings and store downloads in the app’s folders instead.</p>
+        <p>Requerido para exportar la configuración y descargar archivos a las carpetas públicas.
+            En Android Marshmallow (API 23) y posteriores, si se niega este permiso, Privacy Browser puede en cambio exportar la configuración y almacenar las descargas en las carpetas de la aplicación.</p>
     </body>
 </html>
\ No newline at end of file